Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "rustauderie" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RUSTAUDERIE

rustauderie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RUSTAUDERIE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RUSTAUDERIE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rustauderie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова rustauderie в словаре французский языка

Определение rustauderie в словаре заключается в том, что отсутствие образования, естественный образ жизни, элегантность. Что показывает отсутствие утонченности, деликатности; что является недостатком утонченности, этикета, образования.

La définition de rustauderie dans le dictionnaire est qui manque d'éducation, de savoir-vivre, d'élégance. Qui témoigne d'un manque de finesse, de délicatesse; qui relève d'un manque de raffinement, de savoir-vivre, d'éducation.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rustauderie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RUSTAUDERIE


baguenauderie
baguenauderie
borderie
borderie
bouderie
bouderie
braderie
braderie
broderie
broderie
buanderie
buanderie
camaraderie
camaraderie
commanderie
commanderie
corderie
corderie
dinanderie
dinanderie
faisanderie
faisanderie
fonderie
fonderie
garderie
garderie
gronderie
gronderie
halte-garderie
halte-garderie
penderie
penderie
pruderie
pruderie
taillanderie
taillanderie
verderie
verderie
étourderie
étourderie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RUSTAUDERIE

russo-turque
russon
russophile
russophilie
russophobe
russophobie
russophone
russule
rustaud
rustaude
ruste
rusticage
rusticité
rusticole
rustine
rustique
rustiquement
rustiquer
rustre
rustrerie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RUSTAUDERIE

badauderie
bavarderie
boyauderie
cafarderie
canarderie
carderie
chauderie
fenderie
jobarderie
limonaderie
lourderie
merderie
minauderie
musarderie
plaiderie
pudibonderie
ribauderie
tenderie
tisseranderie
truanderie

Синонимы и антонимы слова rustauderie в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RUSTAUDERIE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «rustauderie», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова rustauderie

Перевод слова «rustauderie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RUSTAUDERIE

Посмотрите перевод слова rustauderie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова rustauderie с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rustauderie» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

rustauderie
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

rustauderie
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

rustauderie
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

rustauderie
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

rustauderie
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

rustauderie
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

rustauderie
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

rustauderie
260 миллионов дикторов

французский

rustauderie
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

rustauderie
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

rustauderie
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

rustauderie
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

rustauderie
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

rustauderie
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

rustauderie
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

rustauderie
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

rustauderie
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

rustauderie
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

rustauderie
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

rustauderie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

rustauderie
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

rustauderie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

rustauderie
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

rustauderie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

rustauderie
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

rustauderie
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rustauderie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RUSTAUDERIE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
27
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «rustauderie» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rustauderie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rustauderie».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RUSTAUDERIE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «rustauderie» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «rustauderie» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове rustauderie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RUSTAUDERIE»

Поиск случаев использования слова rustauderie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rustauderie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire de la langue française contenant ... la ...
4655. j RUSTAUDERIE (ru-stode-riehsf. Air, manières de rustaud. Mon air délicat serait encore la rustauderie d'un autre, tant j'avais un grand fonds de cette belle qualité, srîv. 2c août une. Je ne sais si ma. santé ne me rendra point ma.
Emile Littré, 1873
2
Dictionnaire de la langue française: Q-Zyt
4655. 1- RUSTAUDERIE (ru-sto-de-rie),s. f. Air, manières de rustaud. Mon air délicat. serait encore la rustauderie d'un autre, tant j'avais un grand fonds de cette belle qualité, sév. 26 août 4676. Je ne sais si ma santé ne me rendra point ma ...
Emile Littré, L. Marcel Devic, 1869
3
Lettres de Madame de Sévigné de sa famille et de ses amis
Enfin, mon air délicat seroit encore la rustauderie d'un autre , tant j'avois un grand fonds de cette belle qualité. Pour Vichy, je ne doute nullement que je n'y retourne cet été. Vesou dit qu'il voudroit que ce fût tout à l'heure; de a5. Le Nôtre.
Marie de Rabutin-Chantal Sévigné, Monmerqué, 1862
4
Lexique de la langue de Madame de Sévigné: avec une ...
Mon air délicat seroit encore la rustauderie d'un autre, tant j'avois un grand fonds de cette belle qualité. (V, 38.) Je ne sais si ma santé ne me rendra point ma rustauderie. (1726, IV, 496-) RUSTICITÉ. Après que nous eûmes dîné très-bien, ...
Édouard Sommer, 1866
5
Lettres de Madame de Sévigné, de sa famille et de ses amis: ...
Mon air délicat seroit encore la rustauderie d'un autre, tant j'avois un grand fonds de cette belle qualité. (V, 38.) Je ne sais si ma santé ne me rendra point ma rustauderie. (17a6, IV, 496.) RUSTICITÉ. Après que nous eûmes dîné très-bien, ...
Marie de Rabutin-Chantal de Sévigné, Louis Jean Nicolas de Monmerqué, Jean Edouard Albert Sommer, 1866
6
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
_ffi « Enfin mon air délicat-serait encore la rustauderie d'une autre. n siâviemëu Corbinelli- me trouve un peu enrólée dans la sacrée paresse; mais je ne sais si ma santé ne me rendra point ma rustauderie. » La même' RUSTICITÊ, s.
François-Joseph-Michel Noël, 1831
7
Lettres de madame de Sévigné, de sa famille et de ses amis, ...
Enfin, mon air délicat seroit encore la rustauderie d'un autre, tant j'avois un grand fonds de cette belle qualité. Pour Vichy, je ne doute nullement que je n'y retourne cet été. Vesou dit qu'il voudroit que ce fût tout à l'heure; de a5. Le Nôtre.
Marie de Rabutin-Chantal Sévigné (marq. de.), Louis Jean N. Monmerqué, 1863
8
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
btjstauderie , s. f. « Enfin mon air délicat serait encore la rustauderie d'une autre. » sévighé. « Corbinelli me trouve un peu enrôlée dans la sacrée paresse ; mais je ne sais si ma santé ne me rendra point ma rustauderie. » La même. bosticité ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
9
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
sévigké « Corbinelli me trouve un peu enrôlée dans la sacrée paresse ; mais je ne sais si ma santé ne me rendra point ma rustauderie. » La même. rusticité, s. f. du latin rusticitas ( manières rustiques , grossièreté ). Ce mot parait ne dater que  ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
10
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Rustauderie est un mot de Md;. de Sévigié. Rusticité- » Cor- binelli me trouve un peu enroiée dans la sacrée paresse ; mais je ne sais si ma santé ne me rendra point ma rustauderie. Rusticité , grossièreté , rudesse , en parlant des persones.
Jean F. Ferraud, 1788

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rustauderie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/rustauderie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на