Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "déliaison" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DÉLIAISON

déliaison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DÉLIAISON

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DÉLIAISON

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «déliaison» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова déliaison в словаре французский языка

Определение разрывов в словаре - это игра, нарушение, начало разделения или разъединения более или менее выраженное появление в конструкционных частях корабля.

La définition de déliaison dans le dictionnaire est jeu, dérangement, commencement de séparation ou de désunion plus ou moins prononcé survenant dans les pièces de construction d'un navire.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «déliaison» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DÉLIAISON


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DÉLIAISON

délétère
déliassage
déliasseuse
délibérant
délibératif
délibération
délibéré
délibérément
délibérer
délicat
délicatement
délicatesse
délice
délices
délicieusement
délicieux
délictueux
délié
déliement
délier

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DÉLIAISON

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
démangeaison
déraison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
recombinaison
tomaison
venaison

Синонимы и антонимы слова déliaison в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «déliaison» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DÉLIAISON

Посмотрите перевод слова déliaison на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова déliaison с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «déliaison» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

解除绑定
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

compromiso.Por
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

link
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

unbinding
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

غير ملزم
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

развязывания
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

unbinding
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

unbinding
260 миллионов дикторов

французский

déliaison
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

unbinding
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

unbinding
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

アンバインド
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

바인딩 해제
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

unbinding
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

unbinding
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

unbinding
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

unbinding
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

unbinding
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

non vincolante
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

rozwiązywanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

розв´язування
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

desfacere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

λύειν
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

bindende
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

ej bindande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

uforpliktende
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова déliaison

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DÉLIAISON»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
48
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «déliaison» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова déliaison
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «déliaison».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DÉLIAISON» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «déliaison» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «déliaison» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове déliaison

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DÉLIAISON»

Поиск случаев использования слова déliaison в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову déliaison, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
LA DÉLIAISON: La politique de la ville en question ?
L'auteur montre qu'il existe une Parole des cités mais celle-ci est en rupture avec la Ville.
Françoise Moncomble, 2001
2
La Déliaison: psychanalyse, anthropologie et littérature
Complément de ses travaux consacrés à la tragédie, La déliaison rassemble un éventail d'essais psychanalytiques sur l'anthropologie et la littérature qui vont de Sophocle à Borgès en passant par Shakespeare, Pouchkine, Dostoïevski ...
André Green, 1992
3
La déliaison amoureuse: De la fusion romantique au désir ...
Au désir de fusion, hérité du romantisme, encore omniprésent dans les idéaux amoureux et les représentations sociales de l'amour, s'oppose l'exigence d'indépendance et d'autonomie de l'Homme moderne.
Serge Chaumier, 1999
4
Ethique de la déliaison (n°16-17)
Le concept usuel d'éthique ignore l'inconscient. Nous proposerons de cerner, grâce à la psychanalyse, une " éthique de la déliaison ".
‎1999
5
Psychologie clinique et psychopathologie: premier et second ...
La déliaison sexuelle et les faux nouages vont s'exprimer de la façon suivante : on a ri d'elle à cause de ses vêtements (l'épicier l'a pincée aux organes génitaux sous ses vêtements)... « C'est sous cette couverture, sous cette représentation ...
Robert Samacher, 2005
6
Fantasme de la communauté absolue: lien et déliaison
Un fantasme hante la philosophie occidentale, celui d'une communauté absolue dont la politique aurait pour charge d'assurer l'unification totale.
Frédéric Neyrat, 2002
7
Duras la métisse: métissage fantasmatique et linguistique ...
La déliaison sociale Le processus de déliaison qui (dé)structure l'image du couple Donnadieu trouve sa reproduction étonnamment fidèle au cœur de la société coloniale dans laquelle la petite fille et sa famille occupent une position ...
Catherine Bouthors-Paillart, 2002
8
La psychanalyse de Freud à aujourd'hui: histoire, concepts, ...
Pour en rendre compte, il faut postuler qu'il existe une force pulsionnelle de déliaison, une pulsion de mort. En écrivant « Au-delà du principe de plaisir », Freud a bien conscience de formuler une hypothèse spéculative qui va rencontrer des ...
Dominique Bourdin, 2007
9
Une esthétique de la déliaison: Flaubert, 1870-1880
Ces longs préliminaires lexicographiques cherchaient à remédier à l'absence de base9 linguistique du concept de déliaison, en fondant un soubassement sémantique par rapports lexicaux. La fragilité de sens de « déliaison » n'a cependant ...
Sylvie Triaire, 2002
10
Création théâtrale: adaptation, schèmes, traduction
André Green, La Déliaison, Paris, Les Belles-Lettres, 1992, p. 12. 16. Green, Déliaison, p. 19. 17. Green, Déliaison, p. 28. 18. Ubersfeld, Lire le théâtre, p. 141. ouvertures figurant les orbites19. L'abri construit dans l'espace l'intuition de 275 ...
Danièle Berton, Jean-Pierre Simard, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DÉLIAISON»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин déliaison в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Assurance emprunteur: les intermédiaires invités à témoigner
Il est admis, par exemple, que 30% des emprunteurs consultent leur intermédiaire en assurance classique pour faire jouer la déliaison... mais ... «L'Argus de l'Assurance, Июл 15»
2
AVIGNON – Exceptionnel « En attendant Godot » de Laurent …
... mais jamais de ses vraies blessures, un compagnon de vie que Vladimir ne peut qu'aider et soutenir, s'y attacher sans déliaison possible. «Nonfiction.fr, Июл 15»
3
L'élection présidentielle de 2017 : un billard à trois bandes
... politologue Pascal Perrineau soulignait combien « le défi européen accentue les processus de déliaison idéologique, sociale et territoriale à ... «Le Monde, Июл 15»
4
Pourquoi il n'y a pas de Syriza (ou de Podemos) français
Non seulement la déliaison des identités et des cultures politiques qui en a résulté est sans commune mesure, mais cette situation a favorisé la ... «Slate.fr, Апр 15»
5
Lecture et discussion : Olivier Cadiot & Anne Portugal à Cambridge …
Portugal s'intéresse à la syntaxe - ou plus précisément à la « fantaxe » - en cherchant à produire des effets de déliaison, de sauts, ... «Fabula, Мар 15»
6
SUR LA SOUFFRANCE DES CHOMEURS...
... "être soi", "être avec", aujourd'hui contrariée par le formidable mouvement de déliaison des rapports sociaux engendré par le néolibéralisme. «Mediapart, Мар 15»
7
Les origines libertines de la Saint-Valentin
Je cite Serge Chaumier dans son excellent livre : La Déliaison amoureuse, Payot, 1999 qui fait référence au Valentin, le tiers : "L'exclusion du ... «Atlantico.fr, Фев 15»
8
Assurance emprunteur : comment fonctionne la nouvelle méthode …
Malgré la déliaison entre crédit immobilier et assurance de prêt permise par la loi Lagarde de 2010, les délégations d'assurance restent rares. «cBanque.com, Янв 15»
9
L'image interdite de la (re)présentation (1e Partie)
... il convient d'être attentif à cette alliance constitutive de notre histoire, et à ce qui, en elle, fait simultanément lien et déliaison, à ce qui adjoint ... «Nawaat, Янв 15»
10
Eric Zemmour : les habits usés de l'Empereur
L'atomisation individuelle, la déliaison sociale, l'anomie, la lutte opiniâtre contre la société civile, permettent leur corollaire : l'emprise ... «Nouvelles de France, Янв 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Déliaison [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/deliaison>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на