Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "venaison" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VENAISON

venaison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VENAISON

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VENAISON

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «venaison» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
venaison

игра

Gibier

Игра представляет собой набор диких животных, на которых охотятся потреблять или продавать мясо, называемое «мясо дичи» в тропической зоне. Натюрморт с игрой и пороховым рогом, Джузеппе Рекко. Партия - часть игровых видов, которые исчезли локально или были сильно регрессированы из-за охотничьего давления. Игровые птицы все чаще гибнут на скотобойнях или выпущен в дикую местность и для охотников. Он продается здесь на Borough Market в Лондоне. Бриллат-Саварин считал «здоровым, теплым, вкусным, высоким вкусом и легким перевариванием пищи». Некоторые мясные блюда считаются питательными и / или диетическими качествами, чем у сельскохозяйственных животных, но с различными рисками с точки зрения болезней и паразитов и локально с точки зрения биоаккумуляции различных загрязняющих веществ. Le gibier est l'ensemble des animaux sauvages que l'on chasse pour en consommer ou vendre la viande, dite « viande de brousse » en zone tropicale. Nature morte au gibier et corne de poudre, de Giuseppe Recco La perdrix fait partie des espèces-gibier qui ont localement disparu ou fortement régressé du fait de la pression de chasse Le gibier à plume provient de plus en plus d'animaux d'élevage tués en abattoir ou lâchés dans la nature par et pour les chasseurs. Il est ici vendu à Borough Market à Londres. Elle était considérée par Brillat-Savarin comme une « nourriture saine, chaude, savoureuse, de haut goût et facile à digérer ». Certaines viandes de gibier sont considérées comme présentant des qualités nutritionnelles et/ou diététiques de celles issues d'animaux d'élevages, avec toutefois des risques différents en termes de maladies et parasitoses et localement en termes de bioaccumulation de polluants divers.

Значение слова venaison в словаре французский языка

Определение оленины в словаре - это большая игровая плоть. Другим определением оленины является олень, дикий кабан.

La définition de venaison dans le dictionnaire est chair de gros gibier. Une autre définition de venaison est graisse des cervidés, du sanglier.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «venaison» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VENAISON


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VENAISON

velvote
vénal
vénalement
vénalité
venant
venante
vendable
vendange
vendangeoir
vendanger
vendangerot
vendangette
vendangeur
vendangeuse
vendéen
vendéenne
vendémiaire
venderesse
vendetta
vendette

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VENAISON

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
déliaison
démangeaison
déraison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
recombinaison
tomaison

Синонимы и антонимы слова venaison в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VENAISON»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «venaison», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова venaison

Перевод слова «venaison» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VENAISON

Посмотрите перевод слова venaison на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова venaison с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «venaison» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

鹿肉
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

venado
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

venison
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

हिरन का मांस
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

لحم الغزال
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

оленина
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

carne de veado
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

হরিণের মাংস
260 миллионов дикторов

французский

venaison
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

daging rusa
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Wild
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

鹿肉
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

사슴 고기
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

venison
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

thịt nai
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கறி
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

शिकार करुन आणलेले मांस
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

geyik eti
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

carne di cervo
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

dziczyzna
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

оленина
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

carne de vânat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κρέας ελαφιού
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

wildsvleis
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

rådjur
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

vilt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова venaison

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VENAISON»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
55
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «venaison» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова venaison
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «venaison».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VENAISON» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «venaison» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «venaison» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове venaison

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VENAISON»

Известные цитаты и высказывания со словом venaison.
1
Jonathan Swift
Le boeuf est la reine des viandes ; le boeuf possède, incluse en lui, la quintessence de la perdrix, de la caille, de la venaison, du faisan, du plum-pudding et de la crème aux oeufs.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VENAISON»

Поиск случаев использования слова venaison в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову venaison, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
V E N. Venaison,/./. [ Caro serina. ] Chair de cerf & d'autres bêtes fauves. Tems que le cerf 6c les autres bêtes fauves font les meilleures à manger. Chair de bête sauvage qu'on mange. (Aimer la venaison. Un pâté de venaison. Les cerfs de ...
Pierre Richelet, 1759
2
Coutumes et ordonnances du pays et comté de Namur decretées ...
Interdisons aussi i tous de quel état ou condition qu'ils (o> ent , de recevoir scientemenc lesdits delinquans , leurs assistans ou autres , lesdites bétes sauvages ou venaison , la rendre , distribuer , en user ou disposer , à peine de fourfaire ...
‎1733
3
Coutumes et ordonnances du pays et comté de Namur
ta. Interdis ns aussi' â tous de quel crac ou condition qu'ils soyent , de recevoir lcientement lefdits delinquans , leurs assistans ou autres , lesdites bétes sauvages ou venaison , la rendre, distribuer, en user ou disposer, à peine de sourfaire ...
4
Dictionnaire universel de police
ges ( dit-il ) sont distingués premièrement ar leurs Couleurs en bêtes fauves, du latin srl/vus, qui a la même signification , ê: en bêtes noires; 8c puis par leur grosseur, en grosse 8c menue venaison. ” Nous ne connoissons de Ces bêtes fauves ...
Nicolas-Toussaint Des Essarts, 1787
5
Coutumes et ordonnances du pays et comte de Namur decretees ...
l ï lnrerdisons auffi9 à tous de_ quel état ou~condition qu'ils soyenr , de recevoir scíenrement lesdits delinquans , leurs affistans ou autres, lesdites bêtes sauvages ou venaison, la vendre, difiribuer , en user ou disposer, à peine de fourfaire ...
Jean-Pierre Gramme, 1733
6
Traité de la police, où l'on trouvera l'histoire de son ...
TITRE XXIIL De la Venaison , du, Gibier 3 & des Volailles, CHAPITRE: PREMIER. Des diverses espèces d'Animaux , dont les Chairs font partie de nos alimens. V $ . 1. De U Venaison ou des Animaux quadrupèdes & sauvages. -* Xenoph. in ...
Nicolas de La Mare, 1722
7
Traité de la police, où l'on trouvera l'histoire de son ...
De la Venaison , du Gibier , & des Volailles. CHAPITRE PREMIER. Des diverses espèces d'Animaux , dont les Çb air s font partie de nos alimens. L'ON distingue d'abord tous ces Animaux en domestiques ou privez, & en champêtres ou ...
Nicolas Delamare, 1729
8
Dictionnaire complet des langues française et allemande
5lelfd» venaison f: gibier in; idi Ij.il'c ¡huí -flridiitíi, je lui ai envoyé de la venaison, du gibier: (biefet S'eifd;} frtjiiiei t wie -, t" "" 8ой' '''' venaison: Ch. bn< SîBtlbbrct- braten m, s. bra leu; -bret m. Cuis, purée f. de gibier; -bru [)ef. sauce f. noire; ...
Dominique Joseph Mozin, 1856
9
Recueil de plusieurs placarts fort utiles au pays de Haynau, ...
XXL Icem avons ordonné 8c ordonnons que toutes 8c quantes fois ils seront requis par nos commis, leurs Lieutenans ou 0;ficiers , ils feront tenus de déclarer comment, & de qui ils auront achapté la venaison qui sera trou- □vée en leurs ...
10
Traité de la police, ou l'on trouvera l'histoire de son ...
L TITRE XXIIL De la Venaison 3 du Gibier 3 & des Volailles, CHAPITRE PREMIER. Des diverses espèces d'animaux , dont les Chairs font partie de nos alimens. 'ON distingue d'abord tous ces Animaux en domestiques ou privez, & en  ...
Nicolas de La Mare, 1729

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VENAISON»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин venaison в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Branoux-les-Taillades : l'Acca a tenu son assemblée générale
La question est posée de signer une charte avec la société Cévennes Venaison pour la valorisation du gibier. L'Acca n'adhère pas à cette ... «Midi Libre, Июл 15»
2
les chasseaurs d' Alleyras préparent la prochaine saison
Pour prétendre à une part de venaison chevreuil, obligation de participer à cette chasse sur 2 journées entières ou 4 demi-journées. Pas de ... «mon43, Июл 15»
3
La belle meunière
Sa passion de la venaison pouvait couvrir des intentions peu avouables, fussent-elles celles d'un seigneur sur son territoire. La belle meunière ... «AgoraVox, Июн 15»
4
FAIT DU JOUR L'entreprise Cévennes Venaison va révolutionner le …
C'est une première dans le sud de la France. L'entreprise Cévennes Venaison, spécialisée dans la collecte et la transformation de viande de ... «Objectif Gard, Июн 15»
5
NÎMES OLYMPIQUE Recrutement : Robail part, Vlachodimos veut …
Partager. Précédent FAIT DU JOUR L'entreprise Cévennes Venaison va révolutionner le marché du gibier · SuivantBEAUCAIRE-TARASCON ... «Objectif Gard, Июн 15»
6
Les chasseurs en assemblée
Le renouvellement du gibier venaison au profit de la Croix-Rouge a été reconduit. Une bonne nouvelle aussi avec un nombre croissant de ... «ladepeche.fr, Июн 15»
7
Chasse : 20 miradors livrés en juin
Comme l'a instauré l'association, les propriétaires seront servis prioritairement en venaison. Et deux chasseurs seront inscrits pour suivre la ... «ladepeche.fr, Май 15»
8
ACCA : effectif en hausse
Des travaux importants vont être effectués à la salle de découpe pour le traitement de la venaison. Deux achats sont également prévus : celui ... «ladepeche.fr, Май 15»
9
Mais où sont passsés les lièvres?
Le ramassage de la venaison se poursuit. L'association Campagne vivante aimerait planter des haies et demande à cet effet la participation de ... «ladepeche.fr, Май 15»
10
L'histoire, par le menu
Entrées : timbale de macaroni à la parisienne, côtelettes de chevreuil sauce venaison, pain de volaille à l'aspic garni de filets de dindonneau ... «Politis, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Venaison [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/venaison>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на