Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sandaraque" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SANDARAQUE

sandaraque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SANDARAQUE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SANDARAQUE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sandaraque» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
sandaraque

sandarach

Sandaraque

Sandarac или sandarac - это растительная смола, полученная из кипариса Атласа, происходящая из Северной Африки. Он приходит в виде слез или зерен. Он часто используется в составе спиртовых лаков, что обеспечивает прозрачность. Он частично растворяется в горячем масле. Его температура плавления составляет 140 ° С. Она тает, пузырящаяся. Известный с древности, он очень часто используется. С 8-го века он использовался для изготовления жирных лаков со средневековья. Для изготовления лаков наряду с смолой смола была выбрана смола. Он намного ближе к канифоли, но менее чувствителен к окислению. Нерастворимый в воде, частично растворимый в скипидаре, он растворяется в этиловом спирте, эфире и ацетоне. Чтобы растворить его в масле, его сначала нужно расплавить, чтобы растворить его в сущности скипидара, иначе он размягчается в пластическую массу без растворения. La sandaraque ou sandarac est une résine végétale extraite du cyprès de l'Atlas, originaire d'Afrique du Nord. Elle se présente sous forme de larmes ou de grains. Elle s'utilise fréquemment dans la composition des vernis à alcool dont elle assure la transparence. Elle est en partie dissoute à chaud dans l'huile. Son point de fusion est de 140 °C. Elle fond en se boursouflant. Connue depuis l’Antiquité, elle est très fréquemment utilisée. Dès le VIIIe siècle, elle sert à la confection de vernis gras du Moyen Âge. C’était, avec la résine mastic, la résine de choix pour la confection des vernis. Elle se rapproche beaucoup de la colophane mais elle est moins sensible à l’oxydation. Insoluble dans l’eau, partiellement soluble dans l’essence de térébenthine, elle est soluble dans l’alcool éthylique, l’éther et l’acétone. Pour la dissoudre dans l’huile, il faut préalablement la fondre, de même si l’on veut la dissoudre dans l’essence de térébenthine, sans cela elle se ramollit en une masse plastique sans se dissoudre.

Значение слова sandaraque в словаре французский языка

Определение Сандара в словаре - это натуральный порошок смолы, извлеченный из кедра Северной Африки, используемый для приготовления лаков и сушилок или для восстановления некоторых частей бумаги, которые были очищены для исправления.

La définition de sandaraque dans le dictionnaire est résine naturelle en poudre extraite d'un thuya d'afrique du nord, servant à préparer des vernis et des siccatifs ou à reconstituer certaines parties de papier qui ont été grattées pour correction.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sandaraque» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SANDARAQUE


albraque
albraque
amphibraque
amphibraque
attaque
attaque
baraque
baraque
braque
braque
caraque
caraque
cardiaque
cardiaque
carraque
carraque
chabraque
chabraque
chaque
chaque
craque
craque
foutraque
foutraque
macaque
macaque
matraque
matraque
opaque
opaque
ouraque
ouraque
patraque
patraque
plaque
plaque
traque
traque
tribraque
tribraque

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SANDARAQUE

sanctionner
sanctoral
sanctuaire
sanctus
sandal
sandale
sandalette
sandalier
sandalière
sandaliste
sandastre
sanderling
sandhi
sandjak
sandow
sandre
sandwich
sang
sang-de-dragon
sang-froid

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SANDARAQUE

ammoniaque
aphrodisiaque
arnaque
bosniaque
casaque
claque
contre-attaque
flaque
hypocondriaque
iliaque
insomniaque
jaque
laque
maniaque
paradisiaque
paranoïaque
slovaque
syriaque
taque
zodiaque

Синонимы и антонимы слова sandaraque в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sandaraque» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SANDARAQUE

Посмотрите перевод слова sandaraque на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова sandaraque с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sandaraque» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

sandarach
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

sandarach
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

sandarach
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

sandarach
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

sandarach
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

sandarach
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

sandarach
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

sandarach
260 миллионов дикторов

французский

sandaraque
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

sandarach
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

sandarach
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

sandarach
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

sandarach
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

sandarach
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sandarach
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

sandarach
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

sandarach
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

sandarach
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

sandracca
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

sandarach
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

sandarach
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

sandarach
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

sandarach
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

sandarach
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

sandarach
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

sandarach
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sandaraque

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SANDARAQUE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
34
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sandaraque» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sandaraque
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sandaraque».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SANDARAQUE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sandaraque» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sandaraque» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове sandaraque

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SANDARAQUE»

Поиск случаев использования слова sandaraque в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sandaraque, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Traité de chimie
Néanmoins la majeure partie de la sandaraque découle , selon Broussonet , du thuja urticulata qui _croit en Barbarie. Elle se présente sous forme de petites larmes , d'un jaune pâle , translucides, brillantes , dures et cassantes , qui ne se ...
Jöns Jacob Berzélius, Jean Benoit Valérius, 1838
2
Bulletin
succin et la sandaraque ne changent pas. L'alcool ne dissout pas le succin ni le dammar, agglutine le co il dissout mal l'élémi et la cire de carnaûba; il dissout bien la c. phane, la laque, la sandaraque et le mastic. L'éther ne dissout pas le ...
Société chimique de France, 1869
3
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Chauffées, toutes fondent tranquillement, sauf: lesueein, la laque, l'élémi, la sandaraque et le mastie, qui se boursouflent. Dans l'eau bouillante, la eire de earnauba seule fond ; la eolophane s'empâte ; le dammar, la laque, l'élémi et le mastie ...
4
BULLETIN DE LA SOCITET CHIMIQUE
le dammar, la laque, l'élémi el le mastic s'agglomèrent ; le copal, le succin et la sandaraque ne changent pas. L'alcool ne dissout pas le succin ni le dammar, agglutine le copal ; il dissout mal l'élémi et la cire de carnaûba; il dissout bien la ...
5
Bulletin de la Société Chimique de Paris: comprenant le ...
le dammar, la laque, l'élémi et le mastic s'agglomèrent ; le copal, le succin et la sandaraque ne changent pas. L'alcool ne dissout pas le succin ni le dammar, agglutine le copal ; il dissout mal l'élémi et la cire de carnaüba; il dissout bien la ...
Société Chimique (Paris), 1869
6
Bulletin - Société chimique de France
le riammar, la laque, l'élémi el le mastic s'agglomèrent ; le copal, le succin et la sandaraque ne changent pas. L'alcool ne dissout pas le succin ni le dammar, agglutine le copal ; il dissout mal l'élémi et la cire de carnaûba; il dissout bien la ...
Société chimique de France, 1869
7
Bulletin de la Societe chimique de Paris
le dammar, la laque, l'élémi et le mastic s'agglomèrent ; le copal, le succin et la sandaraque ne changent pas. L'alcool ne dissout pas le succin ni le dammar, agglutine le copal; il dissout mal l'élémi et la cirede carnaüba; il dissout bien la ...
8
Bulletin de la Société chimique de Paris
le dammar, la laque, l'élémi el le mastic s'agglomèrent ; le copal, le succin et la sandaraque ne changent pas. L'alcool ne dissout pas le succin ni le dammar, agglutine le copal; il dissout mal l'élémi et la cire de carnaûba; il dissout bien la ...
9
Mémoires de la Société Impériale des Naturalistes de Moscou
53g) l'article suivant: 1) Giese , qui prétend avoir trouvé dans la sandaraque , une sub- ftance particulière insoluble dans l'alcohol et a été , sans doute induit en erreur , en ce que le résidu refté insoluble en préparant du vernis , qu'il avoit ...
Moskovskoe Obščestvo Ispytatelej Prirody, 1813
10
Mémoires de la Société des naturalistes de Moscou
539-) l'article suivant: ,,Giese, qui prétend avoir trouvé dans la sandaraque y une substance particulière insoluble dans l'alcohol , a été , sans doute induit en erreur , en ce que le résidu resté insoluble en préparant du- vernis / qu'il a voit ...
Moskovskoe obshchestvo ispytateleĭ prirody, 1830

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SANDARAQUE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sandaraque в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La vie à travers l'art
Avec la participation de Michèle Aufranc, atelier de la Sandaraque à Réalmont (restauration de tableaux, cadres anciens, miroirs, statues et ... «ladepeche.fr, Май 15»
2
Jarry, c'est pas que de la merdre
... de quelques pages des Jours et les Nuits, son roman de 1897 : sandaraque, anoures, cataire, héméralope, amorose, tricuspide, pérenelle. «Libération, Фев 13»
3
L'artisan des couleurs
Cramoisi d'Alizarin, résine de Dammar, Colophane, Sandaraque: le catalogue de Vincent Deshaies évoque les caravanes à dos de chameaux ... «Le Devoir, Дек 11»
4
Procédés d'atelier et de rhabillage (1916)
On prépare un vernis formé de 80 gr. d'alcool à 95 degrés, 5 gr. de mastic en larmes et 8 gr. de sandaraque ; la dissolution de ces produits ... «Horlogerie-suisse.com, Сен 07»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sandaraque [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/sandaraque>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на