Скачать приложение
educalingo
sardonique

Значение слова "sardonique" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SARDONIQUE

sardonique


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SARDONIQUE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SARDONIQUE

Значение слова sardonique в словаре французский языка

Определение sardonic в словаре смеется, улыбаясь, что приводит к резкому сокращению мышц лица, придающим рту резкое и насмешливое выражение. Другим определением сардонического является судорожная усмешка, непроизвольное сокращение мышц лица, которое наблюдается в некоторых серьезных чувствах и которое создает впечатление вынужденного смеха в гримаснительном лице. Это переводит выражение насмешки, насмешливого или саркастического намерения, горького или злого.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SARDONIQUE

botanique · britannique · chronique · clinique · ethnique · hygiénique · mécanique · mélanique · nique · organique · panique · phonique · pique-nique · polytechnique · symphonique · technique · téléphonique · unique · véronique · électronique

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SARDONIQUE

sardanapale · sardanapalesque · sardanapalisme · sardane · sarde · sardinal · sardine · sardineau · sardinelle · sardinerie · sardinier · sardinière · sardoine · sardonien · sardoniquement · sardonyx · sargasse · sari · sariette · sarigue

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SARDONIQUE

canonique · carbonique · conique · coranique · cynique · germanique · harmonique · ironique · manique · maçonnique · myasthénique · océanique · pneumonique · polyclinique · satanique · sonique · tonique · tunique · volcanique · électrotechnique

Синонимы и антонимы слова sardonique в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SARDONIQUE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sardonique», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «sardonique» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SARDONIQUE

Посмотрите перевод слова sardonique на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова sardonique с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sardonique» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

讽刺
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

sardónico
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

sardonic
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

तिरस्कारपूर्ण
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

تهكمي
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

сардонический
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

sardônico
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

তিক্ত
260 миллионов дикторов
fr

французский

sardonique
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

tajam
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

sardonisch
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

冷笑
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

냉소적
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

sardonic
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

chua chát
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கிண்டலான
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

उपरोधिक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

acı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

sardonico
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

sardoniczny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

сардонічний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

sardonic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

σαρδόνιος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

sardoniese
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

sardonic
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

sardonisk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sardonique

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SARDONIQUE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sardonique
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sardonique».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове sardonique

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SARDONIQUE»

Поиск случаев использования слова sardonique в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sardonique, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
UN SOURIRE SARDONIQUE: Et autres contes effrayants de Tunis
Un homme noir, très grand, se pencha sur la balustrade.
Elisabeth Bernis, Michèle Madar, 2003
2
Un sourire sardonique et autres contes effrayants de Tunis
Une fois allongée, toutes lumières éteintes, apparut devant elle, suspendu entre le plafond et le mur, un balcon.
Michèle Madar-Havel, 2003
3
Le rire des Grecs: anthropologie du rire en Grèce ancienne
Je ne me risquerais pas à discuter, après tant d'autres, de l'interprétation exacte du « rire sardonique »58 et je me contenterai d'essayer de cerner le sens que lui donne Plutarque dans cette comparaison59. L'introduisant dans la ...
Marie-Laurence Desclos, 2000
4
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
L'ufage de la renoncule sauvage n'est pas la feule cause du ris sardonique , des attaques d'épilepsie & de paralysie peuvent, comme nous avons déja dit, produire dans les muscles des lèvres une altération à peu-près semblable; mais la rétr ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1774
5
Novísimo diccionario español-francés y francés-español: el ...
Difficile, revé- che !; (ttisa), rire sardonique Sardesquillo, ito, a. dim. de sar desco Sardiceose, a. et s. Le naturel de Sardica , ce gui appartient à cette ville Sardina . sf Sardine, poisson de mtr\\ Estai" como — en ba lias ta 4 être comme des ...
6
Dictionaire des sciences médicales
Plusieurs faits d'inflammation du diaphragme sans rire sardonique et deiire tour à tour gai et furieux, sont consignés dans les ouvrages de Willis, de de Haen, et les Mémoires de la société de Copenhague: ainsi Boerhaave et Stoll ont eu tort ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1819
7
Dictionaire des sciences médicales
de la hauteur, de la fierté , du,dédaiu , de, la' suffisance , de l'orgueil, de_la bouffissure, de l'imbc'cillité , de l'idiotisme , etc. Du sourire morbide te'taniqug. C' est celui que les auteurs ont. ' désigné sous le nom de rire sardonique ou ris ...
8
Journal de médecine, chirurgie, pharmacie, & c
OBSERVATION Sur un Ris sardonique, guéri par le quin- - qáina , avec quelques réflexions furl'aílion de ce remède , des vues de pratique, dans les fièvres intermittentes , confirmées par Inexpérience par M. OLIVIER , médecin à Saint- Trope^ ...
Charles Augustin Vandermonde, 1759
9
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacie
un peu plus libre ; il avoit toujours le rire sardonique. L'œdème des pieds étoit augmenté ; le gonflement de la face s'é- tendoit furie cou & fur la partie supérieure de la poitrine , où la peau étoit rougâtre sans être douloureuse ; la même gêne ...
10
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
SARDONIA , 5. j.' Herbe sardonique : renoncule des marais; grenouillette d'eau: ou sardonique : espèce de ris convulsif SARDONICA, s. Pierre précieuse qui est une variété de la calcédoine. SARDONICO , CA , adj. De l'herbe sardonique. “ .
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SARDONIQUE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sardonique в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
L'absurde procès fait à Sarkozy
... se désoler, avec le même accent sardonique que celui de Sarkozy, des mauvais jours qui attendent les Algériens, invitant le gouvernement ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, Июл 15»
2
FIFA : la voie est libre pour une candidature de Michel Platini
Souriant et sardonique, le Valaisan s'est dit « heureux d'accueillir » pour la première fois les médias depuis le 2 juin et l'annonce de son ... «Le Monde, Июл 15»
3
Preview VF – Batman et Robin Tome 3
Durant la vicieuse attaque du Joker, Damian Wayne fut capturé par le Clown Prince du Crime et dut faire face à une version sardonique et ... «DC Planet, Июл 15»
4
[Urban Comics] [Preview VF] Batman Robin tome 3
Durant la vicieuse attaque du Joker , Damian Wayne fut capturé par le Clown Prince du Crime et dut faire face à une version sardonique et ... «MDCU Comics, Июл 15»
5
William Friedkin – « Sorcerer » (1977)
Comme nous sommes chez Friedkin, il y a un humour, évidemment sardonique, qui s'amuse sous cape, non pas de ses personnages, mais de ... «Culturopoing, Июл 15»
6
Vecchiali-grammes
Si Delahaye m'était narré… Flic, grande gigue, persécuté ordinaire, colonel paraplégique, Platon de bistrot… Narquois. Sardonique. Avocat du ... «Culturopoing, Июл 15»
7
"Lucifer", la série de Fox diabolisée par les catholiques américains
... ce diable à l'humour sardonique et au charme démoniaque, a reçu les applaudissements d'un public de plusieurs centaines de personnes. «La Montagne, Июл 15»
8
Sam Lipsyte : fini l'héroïsme !
... et d'intelligence sardonique. « A quoi bon » le lire ? Parce qu'un ouvrage qui moque avec tant de férocité et de puissance la vie quotidienne, ... «Le Monde, Июл 15»
9
Cyberactivisme : sous le masque d'Anonymous, l'extrême droite
Toute une partie du mouvement est surtout animée par la recherche du LOLz [humour sardonique caractéristique des forums que fréquentent ... «Politis, Июл 15»
10
Sète : de Combas à Basquiat, genèse de la Figuration libre
Combas et Di Rosa partagent des références à la BD, des couleurs criardes, un style mal léché, un humour sardonique, avant que leur travail ... «Midi Libre, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sardonique [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/sardonique>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU