Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sentencieusement" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SENTENCIEUSEMENT

sentencieusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SENTENCIEUSEMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SENTENCIEUSEMENT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sentencieusement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова sentencieusement в словаре французский языка

Определение сугубо говоря в словаре заключается в том, что оно дает большое место предложениям, максимам.

La définition de sentencieusement dans le dictionnaire est qui fait une grande place aux sentences, aux maximes.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sentencieusement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SENTENCIEUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SENTENCIEUSEMENT

sent-bon
sent-y bon
sentant
sente
sentence
sentencier
sentencieux
senteur
senti
senti-bon
sentier
sentiment
sentimental
sentimentale
sentimentalement
sentimentaliser
sentimentalisme
sentimentaliste
sentimentalité
sentine

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SENTENCIEUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синонимы и антонимы слова sentencieusement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SENTENCIEUSEMENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sentencieusement», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова sentencieusement

Перевод слова «sentencieusement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SENTENCIEUSEMENT

Посмотрите перевод слова sentencieusement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова sentencieusement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sentencieusement» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

简洁地
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

sentenciosamente
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

sententiously
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

सारगर्भिता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

sententiously
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

нравоучительно
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

sentencioso
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

sententiously
260 миллионов дикторов

французский

sentencieusement
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

sententiously
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

salbungsvoll
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

sententiously
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

sententiously
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

sententiously
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sententiously
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

sententiously
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

sententiously
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

verircesine
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

sentenzioso
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

sentencjonalnie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

повчально
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

sentențios
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

Επιγραμματικά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

sententiously
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

sententiously
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

sententiously
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sentencieusement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SENTENCIEUSEMENT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
51
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sentencieusement» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sentencieusement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sentencieusement».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SENTENCIEUSEMENT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sentencieusement» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sentencieusement» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове sentencieusement

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SENTENCIEUSEMENT»

Поиск случаев использования слова sentencieusement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sentencieusement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Analyse du discours et des proverbes chez Balzac
—"Dire et répondre sentencieusement" a) - "On a vu des rois épousseter des bergères", dit sentencieusement Mistigris (p. 100). "Dire sentencieusement" introduit une locution dont la signification littérale n'a rien de bien sentencieux, bien que ...
Fernando Navarro Domínguez, 2000
2
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Sentencieusement, adv. d'Une manière sentencieuse. Parler sentencieusement. SENS ATIO N, SENSE', SENSEMENT, SENSIBILITE', SENSIBLE, SENSITIF, SENSUALITE', SEN SUEL, SENSUE LLEMENT. SENTENCE, SENTENCIER ...
Académie française, 1694
3
Dictionnaire grec-français
rvaittoÀcyixi; , î, adj. qui a rapport au genre sentencieux. [Гюу/ííi- Аву<к«7;, <idv. sentencieusement, dans le genre «enten- cienx. R. ytéfiq, Ai'yai. rtafcoittiàs , V. yidftw. rt»fitTi>?Ttx , jtfy щ, l'art d'exprimer fortement une sentence. [rtmfttTÛwer, s  ...
Joseph Planche, 1809
4
Nieuw Nederlandsch-Fransch woordenboek
Qui contient des sentences, des maximes, des mots remarquables, sentencieux; sentencieusement. Spr- laal langage sentencieux m. Spr- spreken, parler sentencieusement. Spríñkeiii)boek, n. Livre m . collection t de sentences; livre 'te  ...
Jacob Janszoon Kramers, 1862
5
Nouveau dictionnaire de poche français-italien et ...
Sententialmènte , ad. sentencieusement, [jugement. Sentenzidre, v. a. juger, donner un Sentenzidto, fa, a. jugé. Sentenz ¡atare, m. juge. Sentenzievolménte, ad. par sentence. Sentenciosamente , ad. sentencieusement. Sentenziàso, sa, a.
Karl Tauchnitz, 1871
6
Fleurs historiques des dames et des gens du monde: clef des ...
dit sentencieusement le président, en riant tout seul de son allusion que personne ne comprit. ITonork de Balzac, Eugénie Grandet. — Allons, Minoret, lu restes là tout hébété comme un grand serin! Tu es chez toi et tu laisses monsieur son ...
Pierre Athanase Larousse, 1862
7
Dictionnaire de l'Académie française
Il ne se disait qu'en matière criminelle, et n'était guère d'usage qu'au participe et aux temps qui en sont orntés. Il a e'te' sentencie'. SBNTBNCIÉ, in. participe. Un hommesenteneur'. SENTENCIEUSEMENT. adv. D'une manière scnlenvieuse.
8
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
Donner une sentence contre quelcun. Ce criminel a été sentencié. Ce terme n'est en usage que parmi le peuple. Sentencieusement, adv.[Sententiose.] (C'est un homme qui parle toujours sentencieusement.) Sentencieux, Sentencieuse, adj.
Pierre Richelet, 1759
9
Dictionnaire de l'Académie Françoise
Sbntencie , ée. participe. Un homme sentencié. SENTENCIEUSEMENT, adverb. D'une manière sentencieuse. Parler sentencieusement. SENTENCIEUX, EUSE. adj. Qui contient nos maximes , des mots remarquables. Discours sentencieux.
Académie Française (Paris), 1798
10
Dictionaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Sentencieusement, adv. En termes sea- tencieux. II ne faut rien perdre de ce que die ce grand homme , il parle toujours sentencieusement. S E N T E U R., f. f. Odeur qnaliré qui frappe le- nez , le sens de l'odorat Les Chymistes diseur que ...
Antoine Furetière, 1690

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SENTENCIEUSEMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sentencieusement в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
CAMEROUN :: Partis politiques : Présidents à vie :: CAMEROON
... Cameroun à partir de sa nouvelle posture d'opposant, déclarait sentencieusement en 2014 que : « l'implosion du Rdpc est très imminente! «camer.be, Июн 15»
2
Pourquoi cherche-t-on à saborder l'histoire du théâtre à …
Et comme pour mieux expulser le monsieur hors de la scène , tu écris sentencieusement : « contribuer à fonder un festival n'est pas homme de ... «Réflexion, Июн 15»
3
"Les extrêmes se bouchent" : quand Balzac faisait des calembours
On a vu des rois épousseter parfois des bergères, dit sentencieusement Mistigris.» 20. « C'est ce qui s'appelle faire d'une pierre deux sous, dit ... «L'Obs, Июн 15»
4
Et maintenant l'Histoire : Najat Vallaud-Belkacem ou le stade …
... vieux augures, apparatchiks généralement médiocres et hégéliens au petit pied, dont toute la compétence consiste à dire sentencieusement ... «Atlantico.fr, Июн 15»
5
Un événement inscrit dans la pierre
La stèle monumentale au cœur du village rappelle sentencieusement que travailler la pierre, c'est œuvrer pour l'éternité. Réalisé à partir de la ... «Sud Ouest, Май 15»
6
Bangui : Je disculpe !...
... ici, de l'autre zouave de "juriste" qui se prenait l'autre jour pour une sorte de statue du Commandeur et légiférait sentencieusement autour de ... «Mediapart, Май 15»
7
Bachar al-Assad, principal pourvoyeur des réseaux de passeurs …
Il se serait interrogé sentencieusement, comme il sait si bien le faire, sur la présence, au côté de nombre de ses compatriotes, d'émigrés en ... «Blog Le Monde, Апр 15»
8
Ligue des Champions 2015 : le PSG qualifié pour la demi-finale !
Pour Paris, le rêve s'arrête là ", ont même déclaré sentencieusement les enthousiasmants journalistes sportifs de canal + alors que Pierre ... «Terrafemina, Апр 15»
9
Moscou. La méthode Coué de la ministre Béatrice Atallah
... travaille encore sous ce régime de président élu) a dit sentencieusement : « Madagascar est reconnaissant envers la Russie de son aide qui ... «Hebdomadaire d'actualités, Апр 15»
10
Perrichon voyage toujours
Ainsi parlerait sentencieusement le monsieur Perrichon 2015. Celui que dépeint avec malice Gérald Sibleyras, dans "Perrichon voyage toujours", version ... «Froggy's Delight, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sentencieusement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/sentencieusement>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на