Скачать приложение
educalingo
soubrette

Значение слова "soubrette" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SOUBRETTE

soubrette


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SOUBRETTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SOUBRETTE

горничная

Soubrette происходит от окситанского провансальского суброто. Термин знает несколько значений: ▪ Горничная - комедийная комедия и комедия. ▪ В кругах БДСМ и фетиша слуга называется «сумбреттом», чье удержание, добровольно агрессивное, обычно состоит из вариантов модели: перчатки или рукавицы в атласе или кружевах, головной убор, белый фартук, короткое мини-платье и черный вырез, белоснежная юбка, корсет или пояс для подвязки, чулки, шпильки и перья, часто украшенные собачьим воротником, а иногда белых трусиков. ▪ Французский эквивалент английского слова «горничная», который используется для обозначения лиц, одетых в национальную форму, часто на основе изображения французского слуги в Японии. К ним относятся тип косплей, а также мода, присутствующая в кафе Maid.

Значение слова soubrette в словаре французский языка

Определение горничной в словаре является горничной или следующей комедией. Другое определение горничной - сопрано с ясным и светлым голосом, близким к лирическому сопрано. Молодая горничная, дружелюбная и доброжелательная экономка. Кто выглядит как горничная.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SOUBRETTE

aigrette · amourette · barrette · brette · cigarette · clairette · collerette · frette · gaufrette · levrette · lorette · majorette · opérette · pierrette · strette · supérette · surette · tirette · vinaigrette · voiturette

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOUBRETTE

sou · souahéli · souahili · soubassé · soubassement · soubresaut · soubresauter · soubreveste · souche · souche-mère · souchet · souchetage · soucheter · soucheteur · souchette · souchon · souchong · souci · souciance · soucier

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOUBRETTE

ambrette · burette · chambrette · charrette · chaufferette · chevrette · courette · curette · fleurette · lurette · meurette · mirette · murette · ombrette · poirette · poudrette · pâquerette · sarrette · serrette · sucrette

Синонимы и антонимы слова soubrette в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SOUBRETTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «soubrette», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «soubrette» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SOUBRETTE

Посмотрите перевод слова soubrette на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова soubrette с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «soubrette» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

红娘
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

doncella
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

soubrette
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

soubrette
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

soubrette
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

субретка
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

soubrette
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

soubrette
260 миллионов дикторов
fr

французский

soubrette
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

soubrette
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Soubrette
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

侍女
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

soubrette
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

soubrette
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

soubrette
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பணிப் பெண்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

नखरेबाज
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

hizmetçi kız karakteri
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

soubrette
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

Soubrette
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

субретка
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

subretă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

σουμπρέττα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

soubrette
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

soubrette
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

soubrette
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова soubrette

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOUBRETTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова soubrette
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «soubrette».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове soubrette

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SOUBRETTE»

Поиск случаев использования слова soubrette в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову soubrette, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Une soubrette de qualité comédie-vaudeville en un acte par ...
_ MICHEL LÉVY FREIilLS, EDXTEUHS, Il}! viviu''n,ü 1:5. - * l , . i-' ", UNE SOUBRETTE DE QUALITÉ COMÉDIE-VAUDEVILLE EN UN ACTE MM. ADRIEN DECOURCELLE ET DE NAJAC nerm'zsenriär. roux LA PREMIÈRE FOIS, A mais, son ...
Adrien Decourcelle, Émile : de Najac, 1854
2
Singers' edition, operatic arias: soubrette
Discusses voice categories and the soubrette voice category. Presents seventeen arias in vocal score, together with the opera story, a historical perspective, a musical perspective, and a dramatic perspective for each.
Richard Boldrey, Janet Bookspan, Robert Caldwell, 1992
3
Le burlesque québécois et américain: textes inédits
Soubrette : You don't say so. Where do you keep your car ? Comic : In a garage. Where do you think I keep it ? In the cellar ? Soubrette : Is your car in good working order ? Comic : Yes and so is my engine. Soubrette : Oh ! you have an engine ...
Chantal Hébert, 1989
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
SOUBRETTE, s. f. Nom que l'on donne an Théâtre aux Suivantes de Comédie. Rôles de soubrette. Tome II. On appelle aussi par mépris, "Soubrette, Une femme subalterne et intrigante. Elle f it la Dame, et ce n'est qu'une soubrette.
Académie française, 1813
5
Histoire de la litterature dramatique par M. Jules Janin
La comédie ne sait de triste que la vieillesse , et peu lui importe le reste. — Le maître et le valet, le monarque et le sujet, la dame et la soubrette, tous sont égaux devant la comédie; elle n'a de malédictions que pour les vieillards. L' esclave, si ...
‎1858
6
Histoire de la littérature dramatique
Le maître et le valet, le monarque et le sujet, la dame et la soubrette, tous sont égaux devant la comédie; elle n'a de malédictions que pour les vieillards. L' esclave, si elle est jeune, la suivante, si elle est belle, nous en aurons fait bien vite ...
Jules Gabriel Janin, 1858
7
La Vie de l'Aretin
P.G Dublin. durant laquelle les interventions de la soubrette soulignent les bévues commises par sa maîtresse ou les naïvetés de l'interlocuteur. (Lo Filosofo , acte II, scène dernière). LA FEMME. — Comment va Madame Ciencia ? L' HOMME.
P.G Dublin, 2004
8
Dictionnaire portatif des Femmes Célèbres
2of J JoLI, {mademoiselle) soubrette intelligente 9t très-goûtée au théâtre François. Mademoiselle Joli a tout ce qu'il faut pour faire une excellente soubrette , le minois chiffonné , le son dé voix aigu & sentant la fille du commun , là taille & l'air.
9
Mercure de France
Au second Acte , l' Amoureuse propose à Marine sa Suivante , de passer devant le- Provincial pour sa Maîtresse , & elle-même pour sa Soubrette. Le Pére qui est sorti , leur laisse le temps d'exécuter leur stratagème. Le Provincial arrive , très- ...
10
Etudes Itteraires Et Morales
On dirait que Corneille tient à ménager la transition de l'entremetteuse italienne à la soubrette de Molière. L'Amarante de la Suivante, qui a donné son nom à la pièce, est une soubrette déjà, mais une soubrette de tragi-comédie, on pourrait ...
Collectif

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SOUBRETTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин soubrette в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La sexualité pour punir
... et leurs cinq enfants sachent qu'ils aimaient bien réserver deux, trois heures le vendredi pour sauter une femme déguisée en soubrette. «Canoë, Июл 15»
2
VIDEO. Un catcheur travesti fait un carton dans un clip de kawaii metal
Prenez un ancien catcheur australien barbu, revêtez-le d'une tenue de soubrette, ajoutez deux adolescentes japonaises en uniforme ... «L'Express, Июл 15»
3
DC (Trash) Talk #2 – La SDCC ma tuer
Et bien entendu, c'est n00dle le robot/femme de ménage (qui reste très mignonne en costume de soubrette) qui s'occupe de tout nettoyer. «DC Planet, Июл 15»
4
Pourquoi n'y a-t-il pas de Minions féminins ?
Pourtant, certains des Minions n'hésitent pas à se travestir, comme lorsque l'un d'eux revêt une tenue de soubrette pour passer l'aspirateur ... «Terrafemina, Июл 15»
5
Musidora, la catwoman du cinéma muet
... grimaces horrifiques et expressions mutines, se transformant à volonté en soubrette, en femme fatale, en jeune homme de bonne famille… «Le Monde, Июн 15»
6
Décès de Magali Noël: dix films pour la légende
... Jean Renoir. Magali Noël joue ici la soubrette appétissante d'Ingrid Bergman, l'héroïne du film, la comtesse polonaise Elena Sokorowska. «Le Figaro, Июн 15»
7
Deux elles de papillon
Chaque jour, la soubrette se lance dans un programme de travaux ménagers humiliants dont le bouquet final est le lavage à la main de la ... «Paris Match, Июн 15»
8
VIDEO. Quand Jean-Marie Le Pen parlait des "bougnoules" et de la …
Le cofondateur du FN revient également sur les clichés en soubrette de son ex-femme Pierrette dans Playboy : "Quand j'ai vu que ces photos ... «leJDD.fr, Июн 15»
9
«RuPaul's Drag Race»: Découvrez la gagnante de la saison 7
Je ne sais pas si c'est fait exprès mais son cameo en soubrette dans la video de Violet résume bien sa participation au concours… une ... «Yagg, Июн 15»
10
Jean-Marie Le Pen attaque le FN en justice après sa suspension
Alors que Jean-Marie Le Pen ironise sur son sort après lui avoir coupé les vivres, Pierrette Lalanne réplique en posant nue et en soubrette ... «Le Parisien, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Soubrette [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/soubrette>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU