Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "trac" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRAC

trac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TRAC

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TRAC

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «trac» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

этап испуга

Trac

Страшный страх - это чувство иррационального опасения перед тем, как противостоять публике, выйти на сцену. Для некоторых актеров это полезный стимул, который помогает им играть на сцене. «Она ждала этап, который не пришел. Но у всех хороших актеров это есть. Le trac est un sentiment d'appréhension irraisonnée avant d'affronter le public, d'entrer en scène. Pour certains comédiens, c'est un stimulant utile qui les aide à jouer sur scène. « Elle attendait le trac qui ne venait pas. Pourtant tous les bons comédiens l'ont ».

Значение слова trac в словаре французский языка

Определение trac в словаре - это зверь нагрузки.

La définition de trac dans le dictionnaire est allure d'une bête de somme.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «trac» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TRAC


azédarac
azédarac
bric-à-brac
bric-à-brac
crac
crac
cric-crac
cric-crac
cétérac
cétérac
drac
drac
frac
frac
fric-frac
fric-frac
patatrac
patatrac
rac
rac
ric-et-rac
ric-et-rac
ric-rac
ric-rac
ric-à-rac
ric-à-rac
sérac
sérac
tric-trac
tric-trac
trictrac
trictrac
vrac
vrac

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRAC

trabucos
traçage
traçant
tracas
tracassant
tracasser
tracasserie
tracassier
tracassière
tracassièrement
tracassin
trace
tracé
trace-lettres
trace-lignes
tracée
tracement
tracer
traceret
traceur

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRAC

ammoniac
armagnac
bac
bar-tabac
bivouac
clac
cognac
cul-de-sac
estomac
flac
hamac
lac
mac
micmac
pharmac
sac
sumac
tabac
tac
tic-tac

Синонимы и антонимы слова trac в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TRAC»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «trac», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова trac

Перевод слова «trac» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TRAC

Посмотрите перевод слова trac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова trac с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «trac» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

怯场
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

miedo escénico
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

stage fright
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

रंगमंच से डर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

رهبة المسرح
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

этап испуга
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

medo do palco
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

মঞ্চভীতি
260 миллионов дикторов

французский

trac
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

gugup pentas
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Lampenfieber
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

舞台恐怖症
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

무대 공포증
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

tataran wedi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sự sợ khi đứng trước khán giả
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

மேடையில் அச்சத்துடன்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

स्टेज धास्ती
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

sahneye çıkma korkusu
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

paura del palcoscenico
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

trema
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

етап переляку
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

trac
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

τρακ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

plankenkoorts
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

rampfeber
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

sceneskrekk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова trac

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRAC»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
91
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «trac» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова trac
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «trac».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRAC» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «trac» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «trac» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове trac

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «TRAC»

Известные цитаты и высказывания со словом trac.
1
Sarah Bernhardt
Le trac, cela vient avec le talent.
2
John McEnroe
Le trac est fondamentalement le même chez un champion et chez un débutant. La différence vient que le premier a appris à mieux le maîtriser que le second.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRAC»

Поиск случаев использования слова trac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову trac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La peur des autres: trac, timidité et phobie sociale
A partir de quand la timidité devient-elle phobie sociale ? Christophe André et Patrick Légeron expliquent toutes les formes que peut revêtir l'anxiété sociale, ainsi que ses mécanismes psychologiques et comportementaux.
Christophe André, Patrick Légeron, 2000
2
L'éducation d'une émotion: Trac, timidité, intimidation dans ...
De quoi parle-t-on exactement lorsqu’on évoque la timidité ?
Bernard Jolibert, 1997
3
Mademoiselle Zouzou T3 - Oh ! Là, là ! Quel trac !
Zouzou n'arrive pas à réciter devant la classe la poésie qu'elle connaît pourtant par cœur.
Agnès AZIZA, 2013
4
Le trac, stress, anxiété, problèmes de communication
Jacques Charon, pourtant grand comédien, avait le trac, même s'il avait beaucoup joué une pièce. Je le voyais dans son œil et au contact de sa main. Je sentais à la pression de sa main qu'il avait le trac. Georges Brassens aussi était très ...
Elisabeth Fresnel, 1999
5
Danse !: Un trac du diable
Son père le lui a promis lors de son séjour à Paris, Nina s'envole pour Madrid et se présente au concours international de danse.
Anne-Marie POL, 2010
6
Maîtriser son trac
Aux éditions Odile Jacob, Laurent Chneiweiss est l’auteur, avec Éric Albert, de L’Anxiété (nouvelle édition 2003) .
Laurent Chneiweiss, Eric Tanneau, 2003
7
Les dessous du divan: Confidences "tout à trac"
L'auteur neuropsychiatre et psychanalyste a appris jour après jour que la souffrance des malades dits mentaux est pour eux un calvaire.
claude forzy, 2011
8
Dictionnaire des analyses chimiques
3 C3 O aj a « œ m c 5,49 3,04 trac. 85,54 11,42 » 4,48 4,20 0,90 79,80 15,10 » 4, 68 1,00 1» 72,00 20,60 b 7,71 6,50 0,30 70,80 16,40 B » trac. trac. 89,80 10,20 »' 4,42 5,55 2,18 64,02 37,65 » 5,36 3,17 > 74,13 20,70 2,00 4,54 12,62 5,00 71 ...
J. M. Henry Violette, P. J. Archambault, 1860
9
Revue scientifique et industrielle
MS 4.68 7,71 4,42 5,36 4,54 4,49 4,81 2,92 S, 26 3,85 2,66 5,24 6,16 4,8» 3,61 5, 06 t,G8 7,46 4,74 4,73 2 82 3,09 4,66 4,95 8.97 4,80 4 05 7.36 4,30 5,51 6,31 3, 14 4,3i 5,87 4,18 5,40 5,05 4,96 7,08 6,16 v a, — s S g S — 3,01 4,2 1,0 6,5 trac.
10
Précis descriptif, théorique et pratique sur les eaux ...
PHOSPHATE DE CHAUX. à MATIÈRES ORGANIQUES. BORATE DE SOUDE. a PHOSPHATE DE MAGNÉSIE. ôo i f» O FLUOR. SILICE. o & sa a N .< H ES î a a o Ces.v(07 trac. trac trac. trac trac. u 22<*33 Espa(07 id. id. id. id. id. u 0,0482 ?2, ...
Jacques Léon Gigot-Suard, 1867

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRAC»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин trac в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Défilé en fête. Après la pluie, la fierté Breizh
Jeunes et anciens ont improvisé des mimes, des chansons et chassé leur trac avant l'entame véritable du défilé. Leur réputation ne cesse de ... «Le Télégramme, Июл 15»
2
Nathalie Baye : les confidences d'une comédienne d'exception
Pour la première fois, nous venons de tourner ensemble dans 10 % la série incitée par Dominique (ndlr Besnehard). Nous avions un trac fou, ... «la Nouvelle République, Июл 15»
3
Cornouaille. Après les petits, place aux grands
Plus tôt dans l'après-midi, un mélange de trac et d'excitation animait les enfants avant d'entamer leur défilé. Dans les starting- blocks, il y a ... «Le Télégramme, Июл 15»
4
Certificat de danse classique 2015 du CNSMDP
Fébrilité aussi pour Hortense Quentin de Gromard, qui a eu du mal à maîtriser son trac. Léa Salomon a surpris dans le choix de sa variation ... «Danses avec la plume, Июл 15»
5
Les coulisses des stars 80 : rediffusion ce samedi à 13h15.
... les journalistes du "13h15" ont découvert leur complicité, leurs inquiétudes, le trac, la joie de chanter ensemble, leur énergie et leur bonheur ... «Le Blog TV News, Июл 15»
6
Pari réussi sans tricherie !
Trac, anxiété, fierté, détermination… C'est un éventail de sentiments que j'ai ressentis tout le long de ce festival ! A Avignon, on est dans une ... «la Nouvelle République, Июл 15»
7
En attendant «Star Wars»: A la «Jedi Training Academy» tu te …
Les jeunes Padawans peuvent par exemple avoir le trac sur scène ou décider de se ranger aux côtés de Dark Vador : « Pour le moment, ... «20minutes.fr, Июл 15»
8
Auvergne, mythes et légendes
Travail sur le souffle, le rythme de parole, la diction, l'expression orale, la gestion du trac... "Au début, les ados se sentaient infantilisés et ... «L'Express, Июл 15»
9
Les créanciers de Balzac ont des allures de troïka
N'entend-on pas l'un des personnages balancer tout à trac : « Enfin qu'y a-t-il de déshonorant à devoir ? Est-il un seul État en Europe qui n'ait ... «L'Humanité, Июл 15»
10
Danse et GRS au foyer rural
Avec une grande concentration et un peu de trac, ils ont enchainé les mélodies et ravis nos oreilles. Une belle prestation, aboutissement du ... «ladepeche.fr, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Trac [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/trac>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на