Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "vau-vent" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VAU-VENT

vau-vent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VAU-VENT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vau-vent» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова vau-vent в словаре французский языка

Определение vau-vent в словаре связано с ветром сзади.

La définition de vau-vent dans le dictionnaire est avec le vent par-derrière.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vau-vent» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VAU-VENT


abat-vent
abat-vent
abri-vent
abri-vent
auvent
auvent
avent
avent
convent
convent
coupe-vent
coupe-vent
couvent
couvent
fend-le-vent
fend-le-vent
fervent
fervent
paravent
paravent
plein-vent
plein-vent
porte-vent
porte-vent
radar-vent
radar-vent
souvent
souvent
taille-vent
taille-vent
taillevent
taillevent
vent
vent
vivent
vivent
vol-au-vent
vol-au-vent
évent
évent

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VAU-VENT

vau
vau-l´eau
vau-l´eau à
vau-leau
vau-vent à
vauchérie
vauclusien
vauclusienne
vaudeville
vaudevillesque
vaudevillier
vaudevillique
vaudevillique chez stendhal
vaudevillisme
vaudevilliste
vaudois
vaudoise
vaudou
vaudouisme
vaurien

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VAU-VENT

abrivent
accident
agent
argument
arrangement
comment
connivent
content
contrevent
document
engagement
engoulevent
excellent
instrument
moment
parent
patient
permanent
placement
talent

Синонимы и антонимы слова vau-vent в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «vau-vent» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VAU-VENT

Посмотрите перевод слова vau-vent на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова vau-vent с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vau-vent» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

勒沃风
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

viento Vau
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

Vau wind
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

Vau हवा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

فو الرياح
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

Вау ветер
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

Vau vento
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

Vau বাতাস
260 миллионов дикторов

французский

vau-vent
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Vau angin
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Vau Wind
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ヴォー風
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

VAU 바람
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Vau angin
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

Vau gió
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

Vau காற்று
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

Vau वारा
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

Vau rüzgar
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

Vau vento
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Vau wiatr
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

Вау вітер
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Vau vânt
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

Vau άνεμος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

vau wind
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

Vau vind
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Vau vind
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vau-vent

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VAU-VENT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
12
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «vau-vent» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vau-vent
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vau-vent».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове vau-vent

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VAU-VENT»

Поиск случаев использования слова vau-vent в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vau-vent, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Essai sur l'education des animaux, le chien pris pour type
Adrien Léonard. coulée , et que l'on voit qu'il ne se rabat pas ferme, on lui donne un coup de trait en disant : Hé, va outre. Vau-vent. (S'en aller à vau-vent).— C'est lorsque l'animal suit le vent arrière , au lieu d'aller le vent au nez. Velciva-vau.
Adrien Léonard, 1842
2
Chasse: l'encyclopédie
Valet de limier : piqueur faisant le bois avec un limier Vautrait : équipage composé de chiens courants chassant le sanglier En vénerie, le vautrait est au sanglier ce que l'équipage est au cerf. Vau-vent : chasser à vau-vent, c'est-à-dire à ...
Pascal Durantel, 2003
3
L'encyclopédie de la chasse
Vau-vent : chasser à vau-vent, c'est-à-dire à mauvais vent ou vent dans le dos, ce qui voue toute tentative d'approche à l'échec. Toutefois, chasser la bécassine vent dans le dos peut présenter un avantage, les oiseaux étant censés s'envoler  ...
René Paloc, 2004
4
L'école de la chasse aux chiens courants ou Vénerie ...
Vau-vent , s'en aller à vau-vent. C'est lorsque la bête que l'on chasse s'en va avec le vent ou, si l'onveut, le vent au cul. Velau. Sur les animaux qui ne portent pas tète , on crie velau au lieu de taïaut. Venaison ou graisse, c'est la même chose.
Jean-Baptiste-Jacques Leverrier de la Conterie, 1845
5
Traité de Venérie et de Chasses
Vautrai, chasse des bêtes noires. Vau-vent , s'en aller à vau-vent , c'est lorsque l' animal chassé s'en va le vent au cul. Voy-le-cy-alle^ , ce que l'on crie , lorsque l' on revoit du Sanglier. Venaison, chair & graisse du Cerf. Velcy-revary , V ilcelets  ...
Charles J. Goury de Champgrand, 1769
6
Almanach-Manuel du chasseur: contenant la chasse au chien ...
Vary-revary, ce que l'on crie aux chiens quand l'animal a fait un retour. Vautrât, chasses des bêtes noires. Vau-vent, un animal s'en va à vau-vent, lorsqu'il s'en va le vent au eu' . Vay-le-ci-alai, ce que l'on crie lorsque l'on revoit du sanglier.
Robert Duchêne, 1863
7
Le chasseur au chien courant: contenant les habitudes, les ...
Hommes charges de soigner les chiens au chenil, de les conduire au bois et de les ramener. $ Valoir le change. {Voyez Change.) Va-outre. Terme pour dire au limier de quêter. Vau-vent. Quand on a le vent par derrière, on marche à vau-vent .
Elzéar Blaze, 1838
8
Dictionnaire Roman,Walon,Celtique et Tudesque... à l ...
338 VAU vent parlé dans les anciens Romans , & même dans les loix des Francs & des Allemands. VAULZ , Val , valon : Lou Vaul{ de Mt{ , le Val de Metz. Vaurlet , valet , domestique , quelquefois le fils de la maison , & même le bien aimé, ...
9
Histoire générale des voyages, ou Nouvelle collection de ...
On pourroit attribuer ces ge. lées vau vent du nord, si dans certains cantons les autres ventsn'étoient. paS—encore plus redoutables, que celui-là. Peut- être dira -t—on que ces champs étant enlèmencés tonte l'année, il ont bientôt épuisé le ...
Antoine François Prévost (dit Prévost d'Exiles), 1780
10
Dictionnaire Des Forets et des Chasses
... les animaux celui qui a l'œil le plus perçant ; qu'il ne faut jamais se placer au dessus du vent, mais toujours à vau-vent, non seulement parce qu'étant au dessus du vent on ne peut entendre les chiens et savoir où est la chasse , mais encore ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VAU-VENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vau-vent в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Trompes de chasse en l'église
Le rallye Vau-Vent, présidé par Jean-François Barat, compte à ce jour vingt-huit membres, dont neuf élèves en formation à son école. «Paris Normandie, Ноя 13»
2
La nature dans tous ses états
Des sonneurs, les " Trompes de chasse du Rallye Vau-Vent " et ceux des " Eches de Beauvilliers " sont attendus pour jouer du cor de chasse ... «Courrier Picard, Май 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vau-Vent [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/vau-vent>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на