Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "contrevent" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONTREVENT

contrevent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CONTREVENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONTREVENT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «contrevent» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
contrevent

contrevent

Contrevent

Перегородка - это устройство, обычно устанавливаемое снаружи перед окном или дверью, которое может быть закрыто, чтобы защитить себя от света, вторжений, снарядов, наружных глаз или в качестве изоляционного элемента против тепла, холода, ветер и дождь. Это обычно путают в общем языке с затвором, который установлен внутри. Жалюзи традиционно состоят из сплошной деревянной панели без прорезей с металлическими петлями, которые фиксируют их на стене за пределами залива, что позволяет размещать их таким образом, чтобы препятствовать открытию. Исторически, эти жалюзи могли быть панелями, просто подвешенными питонами; затем они были шарнирно соединены с петлями и отвернулись. Для того, чтобы выставить деталь на контролируемый свет, иногда используется стойка. В отличие от жалюзи, жалюзи имеют щелевые панели, чтобы пропускать воздух и немного света. Они сделаны из дерева или металла. Un contrevent est un dispositif habituellement installé en extérieur devant une fenêtre ou une porte, qui peut être fermé pour se protéger de la lumière, des intrusions, des projectiles, des regards extérieurs ou comme élément d'isolation contre la chaleur, le froid, le vent et la pluie. Il est en général confondu dans le langage courant avec le volet, qui lui est installé en intérieur. Les contrevents sont traditionnellement composés d'un panneau en bois plein sans fentes avec des gonds métalliques qui les fixent au mur à l'extérieur de la baie, ce qui permet de les placer de façon à obstruer l'ouverture. Historiquement, ces contrevents ont pu être des panneaux simplement accrochés par des pitons ; puis ils furent ensuite articulés avec des charnières et rabattus. De façon à exposer la pièce à une lumière maitrisée on a fait parfois usage de la crémaillère. À la différence des contrevents, les persiennes comportent des panneaux à fentes pour laisser passer l'air et un peu de lumière. Elles existent en bois ou en métal.

Значение слова contrevent в словаре французский языка

Определение скобки в словаре - это деревянный затвор, расположенный за окном, чтобы защитить его от погодных условий.

La définition de contrevent dans le dictionnaire est volet de bois placé à l'extérieur d'une fenêtre pour la protéger des intempéries.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «contrevent» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONTREVENT


abat-vent
abat-vent
abrivent
abrivent
auvent
auvent
avent
avent
connivent
connivent
convent
convent
coupe-vent
coupe-vent
couvent
couvent
engoulevent
engoulevent
fend-le-vent
fend-le-vent
fervent
fervent
paravent
paravent
plein-vent
plein-vent
porte-vent
porte-vent
souvent
souvent
taillevent
taillevent
vent
vent
vivent
vivent
vol-au-vent
vol-au-vent
évent
évent

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTREVENT

contreproposition
contrer
contreréaction
contreriposte
contrescarpe
contreseing
contresens
contresignataire
contresigner
contresujet
contretemps
contretype
contretyper
contrevallation
contrevenance
contrevenant
contrevenante
contrevenir
contreventer
contrevérité

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTREVENT

abri-vent
accident
agent
argument
arrangement
comment
content
document
engagement
excellent
instrument
moment
parent
patient
permanent
placement
radar-vent
taille-vent
talent
vau-vent

Синонимы и антонимы слова contrevent в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CONTREVENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «contrevent», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова contrevent

Перевод слова «contrevent» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CONTREVENT

Посмотрите перевод слова contrevent на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова contrevent с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «contrevent» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

contrevent
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

contrevent
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

contrevent
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

contrevent
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

contrevent
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

contrevent
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

contrevent
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

contrevent
260 миллионов дикторов

французский

contrevent
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

contrevent
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

contrevent
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

contrevent
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

contrevent
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

contrevent
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

contrevent
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

contrevent
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

contrevent
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

contrevent
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

contrevent
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

contrevent
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

contrevent
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

contrevent
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

contrevent
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

contrevent
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

contrevent
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

contrevent
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова contrevent

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONTREVENT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
54
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «contrevent» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова contrevent
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «contrevent».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONTREVENT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «contrevent» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «contrevent» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове contrevent

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONTREVENT»

Поиск случаев использования слова contrevent в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову contrevent, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La Horde du Contrevent
Je m’appelle aussi Golgoth, traceur de la Horde, Arval l’éclaireur et parfois même Larco lorsque je braconne l’azur à la cage volante. Ensemble, nous formons la Horde du Contrevent.
Alain Damasio, 2012
2
Traité de chimie technique appliquée aux arts et a ...
Les plaques de la varme et du contrevent doivent avoir plus de longueur que le creuset ; de cette manière celles de la rustine et du laiterol,qui s'appliquent sur la sole, s'y trouvent enchâssées. Quand on doit diminuer la profondeur du creuset,  ...
G. Barruel, 1858
3
Traité de chimie technique appliqué aux arts et à l'industrie
Les plaques de la varme et du contrevent doivent avoir plus de longueur que le creuset; de cette manière celles de la rustine et du laiterol,qui s'appliquent sur la sole, s'y trouvent enchâssées. Quand on doit diminuer la profondeur du creuset,  ...
G. Barruel, 1872
4
Traité de chimie technique appliquée aux arts et à l'industrie
Les plaques de la varme et du contrevent doivent avoir plus de longueur que le creuset ; de cette manière celles de la rustine et du laiterol, qui s'appliquent sur la sole, s'y trouvent enchâssées. Quand on doit diminuer la profondeur du creuset ...
G. Barruel, 1858
5
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
M N le contrevent. R S le fond de deux piés 8: деmi de long fur quinze pouces де large, non compris la partie de la longueur qui palfe fous le chio. T V le chio percé d'une ouverture pour donner l'écoulcme ' aux fcories dans l'efpaCe lt entre  ...
Denis Diderot, Briasson, 1765
6
Dictionnaire des arts et manufactures: A-F(1845)
Donner la mine, c'est faire descendre le minerai à l'aide d'un ringard que l'on introduit entre celui-ci et le contrevent. Lorsque l'escola donne la mine pour la première fois, il pousse son ringard droit au fond, sans qu'aucun des points de la  ...
Charles (1813-1886) Laboulaye, 1845
7
Encyclopédie technologique: Dictionnaire des arts et ...
Donner la mine, c'est faire descendre le minerai à l'aide d'un ringard que l'on introduit entre celui-ci et le contrevent. Lorsque l'escola donne la mine pour la première fois, il pousse son ringard droit au fond, sans qu'aucun des points de la  ...
Charles Laboulaye, 1847
8
Dictionnaire des arts et manufactures de l'agriculture, des ...
Donner la mine, c'est faire descendre le minerai à l'aide d'un ringard que l'on introduit entre celui-ci et le contrevent. Lorsque l'escola donne la mine pour la première fois, il pousse son ringard droit au fond, sans qu'aucun des points de la  ...
9
Ardenne herbagère
*contrèvint (Ve36), s.m., contrevent, espèce de volet. *crakète (Ve36; malm.). clakète, -pète (Ve36), s.f., volet faii de lamelles de bois. crémone, s.f.. empr. au fr., crémone, espagnolette. «crochèt d' contrevant». s.m.. crochet servant à fermer le  ...
‎1992
10
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
s a(Tei d'cpaifleur r lativement à la la'geur des croifées , on ferme la brifure de façon quelle fe trouve fur l'angle du «ableau , & une partie du contrevent fe replie en- dcJio s fur le mur. Qi'and le contre v-nt eft fermé , il doit s'appliquer ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONTREVENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин contrevent в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Accueil Philo in vivo
Colin Pahlish est l'auteur de "Créer la communauté: La valeur de l'Autre dans La Horde du Contrevent", in "La Croisée des souffles. La Horde ... «RTS.ch, Июл 15»
2
Forge animation et l'adaptation d'Abyme : clap de fin ?
Sur elbakin.net, les difficultés de Forge animation, suite aux deux kickstarters ratés sur la Horde du contrevent de Alain Damasio, qui risque de ... «Actusf, Июл 15»
3
Mathieu Gaborit et le projet Abyme de Forge Animation
... Forge Animation suite à l'échec de leur second Kickstarter dédié à l'adaptation de La Horde du Contrevent, nous avons saisi l'occasion d'en ... «Elbakin.net, Июл 15»
4
Une nouvelle inédite d'Alain Damasio dans Le Monde diplomatique
Dans Le Monde diplomatique, l'auteur de La Horde du Contrevent partage Vos souvenirs sont notre avenir, une nouvelle inédite qui s'inscrit ... «Actusf, Июл 15»
5
Windwalkers : Forge Animation jette l'éponge
Furvent Après un démarrage encourageant, le second Kickstarter de l'adaptation de La Horde du Contrevent d'Alain Damasio patinait ... «Elbakin.net, Июл 15»
6
Fanzone N°435 - TOUT sur l'audition de l'homme araignée...
des nouvelles de l'adaptation de LA HORDE DU CONTREVENT?? Merci!!! julien83. HEllOoo Mathilde, la superbe reine des A-Fanzones ... «AlloCiné, Июн 15»
7
Dernière semaine pour soutenir le projet Windwalkers
Où en est l'équipe de Forge Animation pour son projet transmédias Windwalkers dérivé de La Horde du Contrevent d'Alain Damasio ? «Actusf, Июн 15»
8
Aisne: les éoliennes récoltent un vent de contestations
Stop Éolien 02, Vent de folie, Thiérache à Contrevent, Vent de Colère, etc. Celles-ci livrent désormais une bataille administrative et juridique ... «L'Aisne Nouvelle, Июн 15»
9
À Aix, cinquante nuances de geeks
... basé sur l'Arbois, actuellement en train de lever des fonds sur internet pour son adaptation du livre de SF "La Horde du Contrevent". «La Provence, Июн 15»
10
Fanzone N°433 - He is back ! Et il a les dents...
(mais j'ai réussi à deviner quand même ^^). gus64000. salut fanzone, vous n'auriez pas des news de LA HORDE DU CONTREVENT??? Merci ... «AlloCiné, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Contrevent [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/contrevent>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на