Скачать приложение
educalingo
vitrage

Значение слова "vitrage" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VITRAGE

vitrage


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VITRAGE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VITRAGE

окно

Окно представляет собой пластину из прозрачного материала. Они используются, в частности, в окнах, окули и т. Д. Остекление представляет собой панель, обрамленную в оконную раму. Термин остекление часто используется вместо стекла в области строительства, потому что это целое, которое необходимо разместить, проанализировать, спроектировать ... Учитывая их важность и их многочисленные функции внутри зданий , остекление было и остается на сегодняшний день постоянным улучшением. В результате в настоящее время существует множество разнообразных предложений, которые сохраняют несколько факторов: прозрачность, тепло- и звукоизоляция, снижение уровня обслуживания ... Некоторые окна специфичны: например, анти-шина или бронированная.

Значение слова vitrage в словаре французский языка

Определение глазури в словаре - это действие остекления. Другим определением остекления является дефект в том, что нитки прилипают к аспидам башен, чтобы размотать коконы.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VITRAGE

arbitrage · calfeutrage · centrage · chronométrage · cintrage · décentrage · détartrage · fenêtrage · feutrage · filtrage · kilométrage · lettrage · lustrage · métrage · outrage · plâtrage · recentrage · sous-titrage · survitrage · titrage

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VITRAGE

vitoulet · vitrail · vitrain · vitrauphanie · vitre · vitré · vitrer · vitrerie · vitrescibilité · vitrescible · vitreux · vitrier · vitrifiable · vitrification · vitrifié · vitrifier · vitrine · vitriol · vitriolage · vitriolé

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VITRAGE

barrage · cadastrage · ceintrage · courage · décintrage · déplâtrage · entourage · fenestrage · forage · garage · ouvrage · raccoutrage · racoutrage · rentrage · replâtrage · salpêtrage · soutrage · séquestrage · éclairage · électrotitrage

Синонимы и антонимы слова vitrage в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VITRAGE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «vitrage», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «vitrage» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА VITRAGE

Посмотрите перевод слова vitrage на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова vitrage с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vitrage» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

上光
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

acristalamiento
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

glazing
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

ग्लेज़िंग
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

تزجيج
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

глазурь
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

vidros
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

চাকচিক্যময়
260 миллионов дикторов
fr

французский

vitrage
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

kaca
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Verglasung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

艶出し
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

유리
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

glazing
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

kính
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

மெருகூட்டல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

च्या glazing
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

cam
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

vetri
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

szklenie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

глазур
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

geam
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

τζάμια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

glas
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

inglasning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

vinduer
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vitrage

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VITRAGE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vitrage
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vitrage».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове vitrage

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VITRAGE»

Поиск случаев использования слова vitrage в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vitrage, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Construire en verre
2.3.12 Comparaison du vitrage isolant sans revêtement et du vitrage athermane low-e type de verre valeur k valeur g degré de transmission [W/m2«] lumineuse [ %] vitrage isolant 2,8 73 sans revêtement vitrage athermane low-e 1 .61 65 7E ...
‎2001
2
Faire Faire
L'étanchéité entre le double vitrage et la menuiserie est assurée par des lèvres souples de finition ou sur certains modèles, par un solin extérieur. Fabriquée aux dimensions exactes de la menuiserie, cette solution permet d'inclure des petits ...
3
Faire Faire
... grand vitrage (isolant) volets battants pleins bois à barres et écharpes U • Porte -fenêtre à la française 2 150 x 1 400 mm, 2 vantaux, grand vitrage (isolant), volets battants pleins bois à barres et écharpes U Fenêtres, portes-fenêtres et volets ...
4
Explication, de ce qui est representé dans le magnifique ...
ο ο ο' 'oo 'B έ:: qui est representè'äÃÊÏlEéÏóÎègfflÏfi.äue VITRAGE 'De' la (ΜΜΕ &Belle Eglise de Sc. jean à ÃGOUDA, ,Pour la Satisfaction tant des-habitait: de cet” Ville, que des Etrangers, qui viennent “: μα: admirer cette merveille. si' On y a  ...
Gouda, Netherlands. St. Janskerk, 1813
5
L' éclairage naturel des bâtiments
Deuxième partie : le bâtiment Chapitre 4 : la stratégie de la lumière naturelle Le principe de base du double vitrage est d'enfermer entre deux verres une lame d' air immobile et sec afin de limiter les échanges thermiques par convection et de ...
Sigrid Reiter, André De Herde, 2004
6
Explication, De Ce qui est representé dans le Magnifique ...
EXPLICEATION) "— D Cc qui est representé dans lc Magnifique VITRAGE; De la Grande 8c Belle Eglise de St. jean a GOUDA, Pour laó'atzfaction tant des habitam' de cette*: '_ Ville , que des Etrangers . qui viennent pour admirer cette ...
‎1775
7
La thermographie du bâtiment: Principes et applications du ...
L'auteur y explique dans le détail l'approche que doit impérativement maîtriser le thermographe sous peine d'interprétation erronée, un risque omniprésent en thermographie du bâtiment.
Dominique Pajani, 2012
8
Thermique des immeubles de bureaux
Pour connaître l'impact du type de vitrage de la façade intérieure sur l'effet de serre, les stores sont relevés et la double-peau est fermée. La peau intérieure possède 39.5% de vitrage. Les caractéristiques des doubles vitrages basse ...
Elisabeth Gratia, André De Herde, 2006
9
Bâtir: manuel de la construction
Vitrages composés Le vitrage absorbant et réfléchissant associe les deux propriétés au sein d'un même vitrage. Une couche d'oxyde métallique est simplement déposée sur un verre absorbant. Le vitrage basse émissivité et réfléchissant ...
René Vittone, 2010
10
LE LECTEUR DANS LES POESIES DE STEPHANE MALLARME
Une fenêtre où se tient une femme repentie, devenue sainte, est un vitrage d' ostensoir. Toute l'ambiguïté du poème réside dans la nature du rapport qui lie «la fenêtre » du premier vers à « ce vitrage d'ostensoir » du neuvième vers.
‎2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VITRAGE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vitrage в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Vienne: des riverains n'en peuvent plus des cloches de l'église!
Elle a même fait installer du double vitrage. Reste les tribunaux. La voisine d'en face certifie que lors de la vente, l'agence immobilière lui a ... «Charente Libre, Июл 15»
2
A Fort-de-France (Martinique), une cour d'appel flambant neuve
... circulations et la salle des pas perdus disposent d'une ventilation naturelle, mise en œuvre par un double système de vitrage, fixe et ouvrant. «Moniteur, Июл 15»
3
Claveau, la cité jardin va reverdir
Mes volets tiennent avec une simple vis, j'ai aussi des écartements dans ma toiture, pas de double-vitrage, une porte qui ferme mal et des gros ... «Rue89 Bordeaux, Июл 15»
4
L'éclairage du lundi : maison active, vagues et concurrence
Des performances obtenues grâce à la qualité des matériaux utilisés, notamment du triple vitrage très fin et très isolant. Mais la maison est ... «Magazine Quelle Energie, Июл 15»
5
Exposition. Le verre dans tous ses éclats
Nous explorons le verre par le biais de sculptures, mais aussi de vitrage émaillé sans oublier les objets du quotidien tels que des bols, des ... «Le Télégramme, Июл 15»
6
Actis poursuit ses réhabilitations thermiques
Les menuiseries anciennes ont été remplacées par de nouvelles en PVC double-vitrage. Il a ensuite fallu travailler sur la qualité des ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Июл 15»
7
A Avignon, Botho Strauss sans relief ni jeunesse
Les effets de vidéo ou les jeux de transparence derrière une baie au vitrage opaque, n'y changent rien. Quant aux dix-sept comédiens, ils sont ... «La Croix, Июл 15»
8
LE CREUSOT : NOUVEAU : « A+ GLASS » : pose et réparation de …
LE CREUSOT : NOUVEAU : « A+ GLASS » : pose et réparation de vitrage & d'éclairage tous véhicules. Le Jeudi 23 juillet 2015 @ 08:40:00 Partager ... «Creusot-infos.com, Июл 15»
9
Une réhabilitation ultra performante pour le pôle Géosciences IGN …
K), acoustiques (Ac = 33dB ratr) et à la volonté d'architecture d'avoir un vitrage le plus clair et transparent possible (facteur solaire de 37 % ... «Batiactu, Июл 15»
10
Infiniti Q30 2015 : une première photo officielle pour la compacte
... phares en amandes, capot plongeant vers une calandre basse, plis de caisse latéraux marqués, vitrage étroit ceinturé de chrome, tout y est. «TF1, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vitrage [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/vitrage>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU