Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "abbacchiatura" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ABBACCHIATURA

ab · bac · chia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ABBACCHIATURA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ABBACCHIATURA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «abbacchiatura» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

downhearting

Abbacchiatura

В сельском хозяйстве лай - это метод сбора различных фруктов, обычно из деревьев, таких как орехи, оливки, каштаны, состоящие из длинных ветвей ветвей, чтобы упасть на землю, чтобы упасть до зрелого продукта. Нецелесообразно, однако быстро и удобно для травм деревьев и возможных паразитарных заболеваний. Другой более современной и менее вредной техникой является использование электрических или пневматических инструментов с выдвижными стержнями, которые заставляют плоды падать на сетки благодаря быстрой вибрации противоположных гребней. Nell'agricoltura, la abbacchiatura è un metodo di raccolta di frutti diversi, in genere di alberi, come noci, olive, castagne, consistente nel battere con lunghe pertiche i rami per farne cadere a terra il prodotto ormai maturo. È pratica sconsigliabile anche se veloce e comoda per le lesioni che arreca agli alberi e le possibili conseguenti malattie parassitarie. Un'altra tecnica più moderna e meno lesiva consiste nell'utilizzare dei o attrezzi elettrici o pneumatici con aste allungabili che provocano la caduta del frutto sulle reti tramite la vibrazione veloce di pettini contrapposti.

Значение слова abbacchiatura в словаре итальянский языка

Определение ослепления в словаре - это действие и результат аббаккии.

La definizione di abbacchiatura nel dizionario è azione e risultato dell'abbacchiare.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «abbacchiatura» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ABBACCHIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ABBACCHIATURA

abba
abbacare
abbacchiamento
abbacchiare
abbacchiaro
abbacchiarsi
abbacchiato
abbacchio
abbachista
abbacinamento
abbacinante
abbacinare
abbacinato
abbaco
abbacone
abbadare
abbadessa
abbadia
abbagliaggine
abbagliamento

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ABBACCHIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Синонимы и антонимы слова abbacchiatura в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «abbacchiatura» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ABBACCHIATURA

Посмотрите перевод слова abbacchiatura на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова abbacchiatura с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «abbacchiatura» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

downhearting
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

downhearting
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

downhearting
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

downhearting
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

downhearting
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

downhearting
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

downhearting
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

downhearting
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

downhearting
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

downhearting
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

downhearting
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

downhearting
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

downhearting
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

downhearting
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

downhearting
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

downhearting
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

downhearting
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

downhearting
70 миллионов дикторов

итальянский

abbacchiatura
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

downhearting
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

downhearting
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

downhearting
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

downhearting
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

downhearting
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

downhearting
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

downhearting
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова abbacchiatura

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ABBACCHIATURA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
19
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «abbacchiatura» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова abbacchiatura
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «abbacchiatura».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ABBACCHIATURA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «abbacchiatura» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «abbacchiatura» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове abbacchiatura

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ABBACCHIATURA»

Поиск случаев использования слова abbacchiatura в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову abbacchiatura, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
ABBACCHIATURA, l',abbacchiatura, e anche il tempo dell'abbacchiare: « Le ulive si cole gene a mano, senza ricorrere alla dannosa abbacchiatura; il danno della ahhacchiatura delle uliva si stende talvolta a un trienniou. BOSCHI. '51.
‎1870
2
Olivicoltura
Fanno eccezione la provincia di Apuania, nella quale è in uso, come in quella finitima della Spezia, l'abbacchiatura, e le zone litoranee delle provincie di Lucca o di Pisa (Monti Pisani) nelle quali, dominando gli oliveti specializzati del tipo ...
Alessandro Morettini, 1950
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
ABBACCHIATO, si dice pur figurala- mentc Chi cade di morte immatura. ( Tommas. Sinon.) = II Davanzali si valse del verbo semplice BACCHIARE in senso di uccidere. ABBACCHIATURA. Sust. f. Lo abbacchiare, Colpo o Percossa di bacchio.
Giovanni Gherardini, 1852
4
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
ABBACCIHA'I'ÙRÀ. Sust. f. Colpo o Pcr\ cassa di borchie, Lo abbncchim'c. - Il Giomalc agrario toscano dimostra i danni dell'abbacchiare le ulive, ec.; si che il danno dcll'abbacchiatura si stende talvoltaa un triennio. Tommasc'o, Diz. Sin. p.
Giovanni Gherardini, 1838
5
Bagiue. Le streghe di Triora
Erail periodo dell'abbacchiatura enei frantoi le macine lavoravano a ciclo continuo. In alcuni di essi, moderne macchine idrauliche, con lavorazione a caldo, avevano sostituito le tradizionali ruote di pietra che frantumavano a freddo le olive, ...
Roberto Negro, 2013
6
L'Agricoltura italiana
Preparato cosi il castagneto due sono i metodi che si usano comunemente per la raccolta; il primo quello dell' abbacchiatura o battitura, si usa nei castagneti di poca pendenza; il secondo quello della raccolta man mano che cadono e si usa  ...
7
Studi sassaresi: organo ufficiale della Società sassarese di ...
DISCUSSIONE DEI RISULTATI Come evidenziano i dati riportati nella Tabella I, per gli 80 alberi, il cui metodo di raccolta è stato quello tradizionale, per l'« abbacchiatura » è occorso un tempo totale di ore 1,67 e per la « cattura » ore 1, 83, per ...
8
L'Agricoltore Calabro-Siculo
Ciò che fa dispetto però è il vedere, che dalla maggior parte degli olivicoltori si sie- gue ancora l' inveterata e dannosissima pra- j tica dell' abbacchiatura. L' abbacchiare gli olivi, come si fa col no- | ce, col castagno e con la quercia, porta con ...
9
L'ulivo in Riviera: conferenze al comizio agrario di savona ...
Si aggiunge, l'abbacchiatura dell'ulivo è un' operazione da barbari : rovina la pianta , la fronda, il legno, e persin la corteccia; e si deve smettere senza titubare un minuto secondo. Finchè si dice che sia ben fatto cogliere a roano dove si può,  ...
Domenico Capponi, 1878
10
L'Italia agricola
L'abbacchiatura, chi nel sa? è causa del l'intermittenza. dei raccolti, è causa dell' invecchiamento precoce delle piante, della loro brutta apparenza e qualche volta anche del loro arrognimento. E tuttavia si prosegue quasi dovunque ad ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ABBACCHIATURA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин abbacchiatura в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ora l'asinella nata all'agriturismo Cian de Basue ha un nome: è stato …
A ottobre, poi, si procede alla posa delle reti e all'abbacchiatura delle olive. Le attivitò didattiche promosse dall'azienda agrituristica sono varie ... «SanremoNews.it, Июн 15»
2
LA PAROLA e LA STORIA. Crivu
... trama, di alcuni millimetri, apriva delle fessure attraverso il quale passavano le foglie dell'abbacchiatura lasciando i puliti i preziosi chicchi. «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Июн 15»
3
Fiocco rosa all'agriturismo Cian de Basue di Poggi. E' nata un …
A ottobre, poi, si procede alla posa delle reti e all'abbacchiatura delle olive. Le attivitò didattiche promosse dall'azienda agrituristica sono varie ... «SanremoNews.it, Май 15»
4
ENOGASTROVIAGGIANDO. Festa d'Autunno 2014
Anche le olive sono state raccolte con vari metodi: la raccattatura (caduta spontanea, pettinatura, scrollatura, abbacchiatura) e la brucatura a ... «Ognisette, Ноя 14»
5
A Rosignano Marittimo (Livorno) “La Festa D'autunno 2014 …
... scrollatura, abbacchiatura) e la brucatura a mano (decisamente il metodo migliore) che permette di scegliere le olive più belle e salvaguardarne l'integrità. «Corriere del Vino, Ноя 14»
6
Torta di mandorle e ricotta
Da allora, i metodi di coltivazione e produzione delle mandorle sono rimasti identici: per raccoglierle, infatti, si usa l'abbacchiatura, cioè lo ... «Monreale News, Ноя 14»
7
Arnasco, tutti i soci della coop olivicoltori pronti al primo educational …
... immediatamente il frutto del loro lavoro di abbacchiatura. Avranno anche modo di conoscere le gioie e le angosce che gli olivicoltori vivono, ... «Mediterranews, Ноя 13»
8
Ottobre, dalla vendemmia alla raccolta delle olive: un po' di tradizione
Esistono diverse modalità di raccolta: la raccattatura comprendente la caduta spontanea, la pettinatura, la scrollatura e l'abbacchiatura, oppure ... «24live.it, Окт 13»
9
Andria | Raccolta olive acerbe, un danno per il mercato
Mario Iovine abbacchiatura olive calabria nov 2013 - Duration: 1:06. by Mario Iovine 219 views. 1:06. Play next; Play now. Raccolta olive 2012 ... «Amica9tv, Ноя 12»
10
Partire e tornare a Marittima (Le)
... è dimostrata chiaramente da un giovane mandorlo che, per la prima volta, è rimasto con i frutti, pronti per l'abbacchiatura e ormai rinsecchiti, ... «Il tacco d'Italia, Сен 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Abbacchiatura [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/abbacchiatura>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на