Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "azzuffare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AZZUFFARE

az · zuf · fa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AZZUFFARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AZZUFFARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «azzuffare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова azzuffare в словаре итальянский языка

Определение драки в словаре - это драка: это было весело. две собаки. Захватывание также приходит к драке, сквошу, бить друг друга: после оскорбления они сражались.

La definizione di azzuffare nel dizionario è far venire a zuffa: si divertiva ad a. i due cani. Azzuffare è anche venire a zuffa, accapigliarsi, picchiarsi: dopo essersi insultati, si azzuffarono.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «azzuffare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AZZUFFARE


abbaruffare
ab·ba·ruf·fa·re
acciuffare
ac·ciuf·fa·re
affare
af·fa·re
arraffare
ar·raf·fa·re
beffare
bef·fa·re
bluffare
bluf·fa·re
camuffare
ca·muf·fa·re
contraffare
con·traf·fa·re
daffare
daf·fa·re
malaffare
ma·laf·fa·re
rabbuffare
rab·buf·fa·re
riacciuffare
riac·ciuf·fa·re
rituffare
ri·tuf·fa·re
sbuffare
ʃbuf·fa·re
sniffare
ʃnif·fa·re
sopraffare
so·praf·fa·re
staffare
staf·fa·re
tariffare
ta·rif·fa·re
truffare
truf·fa·re
tuffare
tuf·fa·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AZZUFFARE

azzoppire
azzuffamento
azzuffarsi
azzuro
azzurrabile
azzurraggio
azzurramento
azzurrare
azzurrastro
azzurrato
azzurreggiare
azzurrescenza
azzurri
azzurriccio
azzurrigno
azzurrino
azzurrità
azzurrite
azzurro
azzurrognolo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AZZUFFARE

accaffare
aggraffare
aggueffare
arriffare
arruffare
attuffare
baruffare
buffare
donna di malaffare
graffare
griffare
muffare
poffare
raffare
rinzaffare
sbeffare
sbruffare
scaffare
schiaffare
zaffare

Синонимы и антонимы слова azzuffare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «azzuffare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AZZUFFARE

Посмотрите перевод слова azzuffare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова azzuffare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «azzuffare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

azzuffare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

azzuffare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

azzuffare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

azzuffare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

azzuffare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

azzuffare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

azzuffare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

azzuffare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

azzuffare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

azzuffare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

azzuffare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

azzuffare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

azzuffare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

azzuffare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

azzuffare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

azzuffare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

azzuffare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

azzuffare
70 миллионов дикторов

итальянский

azzuffare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

azzuffare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

azzuffare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

azzuffare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

azzuffare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

azzuffare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

azzuffare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

azzuffare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова azzuffare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AZZUFFARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
17
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «azzuffare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова azzuffare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «azzuffare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AZZUFFARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «azzuffare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «azzuffare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове azzuffare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AZZUFFARE»

Поиск случаев использования слова azzuffare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову azzuffare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
La commedia [ed. by A. Sicca
Ecco la ragione del mostrarsi che poi farà Dante così bramoso di vedere costui in quella broda non già attuffare, ma imbizzarrire e azzuffare. come sempre era stato accostumato di fare nella vita primiera. — v. 40. Ecco il riottoso, che vuoi venir ...
Dante Alighieri, Angelo Sicca, 1859
2
Lezione sopra un passo di Dante (Infer. VIII) tuttavia da ...
Anche questo parlar di Virgilio vien lastricando la via alla lezione azzuffare. Virgilio applaude a Dante di aver rimbeccato all' Argenti quella sua petulante curiosità : Chi se' tu che vieni anzi ora ? col rispondergli e gettargli sul viso, a mo' d' una ...
Bartolomeo Sorio, 1856
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Verbal. masc. da Azzuffare. Chi o Che s' azzuffa ; ma detto più comunemente di uomo manesco e accattabrighe.- Vili. G. 6, 188 : Costui ebbe due figliuoli, Alberto e Mastino. Questo Mastino era grande e forte della persona, e azzuffatore e ...
Accademia della Crusca, 1863
4
La Divina commedia
Perché il concello che nascerebbe dall' azzuffare sarebbe tu) lo contrario alla vaghezza di Dante; che per tal modo avria voluto vedere l'Argenti offendere altrui (come sa- pea già esser solilo in lui a questo mondo) e non essere offeso come il  ...
Dante Alighieri, Bonaventura Lombardi, 1852
5
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
Di che naturalmente veniva in lui la vaghezza di vederlo azzuffare altresì colaggiù in quella broda. Quel fu al mondo persona orgogliosa, Bontà non è che sua memoria fregi , Così s' è V ombra sua qui furiosa. Ecco diciferato co' fatti il carattere ...
6
Esemplari della Divina comedia donato da papa Benedetto xiv ...
53 - e q : azzuffare [e: aczuffare). » - h: in quella (anche il Codice Gaetani, l' Antatdi e la J esina). (*) 54 - n: uscissemo (usciscmo). 55 - n: Et elli. 56 - h: Ci si lasci. » - e: serai. » - n: lassi sarrai sacio. 57 - r: sacio. » - n: dig'io (digio) convien che ti ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1870
7
Lettere dantesche dal P. Bart. Sorio P. D. O. di Verona: ...
Di che naturalmente veniva in lui la vaghezza di vederlo azzuffare altresì colaggiù in quella broda. Quel fu al mondo persona orgogliosa, Bontà non è che sua memoria fregi , Così s' è V ombra sua qui furiosa. Ecco diciferato co' fatti il carattere ...
Bartolomeo Sorio, Luigi Bennassuti, 1863
8
Collezione di opere inedite o rare
53 - e q : azzuffare (e: aczuffare). » - h: in quella (anche il Codice Gaetani, l' Antaldi (la J esina). (*) 54 - n: uscissemo (uscisemo). 55 - n: Et elli. 56 - h: Ci si lasci. » - e: serai. » - n: lassi sarrai sacio. 57 - r: sacio. » - n: digìo (digio) convien che ti ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1869
9
Divina comedia, Esemplare donato da papa (Benedetto XIV) ...
53 - e q: azzuffare (e: aczuffare). » - h: in quella (anche il Codice G (tetani , V Antaldi e la Jenna). (*) 54 - n: uscissemo (uscisemo). 55 - n: Et elli. 56 - h: Ci si lasci. » - e: serai. » - n: lassi sarrai sacio. 57 - r: sacio. » - n: digìo (digio) convien che ti ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1870
10
La Comedia di Dante Allighieri per uso della studiosa ...
Ecco la ragione del mostrarsi che poi farà Dante così bramoso di vedere costui in quella broda non già altuf/'are, ma imbizzarrire e azzuffare, come sempre era stato accostumato di fare nella vita primiera. - v. 40. Ecco il riottoso, che vuol venir ...
Dante Alighieri, 1859

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AZZUFFARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин azzuffare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Batman: Arkham Knight – Recensione
... come droni in grado di confondere i nemici più deboli e farli azzuffare a vicenda. Un tale mostro nelle nostre mani ha però dei contro non da ... «Gamesnote.it Rivista online di informazione sul mondo dei game per console Sony, Microsoft, Nintendo, Июн 15»
2
Batman: Arkham Knight – Recensione
... come droni in grado di confondere i nemici più deboli e farli azzuffare a vicenda. Un tale mostro nelle nostre mani ha però dei contro non da ... «Gamesnote.it Rivista online di informazione sul mondo dei game per console Sony, Microsoft, Nintendo, Июн 15»
3
Doutzen Kroes e Miranda Kerr: Cannes 2015, le ex di Victoria's …
La sobrietà non è stata invece presa in considerazione da Miranda Kerr, star capace di far azzuffare Justin Bieber (praticamente un habitué di ... «melty.it, Май 15»
4
Doutzen Kroes e Miranda Kerr: Cannes 2015, le ex di Victoria's …
La sobrietà non è stata invece presa in considerazione da Miranda Kerr, star capace di far azzuffare Justin Bieber (praticamente un habitué di ... «melty.it, Май 15»
5
Il talk show è davvero finito? #ijf15
La sfida è su come farli meglio, dal momento che non è sufficiente far azzuffare delle persone in TV per fare audience. Detto ciò, Vianello ha ... «Termometro Politico, Апр 15»
6
Il talk show è davvero finito? #ijf15
La sfida è su come farli meglio, dal momento che non è sufficiente far azzuffare delle persone in TV per fare audience. Detto ciò, Vianello ha ... «Termometro Politico, Апр 15»
7
Prende a ceffoni l'amante del marito: zuffa tra donne in strada …
Due pesaresi rispettivamente di 40 e 45 anni che si sono azzuffare per ragioni amorose, con la seconda che accusava la prima di essere ... «pu24.it, Фев 15»
8
Prende a ceffoni l'amante del marito: zuffa tra donne in strada …
Due pesaresi rispettivamente di 40 e 45 anni che si sono azzuffare per ragioni amorose, con la seconda che accusava la prima di essere ... «pu24.it, Фев 15»
9
L'Isis e le nostre legittime paure
Ci si può azzuffare sulle panzane legate all'economia o sulla lettura falsata di un dato sull'incremento dei posti di lavoro, ma su questioni di ... «Panorama, Фев 15»
10
L'Isis e le nostre legittime paure
Ci si può azzuffare sulle panzane legate all'economia o sulla lettura falsata di un dato sull'incremento dei posti di lavoro, ma su questioni di ... «Panorama, Фев 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Azzuffare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/azzuffare>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на