Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "bacchiatura" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BACCHIATURA

bac · chia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BACCHIATURA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BACCHIATURA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bacchiatura» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

downhearting

Abbacchiatura

В сельском хозяйстве лай - это метод сбора различных фруктов, обычно из деревьев, таких как орехи, оливки, каштаны, состоящие из длинных ветвей ветвей, чтобы упасть на землю, чтобы упасть до зрелого продукта. Нецелесообразно, однако быстро и удобно для травм деревьев и возможных паразитарных заболеваний. Другой более современной и менее вредной техникой является использование электрических или пневматических инструментов с выдвижными стержнями, которые заставляют плоды падать на сетки благодаря быстрой вибрации противоположных гребней. Nell'agricoltura, la abbacchiatura è un metodo di raccolta di frutti diversi, in genere di alberi, come noci, olive, castagne, consistente nel battere con lunghe pertiche i rami per farne cadere a terra il prodotto ormai maturo. È pratica sconsigliabile anche se veloce e comoda per le lesioni che arreca agli alberi e le possibili conseguenti malattie parassitarie. Un'altra tecnica più moderna e meno lesiva consiste nell'utilizzare dei o attrezzi elettrici o pneumatici con aste allungabili che provocano la caduta del frutto sulle reti tramite la vibrazione veloce di pettini contrapposti.

Значение слова bacchiatura в словаре итальянский языка

Определение бакхиатура в словаре - это действие и результат бахиары.

La definizione di bacchiatura nel dizionario è azione e risultato del bacchiare.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bacchiatura» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BACCHIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BACCHIATURA

baccheggiare
baccheo
baccherina
bacchetta
bacchettare
bacchettata
bacchettina
bacchetto
bacchettonaggine
bacchettone
bacchettoneria
bacchiare
bacchiata
bacchiatore
bacchicamente
bacchico
bacchillone
bacchio
baccifero
bacciforme

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BACCHIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Синонимы и антонимы слова bacchiatura в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «bacchiatura» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BACCHIATURA

Посмотрите перевод слова bacchiatura на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова bacchiatura с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bacchiatura» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

跳动
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

latido
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

beating
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

पिटाई
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

الضرب
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

битье
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

espancamento
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

প্রহার
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

raclée
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

pukulan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Schläge
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

鼓動
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

고동
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

ngantem
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

đập
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

அடிக்கு
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

पराभव
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

dayak
70 миллионов дикторов

итальянский

bacchiatura
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

pobicie
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

биття
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

bătaie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

χτύπημα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

klop
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

stryk
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

juling
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bacchiatura

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BACCHIATURA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
42
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «bacchiatura» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bacchiatura
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bacchiatura».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BACCHIATURA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «bacchiatura» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «bacchiatura» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове bacchiatura

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BACCHIATURA»

Поиск случаев использования слова bacchiatura в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bacchiatura, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Universo isolato
L'uva incominciava a maturare e le noci, ormaipiene,erano prossime alla bacchiatura. L'andaratrovar nociera una passione che unival'utile al dilettevole, radicata da generazioni nei ragazzi di Lanemarial. Quando veniva il tempo, si vedevano ...
Luigi Cerullo, 2012
2
L'olivicoltura spagnola e italiana in Europa
La raccolta avviene per il 26 per cento per bacchiatura tradizionale, per l' 1 1 utilizzando il vibratore di tronchi, per il 22 il vibratore di rami, il 28 per bacchiatura e vibratore di rami, l'8 con vibratore di tronchi e di rami e il 7 in altre forme 7.2 ...
Ada Cavazzani, Giordano Sivini, 2001
3
Bussana, 23 febbraio 1887. Un amore impossibile
In queimesi, la raccoltadelle oliveandava avantio tramite bacchiatura con lunghe pertiche, percui trovavialsuolo anche ciuffettidi foglieconi frutti, o scuotendo i ramio racattandole da terra; alcuni avevano posto, sotto le piante, dei bianchi ...
Cesare Melchiori, 2014
4
Le venti omelie
Se con olio sovrabbondante colmi il vaso, sulla bocca larga si frange schiumosa l 'onda della bacchiatura 5, e con bruttezza rigetta qualsiasi cosa abbia ricevuto dall'abbondanza. Vediamo anche frequentemente per il vino traboccante disfarsi  ...
Valeriano di Cimiez, Luigi Fatica, 1995
5
Fausto e Anna
Il corsodei suoipensieri s'interruppe udendodei colpi. Anna non durò faticaa riconoscerli. Da qualche parte era cominciata la bacchiatura. Le sembròche venissero dalla sua sinistra; e si diresse da quella parte. Il camminoeraquanto maiarduo ...
Carlo Cassola, 2012
6
Rivista della ortoflorofrutticoltura italiana
17,5 per pianta) ed in buono stato sanitario, sulle quali nel 1977 era stata effettuata una prova ponendo a confronto: la raccolta manuale integrata con l'uso di pettini agevolatori, la bacchiatura e la scuotitura meccanica, su olivi ...
7
Le radici di una valle alpina: antropologia storica e ...
La bacchiatura si faceva in giorni diversi e ognuno raccoglieva anche i ricci delle proprie piante cadute sul prato vicino. Ai bambini si insegnava che raccogliere castagne degli altri nei prati o sulla strada, come spesso facevano andando a ...
Dario Benetti, Paul H. Stahl, 1995
8
Bullettino
La scena che segue ci mostra un momento della vita dei campi : la bacchiatura delle olive. Un uomo, a sinistra, ve- (45) REINACH, R.P.G.R., pag. 301, 2 (G. P. BELLORI, Le pitture antiche del sepolcro dei Nasonii sulla via Flaminia, 1702, pag.
Commissione archeologica comunale di Roma, Museo della civiltà romana, 1943
9
Orto e piante da frutto
RACCOLTA E CONSERVAZIONE Il frutto viene raccolto percuotendo le fronde ( bacchiatura) con pertiche e con l'ausilio di attrezzi a pettine o a rastrello ( brucatura). Sono usati anche vibratori meccanici. La raccolta avviene da ottobre fino a ...
Aa.vv, 2010
10
La luna e il cavaliere
... per un controllo o una passeggiata, il figlio del barone, giovinotto Anselmo Custonaci, Landro era contento di spiegargli tutti i segreti delle piante: come s' innesta l'albero d'arance, perché si pota il fico, quando è il tempo per la bacchiatura.
Giovanni Monti, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BACCHIATURA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bacchiatura в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Il turismo cerca nuove emozioni: per la prima volta Sanremo ei paesi …
Il piccolo borgo è rinato, si festeggia nuovamente la festa dell'olio, bacchiatura, raccolta e spremitura delle olive. Ognuno fa la sua parte, ... «Riviera24.it, Июн 15»
2
Il turismo cerca nuove emozioni: per la prima volta Sanremo ei paesi …
Il piccolo borgo è rinato, si festeggia nuovamente la festa dell'olio, bacchiatura, raccolta e spremitura delle olive. Ognuno fa la sua parte, ... «Riviera24.it, Июн 15»
3
Bordighera: la Fiera delle Anime nei ricordi di Ampeglio Verrando
... più piantati lungo il bordo dei muri a secco delle campagne; la bacchiatura e ramatura erano operazioni impegnative, compito degli uomini. «Bordighera.net, Фев 15»
4
Bordighera: la Fiera delle Anime nei ricordi di Ampeglio Verrando
... più piantati lungo il bordo dei muri a secco delle campagne; la bacchiatura e ramatura erano operazioni impegnative, compito degli uomini. «Bordighera.net, Фев 15»
5
Liguria, i predoni delle olive taggiasche
È capitato addirittura che i contadini trovassero le reti vuote il giorno dopo la bacchiatura. In quel caso i ladri non avevano neppure dovuto fare ... «La Stampa, Ноя 14»
6
Liguria, i predoni delle olive taggiasche
È capitato addirittura che i contadini trovassero le reti vuote il giorno dopo la bacchiatura. In quel caso i ladri non avevano neppure dovuto fare ... «La Stampa, Ноя 14»
7
ASL 10: mosca dell'olivo in agguato
È sconsigliata la "bacchiatura" con canne o pertiche perché danneggia i frutti e la raccattatura delle olive da terra perché la mosca olearia ... «MET - Provincia di Firenze, Окт 14»
8
ASL 10: mosca dell'olivo in agguato
È sconsigliata la "bacchiatura" con canne o pertiche perché danneggia i frutti e la raccattatura delle olive da terra perché la mosca olearia ... «MET - Provincia di Firenze, Окт 14»
9
Pallavolo maschile, Serie D: l'Axa Maremola Volley soffre ma vince
... prestazioni individuali non all'altezza sono sicuramente legate a motivi di lavoro, vedi uno stanco Arimondo nel pieno della bacchiatura delle ... «Il Vostro Giornale, Дек 13»
10
Pallavolo maschile, Serie D: l'Axa Maremola Volley soffre ma vince
... prestazioni individuali non all'altezza sono sicuramente legate a motivi di lavoro, vedi uno stanco Arimondo nel pieno della bacchiatura delle ... «Il Vostro Giornale, Дек 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bacchiatura [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/bacchiatura>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на