Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "boccia" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BOCCIA

boc · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BOCCIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BOCCIA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «boccia» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова boccia в словаре итальянский языка

Первое определение чаши в словаре - стеклянная банка или бутылка с круглым животом для воды или вина. Другим определением чаши является деревянный шар или другой устойчивый материал, используемый для различных игр: b. бассейн. Boccia - это также игра из двух команд, в которой каждый игрок должен отправить свои чаши ближе к ловушке, чем та, что находится в противоположной команде: играть в игру в миски.

La prima definizione di boccia nel dizionario è vaso di vetro o bottiglia con pancia tonda per acqua o vino. Altra definizione di boccia è palla di legno o altro materiale resistente, usata per vari giochi: b. da biliardo. Boccia è anche gioco a due squadre, in cui ogni giocatore deve mandare le proprie bocce più vicine al boccino di quelle della squadra avversaria: fare una partita a, alle bocce.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «boccia» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BOCCIA


bagnodoccia
ba·gno·doc·cia
bisboccia
bi·ʃboc·cia
broccia
broc·cia
caccia
cac·cia
capoccia
ca·poc·cia
chioccia
chioc·cia
cioccia
cioc·cia
coccia
coc·cia
croccia
croc·cia
doccia
doc·cia
faccia
fac·cia
focaccia
fo·cac·cia
galloccia
gal·loc·cia
goccia
goc·cia
in faccia
in faccia
interfaccia
in·ter·fac·cia
poccia
poc·cia
roccia
roc·cia
saccoccia
sac·coc·cia
traccia
trac·cia

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOCCIA

boccheggiare
bocchello
bocchetta
bocchettone
bocchino
bocciarda
bocciardare
bocciare
bocciata
bocciato
bocciatore
bocciatura
bocciforme
boccino
boccio
bocciodromo
bocciofilo
bocciolo
boccione maggiore
boccione minore

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOCCIA

andare a caccia
battuta di caccia
borraccia
braccia
breccia
buccia
cannuccia
cartuccia
ciaccia
femminuccia
fettuccia
figuraccia
freccia
leccia
minaccia
paniccia
pelliccia
salsiccia
schiaccia
vernaccia

Синонимы и антонимы слова boccia в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BOCCIA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «boccia», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова boccia
biglia · capo · capoccia · cocuzza · crapa · globo · palla · pallone · pera · sfera · testa · zucca

Перевод слова «boccia» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BOCCIA

Посмотрите перевод слова boccia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова boccia с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «boccia» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

cuenco
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

bowl
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

कटोरा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

زبدية
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

чаша
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

tigela
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

বাটি
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

bol
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

mangkuk
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Schüssel
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ボウル
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

사발
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Bowl
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

bát
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கிண்ணத்தில்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

वाडगा
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

çanak
70 миллионов дикторов

итальянский

boccia
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

miska
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

чаша
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

castron
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

λεκάνη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

bak
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

skål
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

bolle
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова boccia

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BOCCIA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
91
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «boccia» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова boccia
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «boccia».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BOCCIA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «boccia» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «boccia» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове boccia

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BOCCIA»

Поиск случаев использования слова boccia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову boccia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Atlante degli impianti sportivi
I punti vengono assegnati per ogni boccia più vicina al pallino della boccia meglio piazzata dell'avversario; se alla fine del gioco le due bocce meglio piazzate di ciascuna squadra risultano essere equidistanti dal pallino, il gioco è pari e non ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
2
Repertorio storico degli Archibugiari italiani dal XIV al XX ...
Boccia 1967b Boccia 1975 Boccia 1984 Boccia 1986a Boccia 1986b Boccia 1986c Boccia 1989 Boccia 1991 Boccia 1996 Boccia e Godoy 1999 Bonfadini 1678 Brocchi 1969 Buigné 2001 Calamandrei 1973 Calamandrei 1995 Cano e Scala ...
Barbiroli Bruno, 2012
3
Dell'elettricismo artificiale e naturale libri due di ...
Giambattista Beccaria. l do Osl su la mano d'un uomo, mein-74 sul suo o; ambe le bocce si cariche-ranno; e se... ?nella , che impugna la boccia B , stenda— r altra mano alla catena, egli sarà scosso , e ne sarà similmente scosso i' altr' uomo ...
Giambattista Beccaria, 1753
4
Dizionario del dialetto veneziano
Farsb ix t'iev bovolo, Acchioeciolar- si e Accoccoltirsi ; Farsi un machia , va* le Rag^rupparsi colla persona dorincndo. Fato a bovolo, Falto a spira o a chioc- ciola o a lumaca, Che si volge ad uso di spira. BOZZA, s. f. Boccia , Misura di liquidi.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
5
Dell'elettricismo artificiale ...: libri 2
delia boccia A, e l'interno delia boccia B? Ora , come I' interno della boccia . A fe- condo Franklin é caricato dalla catena ; così l' eltcrno del collo nella boccia di lei, armato dalla cannella di ferro e umilmente caricato dalla cc.ua; come il vapor, ...
Giambatista Beccaria, 1753
6
Elettricismo Artificiale
A B la boccia C D , entro a cui pefca la gamba G F del fifone PGF, mentre dall' altra più lunga gamba G P fpiccia l'acqua, e cola entro al bacino K I ; e intanto col dito dell'altra mano E tocco 1' armatura cfteriore D della boccia. Tollochè fi eccita  ...
Giambatista Beccaria, 1772
7
Elettricismo artificiale di Giambatista Beccaria delle ...
AB la boccia CD, entro a cui pesca la gamba GF del sifone PGF, mentre dall'altra più lunga gamba GP spiccia l'acqua, e cola entro al bacino K1; e intanto col dito dell'altra manO'E tocco l' armatura esteriore D della boccia. Tostochè si eccita l' ...
Giambattista Beccaria, 1772
8
Elettricismo artificiale
AB la boccia C-'D,—'entro 'a cui pesca la 'gamba ›GñF delsifone .P G-F, -mentre “ dall' altra più lunga gamba G P spiccia l'acqua, e cola entro al bacino K 1-; e intanto `col ..dito dell'-altra :mano E tocco l' armatura esteriore D della boccia.
Giambattista Beccaria, 1772
9
Secreti
~N metterai dentro non empia fe non il quarto di ella boccia, ed avendola molto bene lutata con luto fatto di creta, e cimatura, che chiamano Lutum fapienrise , come s'infegnerà più a iaflb a far. lo perfetto, ed effendo bene afciutto, e fecco, ...
Girolamo Ruscelli, 1749
10
Trattato elementare di fisica del prof. C. Despretz adottato ...
BOCCIA m LEIDA 277 mano , facendola comunicare per mezzo della pallina col conduttore della macchina elettrica, e si scosta poi quando la carica della macchina e della boccia è arrivata al massimo grado d' intensità, il che si giudica  ...
‎1830

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BOCCIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин boccia в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Sindaco, Sel boccia la Gualmini: “Ha preso un impegno in Regione“
Parole della coordinatrice provinciale di Sel Egle Beltrami che, in occasione della presentazione della festa metropolitana del partito, boccia ... «Il Resto del Carlino, Июл 15»
2
Verbano, Zali boccia l'Italia
Claudio Zali ha criticato duramente venerdì la procedura attuata dalle autorità italiane per la regolazione del Verbano e l'approvazione della ... «RSI.ch Informazione, Июл 15»
3
La Goletta dei Laghi boccia mezzo Garda
L'inquinamento del Lago di Garda, in 5 punti su 10 osservati risulta oltre i limiti di legge. Sono i risultati del passaggio sul Benaco della Goletta dei Laghi di ... «Giornale di Brescia, Июл 15»
4
Lidia Iezzi boccia Ciarapica Record di assenze in consiglio
Il consigliere del Pd Lidia Iezzi fa le pulci ai colleghi dell'opposizione in consiglio e “boccia” il leader di Vince Civitanova che conta zero ... «Cronache Maceratesi, Июл 15»
5
Affitti in nero, la Consulta boccia ancora i contratti a canone minimo
Con la sentenza 169 del 16 luglio 2015, la Corte Costituzionale ha bocciato per la seconda volta quanto deciso dal Parlamento in merito agli ... «idealista.it/news, Июл 15»
6
Piano decoro, il Municipio IX boccia l'AMA: "Non riescono ad esser …
Il programma di interventi che l'AMA ha annunciato per luglio ed agosto, è stato sonoramente bocciato dal Municipio IX. Oltre alla scarsa ... «RomaToday, Июл 15»
7
Il giudice boccia le richieste dei vigili Ora rischiano 3 mila euro a testa
Il giudice del Tribunale del lavoro di Bergamo, Sergio Cassia, ha bocciato le richieste dei vigili nel contenzioso sugli straordinari nei giorni ... «L'Eco di Bergamo, Июл 15»
8
La Corte Ue boccia la legge italiana sull'etichettatura
La Corte di Giustizia Ue ha bollato come protezionista la legge italiana che tutela i termini «cuoio», «pelle», «pelliccia» e che ne impedisce ... «Il Sole 24 Ore, Июл 15»
9
La Lega Pro perde altri pezzi: la Figc boccia anche la Paganese
ROMA. La Lega Pro continua a perdere i pezzi. Il consiglio Figc, infatti, ha negato a maggioranza la licenza alla Paganese, 'colpevole' di aver ... «Giornale di Calabria, Июл 15»
10
Il Telegraph boccia così Roma in un cumulo di spazzatura e …
“No Roman Holiday – the Eternal City is in chronic decline as a result of a toxic mix of corruption, debt, poor administration and shabby ... «Intelligonews, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Boccia [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/boccia>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на