Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "coccia" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COCCIA

coc · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COCCIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COCCIA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «coccia» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Коччиа

Coccia

Пальто - это охрана трех видов оружия, используемых в фехтовании. Его форма - мелкая полусфера в цветке, полушарие в мече и полная защита для сабли. Он изготовлен из стали или титана; в случае определенных мечей он изготовлен из алюминиевого сплава, что делает его намного легче. La coccia è la guardia delle tre armi usate nella scherma. La sua forma è a semisfera poco profonda nel fioretto, semisfera nella spada e a guardia intera per la sciabola. È fatta in acciaio o titanio; nel caso di certe spade è in lega di alluminio, il che la rende molto più leggera.

Значение слова coccia в словаре итальянский языка

Первое определение coccia в словаре - это оболочка, ракообразная оболочка. Другое определение кокки - оболочка, кожура, кожура: кокки яйца, грецкие орехи. Coccia также представляет собой чашеобразный полый объект, предназначенный для различных целей и функций.

La prima definizione di coccia nel dizionario è conchiglia, guscio di crostaceo. Altra definizione di coccia è guscio, buccia, scorza: le cocce dell'uovo, delle noci. Coccia è anche oggetto cavo a forma di coppa, destinato a vari usi e funzioni.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «coccia» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COCCIA


bagnodoccia
ba·gno·doc·cia
bisboccia
bi·ʃboc·cia
boccia
boc·cia
broccia
broc·cia
caccia
cac·cia
capoccia
ca·poc·cia
chioccia
chioc·cia
cioccia
cioc·cia
croccia
croc·cia
doccia
doc·cia
faccia
fac·cia
focaccia
fo·cac·cia
galloccia
gal·loc·cia
goccia
goc·cia
in faccia
in faccia
interfaccia
in·ter·fac·cia
poccia
poc·cia
roccia
roc·cia
saccoccia
sac·coc·cia
traccia
trac·cia

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COCCIA

coccarda
cocchia
cocchiere
cocchio
cocchiumare
cocchiumatoio
cocchiume
cocciaio
Coccidi
coccidiosi
coccige
coccigeo
coccinella
coccinello
cocciniglia
coccio
cocciola
cocciutaggine
cocciutamente
cocciuto

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COCCIA

andare a caccia
battuta di caccia
borraccia
braccia
breccia
buccia
cannuccia
cartuccia
ciaccia
femminuccia
fettuccia
figuraccia
freccia
leccia
minaccia
paniccia
pelliccia
salsiccia
schiaccia
vernaccia

Синонимы и антонимы слова coccia в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «COCCIA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «coccia», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова coccia

Перевод слова «coccia» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА COCCIA

Посмотрите перевод слова coccia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова coccia с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «coccia» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

科恰
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

coccia
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

coccia
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

coccia
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

coccia
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

Коччиа
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

Coccia
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

coccia
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

Coccia
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

Coccia
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Coccia
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

coccia
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

coccia
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

coccia
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

Coccia
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

coccia
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

coccia
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

Coccia
70 миллионов дикторов

итальянский

coccia
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

Coccia
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

Коччо
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

Coccia
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

Coccia
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

Coccia
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

Coccia
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

coccia
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова coccia

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COCCIA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
74
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «coccia» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова coccia
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «coccia».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COCCIA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «coccia» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «coccia» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове coccia

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COCCIA»

Поиск случаев использования слова coccia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову coccia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Edoardo in Iscozia: Dramma per musica in 2 atti
Dramma per musica in 2 atti Carlo Coccia, Domenico Gilardoni. PERSONAGGI EDOARDO STUARD Signor INCHINDI GIOVANNI. MDLORD D' ATHOL favorito di Giorgio , Marito di Signor CURIONI ALBERICO . MILADY AMELIA D' ATHOL ...
Carlo Coccia, Domenico Gilardoni, 1833
2
Atlante degli impianti sportivi
Ogni arma è composta dalle seguenti parti principali: lama, impugnatura e coccia . La lama, d'acciaio flessibile, porta all'estremità anteriore un bottone e all' estremità posteriore il codolo (questo incluso nell'impugnatura quando l'arma è ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
3
Parco nazionale della Majella. 30 itinerari scelti nel cuore ...
tratto in piano sull'erba e si raggiunge la località Banchetta di Coccia (1555 mlm). ln questo punto si incrocia la pista da sci. Di fronte a noi il Monte Coccia e più oltre le pareti rocciose del Monte Porrara. ll sentiero principale in questo punto ...
Santoleri/cerceo, William M. Santoleri, Massimo Cerceo, 2007
4
Arrighetto: Opera in un atto libretto di Angelo Anelli
CARLO COCCIA, O DEL CHI SOFFRE SPERI. Carlo Coccia nacque a Napoli il 14 aprile 1782 da una famiglia di tradizioni musicali3. Varcò giovanissimo la soglia del Conservatorio della Madonna di Loreto, ove studiò con Fedele Fenaroli e, ...
Carlo Coccia, 2005
5
Clotilde
OVVERO DELLA CARRIERA DI OPERISTA Carlo Coccia nacque a Napoli il 14 aprile 1782 da una famiglia di tradizioni musicali. Varcò giovanissimo la soglia del Conservatorio della Madonna di Loreto, ove studiò con Fedele Fenaroli e, ...
Carlo Coccia, Gaetano Rossi, 2003
6
Nuova antologia
angolare della carriera artistica del Coccia; la quale, con poche e brevi interruzioni, si prolungò sino al 1844. Al Poeta fortunato tenne dietro V Equivoco; poi Voglia di dote e non di moglie; poi tre farse: La Verità nella bugìa, Matilde, i Solitarii; ...
Francesco Protonotari, 1873
7
La scienza della scherma esposta da Blasco Florio
«e» HG «e due lati opposti del cono è un angolo circoscritto, ed in conseguenza supplemento dell'angolo_al centro della coccia corrispondente al medesimo arco, ne interviene che la lama di A va sempre più divergendo all'avvicinarsi al ...
Blasco Florio, Borbone di Napoli casa, 1844
8
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
COCCIA. COCCIUTAGGINE. veva anche il Botta. Ma coccarda io credo che sarà intesa e pronunziata da Tenda e da Udine fino a Sparti- vento e al Capo Passero ; e dubito che questo gallicismo , che più volte s' incontra ne' Bandi Leopoldini ...
Prospero Viani, 1858
9
Opera 2009. Annuario dell'opera lirica in Italia
NOVARA FONDAZIONE TEATRO CARLO COCCIA Sovrintendente e Direttore artistico Carlo Pesta consiglio di amministrazione Presidente Massimo Giordano (sindaco) Presidente per delega Giancarlo Pessarelli Consiglieri ...
‎2009
10
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
COCCIA. vcva anche il Botta. Ma coccarda io credo che sarà intesa e pronunziata da Tenda e da Udine fino a Spartivento e al Capo Passero; e dubito che questo gallicismo, che iù volte s' incontra ne' Bandi Leo o dini, si possa sbandeggiare ...
Prospero Viani, 1858

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COCCIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин coccia в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Sgomberate le famiglie occupanti - Bologna - La Repubblica
Un attacco alla scelta del questore Ignazio Coccia che non piace affatto al primo cittadino, che prontamente dirama una dichiarazione: "Mi ... «La Repubblica, Июл 15»
2
Sgomberato a Bologna ex Inpdap occupato - Emilia-Romagna …
Lo sgombero è stato deciso dal questore Ignazio Coccia. L'immobile è stato sequestrato e in giornata la Procura disporrà la restituzione alla ... «ANSA.it, Июл 15»
3
Pagine Abruzzo - Pescara - L'Urban Center rivisitato dai giovani …
Accanto ai ragazzi c'erano anche i tutor che li hanno accompagnati in queste settimane: Enzo Calabrese, Giovanni Vaccarini, Luigi Coccia, ... «PagineAbruzzo, Июл 15»
4
Simone Coccia Colaiuta intercettato e denunciato per estersione
Simone Coccia Colaiuta, il fidanzato di Stefania Pezzopane, sarebbe stato intercettato e denunciato per estersione. La notizia arriva ... «Excite Italia, Июл 15»
5
Teatro Coccia: al via il rinnovo degli abbonamenti
Prendono il via domani, venerdì 17 luglio, le vendite per il rinnovo degli abbonamenti e quelle per gli spettacoli Fuori Stagione e Aperitivi in ... «Novara Today, Июл 15»
6
«Non ho ricattato la Pezzopane, diceva che ero suo amico»
... senatrice del Partito Democratico Stefania Pezzopane, nota alle cronache rosa per la sua relazione con un ex spogliarellista, Simone Coccia ... «Linkiesta.it, Июл 15»
7
Incidente stradale in moto a San Severo: morto Michele Coccia
Così, nella tarda serata di ieri, ha perso la vita un centauro sanseverese di 25 anni, Michele Coccia. Stando alle prime e sommarie informazioni ... «FoggiaToday, Июл 15»
8
Stefania Pezzopane, Simone Coccia: "Giovanna Rigato? Un …
Giovanna Rigato, ex concorrente del Grande Fratello, in una recente intervista, ha confessato che Simone Coccia Colaiuta avrebbe fatto il ... «Gossipblog.it, Июл 15»
9
Il Coccia «ambasciatore di Novara a Spoleto»
A rappresentare la Fondazione c'era il sindaco di Novara Andrea Ballarè: «Un importante riconoscimento per Novara e il Coccia essere ... «Ok Novara, Июл 15»
10
Stefania Pezzopane e Simone Coccia Colaiuta vittime di ricatto …
Secondo l'accusa, avrebbero chiesto denaro per non pubblicare gli scatti. Di mezzo anche un presunto film per estorcere denaro ad altri politici ... «Oggi, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Coccia [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/coccia>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на