Скачать приложение
educalingo
burrasca

Значение слова "burrasca" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BURRASCA

bur · ra · sca


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BURRASCA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BURRASCA

штормить

Термин «приседание» относится к достаточно сильному ветру, принадлежащему восьмому классу шкалы Бофорта, который может легко вырвать веточки с деревьев и затруднить прогулку. В море буря включает в себя высокие волны. Гребни ломаются и образуют закрученные брызги, которые всасываются ветром. Скорость ветра шторма обычно колеблется между 34 и 40 узлами. Средняя высота волн обычно составляет 5,5 метра, максимальная высота которых не превышает 7,5 метров. Символ, используемый для обозначения порыва ветра ...

Значение слова burrasca в словаре итальянский языка

Первое определение шторма в словаре - это морской шторм с сильным и стремительным ветром: сегодня море находится в б. Другое определение бури - шторм, ветряные турбины, сопровождаемые дождем или градом: не выходите, потому что совсем недавно б. Бурраска также является серьезным нарушением, потрясением: б. революции.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BURRASCA

amarasca · bergamasca · bordovasca · borrasca · brasca · fiasca · frasca · giamburrasca · lasca · levar di tasca · linajola bergamasca · marasca · masca · mettersi in tasca · montacasca · paratasca · rubasca · saltare di palo in frasca · tasca · vasca

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BURRASCA

burocrazia · burolingua · burotica · burraco · burraia · burraio · burrascosamente · burrascoso · burrata · burrato · burriera · burrificare · burrificazione · burrificio · burrimetro · burrino · burro · burrona · burrone · burroso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BURRASCA

bisca · brusca · burlesca · busca · cresta di gallo bergamasca · dantesca · esca · fantesca · fresca · lino delle fate di Lagasca · lisca · moresca · mosca · odalisca · pesca · posca · romanesca · saracinesca · studentesca · ventresca

Синонимы и антонимы слова burrasca в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BURRASCA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «burrasca», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «burrasca» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BURRASCA

Посмотрите перевод слова burrasca на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова burrasca с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «burrasca» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

风暴
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

tormenta
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

storm
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

आंधी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

عاصفة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

шторм
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

tempestade
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ঝড়
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

tempête
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

ribut
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Sturm
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

폭풍
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

badai
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

bão
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

புயல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

वादळ
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

fırtına
70 миллионов дикторов
it

итальянский

burrasca
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

burza
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

шторм
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

furtună
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

καταιγίδα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

storm
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

storm
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

storm
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова burrasca

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BURRASCA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова burrasca
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «burrasca».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове burrasca

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BURRASCA»

Поиск случаев использования слова burrasca в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову burrasca, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Il giornalino di Gian Burrasca:
Stoppani la restituzione del manoscritto, non potendo il Tribunale, per regolarità, consegnare un documento processuale né a Gian Burrasca che era proprietario ma era minorenne né a me che ero purtroppomaggiorenne, manonero il ...
Vamba, 2014
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Gioverà quindi il porgere la spiegazione dei singoli , per iscoprirne qualche diffe- Burrasca , che nel volgare discorso pronunciasi anche Borrasca, si vuole che derivi da Borra, nome dal volgo usalo per indicar il vento Borea , gr. Borras.
Giovanni Romani, 1825
3
Burrasca nella Manica: Un'avventura di Jack Aubrey e Stephen ...
Dopo aver contribuito al fallimento dello sbarco francese in Irlanda, Jack Aubrey e Stephen Maturin sono a terra, in attesa di una nuova missione.
Patrick O'Brian, 2013
4
Memorie dell' osservatorio dell' collegio romano
21 a 24 Forti burrasche consecutive: ai 21 ondata magnetica notabile foriera della burrasca, e inquietudine del bifilare durante questa : sempre periodo doppio nel bif. questi giorni. Min barom. 743""" ai 23 a 5or pom. Questa burrasca passa a ...
Secchi, 1863
5
Memorie del R. Osservatorio astronomico al Collegio romano ...
21 a 24 Forti burrasche consecutive: ai 21 ondata magnetica notabile foriera della burrasca, e inquietudine del bifilare durante questa : sempre periodo doppio nel bif. questi giorni. Min barom. 743W" ai 23 a 5°' pom. Questa burrasca passaa ...
Osservatorio del Collegio romano, 1859
6
Il Giornalino di Gian Burrasca. Audiolibro. CD Audio
Durata - 8 h.
Vamba, 2004
7
Amanti e caramelle: La burrasca di Karen
Amanti e caramelle, La burrasca di Karen. Raccolta dei cinque racconti della serie di Cristiana Danila Formetta. Karen è una spregiudicata sceneggiatrice di film porno con una vita sentimentale burrascosa.
Cristiana Danila Formetta, 2012
8
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
In evento che il mare improvvisamente si gettasse a burrasca. a - Per metaf. Disgrazia, Disavventura, Pericolo. Lat. calamitas, dlscrimen. Buon. Fier. a. o. a. Avvezzo alle burrasche ed a'lrambustl. Malm. o. se. Altri, che fugge anch'ei slmil ...
9
Di notte sui tetti, corsari perfetti
... spero non vi dispiaccia se resta a dormire qui: faremo sicuramente le ore piccole su quel progetto. - Basta che non andiate a letto dopo la mezzanotte – ammonisce la nonna. – Perdere troppe ore di sonno. 21l: Capitolo 21 Arriva la burrasca.
Domenica Luciani, 2010
10
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Вгв. Fosco, fig. per Tristo, Mesto, Túrbalo. BLRACIA, s. f. Borraccia. Specie di Gasea di cuojo, o di tetro, che usano i viandauli per ri-i porvi ¡1 vino. Abborracciarsi . Bere alia borraccia. BUBASCA, s. f. Burrasca, Procella, Tempesta , Fortuna .
Antonio Morri, 1840

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BURRASCA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин burrasca в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
L'altoforno accende lo scontro tra Procura, governo e Ilva …
E COME se ciò non bastasse nuove nuvole di burrasca sono particolarmente vicine: a fine luglio scadrà infatti il termine concesso dal governo all'Ilva per la ... «Magazine Donna News, Июл 15»
2
Chiesa e modernità un rapporto possibile? La risposta di Monsignor …
... non siano in realtà che la Chiesa cattolica e la società civile, divise dagli indomabili venti di burrasca spirati dalla crisi economica e sociale. «L'Huffington Post, Июл 15»
3
Intervista a Maurizio Chi: "Gli occhi al mare", un brano tra le onde
Ricordo che avevo il vento dalla mia parte, quel soffio leggero tipico dei giorni dopo ladi burrasca. Era il momento perfetto, potevo sedermi in ... «L'Occhio Che, Июл 15»
4
Positano News - SANT'AGNELLO RESTAURO DEL MILITE IGNOTO …
Nelle giornate di burrasca il vento entra sibilando fra le imposte. Gli scricchiolii ed il cadenzato tocco sugli stipiti delle ante malferme ... «Positanonews, Июл 15»
5
Tiscali, fusione con Aria (servizi banda larga). Soru presidente …
Obiettivo: traghettare la sua creatura fuori dalla burrasca. La Borsa ci conta e festeggia con una rialzo a due cifre. Aria è l'azienda dell'ex ... «La Nuova Sardegna, Июл 15»
6
Termoli e il mistero delle Terme perdute
... mattonelle con abbondante e tenacissima malta, hanno potuto resistere alle piene del torrentello e alle furie del mare in burrasca". Oggi non ... «GoGo Terme, Июл 15»
7
Sicilia: un 'direttorio' per il governo Crocetta, patto Pd-Udc
... dello scudocrociato Gianluca Micciche', dopo il recente chiarimento che ha placato, almeno per ora, i venti di burrasca sul governo Crocetta. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Июл 15»
8
timoniere nella burrasca
Nella notte più lunga e più nera dell'Unione europea, la giacca gliel'hanno lasciata, ma il tentativo di Tsipras di mitigare la ricetta di lacrime e ... «il manifesto, Июл 15»
9
Burrasca in Comune, Alessandrini prepara il 'rimpasto'. M5S a testa …
immagine Mentre si fanno sempre più insistenti le voci su un possibile rimpasto in Giunta comunale dopo le dimissioni dell'assessore al ... «Vivere Pescara, Июл 15»
10
Prime pagine di oggi, martedì 14 luglio 2015
L'articolo di fondo è di Norma Rangeri ed è focalizzato sull'atteggiamento tenuto da Tsipras: "Un timoniere nella burrasca". Poi un articolo sul ... «Blogosfere, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Burrasca [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/burrasca>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU