Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "calibratura" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CALIBRATURA

ca · li · bra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CALIBRATURA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CALIBRATURA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «calibratura» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

калибровка

Calibrazione

Калибровка - это операция, в которой измерительный прибор настроен для повышения его точности. Операция требует сравнения с эталонными измерениями, полученными с использованием образца прибора. Примечание: калибровка - это неологизм, родившийся от итальянизации калибровки английского языка; английским термином, который идентифицирует операцию, описанную в этой записи, является настройка. В итальянских текстах операция также называется настройкой, настройкой или настройкой. La calibrazione è l'operazione in cui uno strumento di misura viene regolato in modo da migliorarne l'accuratezza. L'operazione richiede il confronto con delle misure di riferimento prodotte utilizzando uno strumento campione. Nota: calibrazione è un neologismo nato dall'italianizzazione del termine inglese calibration; il termine inglese che identifica l'operazione descritta in questa voce è adjustment. Nei testi italiani l'operazione è anche chiamata aggiustamento, regolazione o settaggio.

Значение слова calibratura в словаре итальянский языка

Определение калибровки в словаре - это калибровка. Калибровка также является выбором и классификацией фруктов и семян.

La definizione di calibratura nel dizionario è calibrazione. Calibratura è anche selezione e classificazione della frutta e dei semi.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «calibratura» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CALIBRATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CALIBRATURA

cali
calia
calibrare
calibrato
calibratoio
calibratore
calibratrice
calibrazione
calibro
Calicantacee
calicanto
calice
calicetto
caliciforme
calicosi
calicot
calidario
calidità
calido
caliente

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CALIBRATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Синонимы и антонимы слова calibratura в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CALIBRATURA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «calibratura», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова calibratura

Перевод слова «calibratura» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CALIBRATURA

Посмотрите перевод слова calibratura на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова calibratura с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «calibratura» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

校准
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

calibración
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

calibration
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

अंशांकन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

معايرة
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

калибровка
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

calibragem
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ক্রমাঙ্কন
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

étalonnage
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

penentukuran
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Kalibrierung
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

キャリブレーション
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

구경 측정
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

kalibrasi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

hiệu chuẩn
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

அளவுத்திருத்தம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

कॅलिब्रेशन
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

ayarlama
70 миллионов дикторов

итальянский

calibratura
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

kalibrowanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

калібрування
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

calibrare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

βαθμονόμησης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

kalibrasie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

kalibrering
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

kalibrering
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова calibratura

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CALIBRATURA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
64
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «calibratura» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова calibratura
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «calibratura».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CALIBRATURA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «calibratura» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «calibratura» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове calibratura

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CALIBRATURA»

Известные цитаты и высказывания со словом calibratura.
1
Andrea Camilleri
Alla base di ogni scrittura c’è un paziente, scrupoloso, estenuante lavoro di rifinitura, di correzione, di messa a fuoco, di puntualizzazione, di calibratura che costituisce la qualità e la forza del buon artigiano.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CALIBRATURA»

Поиск случаев использования слова calibratura в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову calibratura, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
Oggi, la tecnica di modellazione da matrice non è più praticata e sopravvive soltanto in minima parte nella foggiatura per calibratura (dove viene usato un tornio meccanico in accoppiata con uno stampo di gesso e un utensile di metallo  ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
2
L'ATTIVITA' DI GUIDA E CONTROLLO DEL CONDUCENTE ...
Il sensore di movimento registra e memorizza i dati di montaggio del sensore stesso nel dispositivo di controllo (data, ora, numero di omologazione e numero di serie dell'unità) relativi al prima ed all'ultima operazione. calibratura e montaggio ...
Calogero Turco
3
La qualità edilizia nel tempo
Resoconti dell'andamento della temperatura in situ. Misurazioni in opera semplici da effettuare. Si deve sviluppare una curva di calibratura per la maturazione della resistenza. Non si effettua una misurazione diretta della resistenza in situ.
A. Gottfried, 2003
4
A tavola e in cucina con le olive
Sistema al naturale, versione alla greca, idoneo per la lavorazione sia delle olive cangianti, sia delle olive nere; si procede attraverso le seguenti fasi: cernita delle olive, calibratura, salamoia, fermentazione, calibratura, con eventuale ...
Luigi Caricato, 2007
5
La nuova sfida del meccanicismo
In particolare egli spiega la differenza fra il senso metaforico in cui un artefatto come un tachimetro può «esperire» la velocità e il senso letterale del concetto di «esperienza» attraverso il nuovo concetto di «calibratura», che è emerso nelle ...
Leonarda Vaiana, 1999
6
La degustazione del cioccolato
Calibratura,. classificazione,. confezionamento. e. stoccaggio. Dopo l' essiccazione il cacao è finalmente pronto per essere spedito e commercializzato. Ma prima della spedizione c'è ancora qualche compito da svolgere e perfino queste ...
Roberto Caraceni, 2010
7
Fabbricazione di componenti in materiali polimerici
2.7 Calibratura È un'operazione tipicamente necessaria per estrusi di grandi dimensioni e per polimeri che presentino una scarsa rigidezza in uscita dalla matrice. Consiste nel passaggio del prodotto attraverso un dispositivo (figura 2.18) che ...
Augusto M. De Filippi, 2004
8
Manuale delle materie plastiche
L'aria compressa viene addotta mediante l'ugello di soffiaggio, che serve contemporaneamente per la calibratura della bocca del corpo cavo (v. Fig. 4.63). Per la generazione di orientamenti biassiali i parison vengono stirati prima del ...
Hansjürgen Saechtling, 2006
9
La sfida della misurazione nelle scienze sociali: grandezze ...
Come si può vedere, “guidare di notte” è la cosa più difficile (e ha la calibratura di più elevata), mentre “riconoscere le persone da vicino” è la più facile (e ha la calibratura più bassa). Gli item sono posizionati secondo il parametro δ (difficoltà ) ...
Paola Di Nicola, 2012
10
a2, 2010
Questa modalità si giustifica per poter conoscere esattamente i bordi dello schermo, allo scopo di poter sfruttare il bordo esterno, ammesso che sia inquadrato dal Wiimote, per delle funzioni speciali. Figura 71.23 Calibratura dello schermo.
daniele giacomini

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CALIBRATURA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин calibratura в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Padoan: si apre una fase nuova, Atene faccia le riforme - Il Sole 24 …
Ma Padoan guarda più lontano, agli effetti sull'economia ellenica e alla calibratura del piano d'azione governativo che dovrà saper esprimere ... «Il Sole 24 Ore, Июл 15»
2
Storie di donne: le donne dell'Euro Ortofrutticola del Trigno
Molte le donne, ai nastri, agli imballaggi, alla calibratura, negli uffici. Cinzia, Desolina, Maria Bambina, Stefania, Wanda, Barbara Ada, Paola. «SanSalvo.net, Июл 15»
3
Musica classica, vent'anni senza la 'misantropia celeste' di Benedetti …
Dal punto di vista del suono si ha qui una ricerca ossessiva della calibratura di timbri e dinamiche, si viene colpiti fisicamente dalla bellezza ... «Il Fatto Quotidiano, Июл 15»
4
L`Ensemble Symphony Orchestra parte dall`ex Vaccari per l`estate …
... i suoi prossimi concerti estivi nella rinnovata Calibratura dell'Ex Ceramica Vaccari in accordo con il Comune di Santo Stefano di Magra. «Citta della Spezia, Июл 15»
5
I principali formati d'immagine: jpeg, raw e tiff
... colore) fra stampanti e scanner poiché permette un'attenta personalizzazione di molti fattori tra cui le informazioni sulla calibratura del colore. «Ridble, Июн 15»
6
Pesaro 50 + 1 – Incontro con Tayfun Pirselimoğlu
In fondo nel suo cinema vi è una calibratura sempre precisa delle sequenze… La Turchia è un vero crogiuolo di culture e di mentalità. Istanbul ... «Sentieri Selvaggi, Июн 15»
7
“Art Taormina – 1° premio internazionale Mazzullo” all'artista Laura …
... anche in ragione della solidità del disegno e delle esibite capacità di calibratura compositiva”. Laura Bruno, amica del grande Paolo Morelli, ... «Gazzettinonline, Июн 15»
8
La Jaguar XJ ridefinisce gli standard del lusso, dello stile e della …
... a qualsiasi regime, questo straordinario propulsore produce anche un suono davvero unico, grazie alla meticolosa calibratura dei sistemi di ... «Il Tabloid, Июн 15»
9
Cuoredolce, 50 ettari per la mini anguria ricca di licopene
... anche all'attivazione del monitoraggio della maturazione tramite tecnologia Nir sulla linea di calibratura. Eccellenza qualitativa e sostenibilità ... «Italiafruit News, Июн 15»
10
Sguardo sul Mondo, fino a sabato 27 all'Istituto Comprensivo …
... più evoluta fra quelle a me note dell'artista, anche in ragione della solidità del disegno e delle esibite capacità di calibratura compositiva.”. «Gazzetta di Salerno, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Calibratura [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/calibratura>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на