Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "canutezza" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CANUTEZZA

ca · nu · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CANUTEZZA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CANUTEZZA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «canutezza» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова canutezza в словаре итальянский языка

Определение canutezza в словаре - загара. Canutezza также старческий возраст, старость: c. честь.

La definizione di canutezza nel dizionario è canizie. Canutezza è anche età senile, vecchiaia: c. onorata.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «canutezza» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CANUTEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CANUTEZZA

cantoniera
cantoniere
cantorato
cantore
cantori
cantoria
cantorino
cantra
cantuccio
canturino
canutiglia
canutire
canuto
canutola
canvassing
canyon
canyoning
canzona
canzonare
canzonatore

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CANUTEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Синонимы и антонимы слова canutezza в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «canutezza» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CANUTEZZA

Посмотрите перевод слова canutezza на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова canutezza с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «canutezza» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

白发
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

canas
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

gray hairs
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

ग्रे बाल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

الشيب
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

седины
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

cãs
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ধূসর চুল
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

cheveux gris
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

bulu kelabu
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

graue Haare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

白髪
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

회색 머리카락
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

rambut abu-abu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

lông xám
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

சாம்பல் முடிகள்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

राखाडी केस
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

gri kıllar
70 миллионов дикторов

итальянский

canutezza
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

siwe włosy
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

сивини
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

firele de păr gri
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

γκρίζες τρίχες
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

grys hare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

gråa hår
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

grå hår
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова canutezza

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CANUTEZZA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
17
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «canutezza» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова canutezza
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «canutezza».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CANUTEZZA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «canutezza» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «canutezza» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове canutezza

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CANUTEZZA»

Поиск случаев использования слова canutezza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову canutezza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Cocca è l' angolo che fanno i panni piegati. Le estremità di una giubba son cocche. Quando in una pezzuola si ripone qualcosa, s'accosta no per portarla lo quattro cocche di quella, che dicesi appuulo accoccare. ÍI67. CANUTEZZA, Canizib.
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Cocca e l'angoio che fanno i panni piegati. Le estremità di una giubba son cocche. Quando in una peuuola si ripone qualcosa, s'accostauo per portarla lo quattro coccbe di quella, che dicesi appunto accoccare. 567. CANUTEZZA, Camus.
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
pelli canuti; canutezza, non il complesso dei capelli, ma il loro colore. Giacobbe addolorato a' suoi figli: « Voi trarrete la mia canizie al sepolcro. a Non si direbbe: venerabile canutezza. II.0 La cam'zz'e è più assoluto; la canutezza può essere ...
Niccolò Tommaseo, 1867
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
CANUTEZZA, Camme. I.o Canuti son propriamente i capelli; ipeli delle ciglia, i pizzi diranmosi meglio bianchi (5). Il.0 Trattandosi d'uno o pochi peli bianchi che sorgono di mezzo a un elame tutto nero o biondo , questi non si diranno canuti. III .
‎1851
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Non si direbbe una venerabile canutezza. II. La canizie è più assoluta , la canutezza può essere un cominciamr-nto di canizie. I capelli hrizzolati sono 1' ennunzio di canutezza vicina: ma alla canizic manca ancora un buon poco. III.
Niccolò Tommaseo, 1830
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Cocca è 1' angolo che fanno i panni piegati. Le estremità di una giubba son cocche. Quando in una pezzuola si ripone qualcosa, s'accostano per portarla lo quattro cuoche di quella, che dicesi appunto accoccare. 567. CANUTEZZA, ( Imma. l.
‎1839
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Con canutezza ; ma il metafórico ha tolto il luogo al proprio , e non fi dice , ie non per Cautamente, e con iaviezza,da vecchio. Lat. prudert- ter , cautè , cana prudent ta . Varch. Ercol. In verdiffi- ma età canutamente procedendo. ¡Canvtezza .
‎1691
8
Lezioni sacre sopra la Divina Scrittura
dëProverb) dice: P1871" :a: Samir” Canina:. n. 29. IVecchi non han bisogno di essere in Ma istrato z o in Posto , per essere Veneta ili_ .`Il lor Posto, il lor Magistrato, e dignita, e la lor canutezza . ll pelo bianco e quel › che gsillustra; e con solo ...
Ferdinando Zucconi, 1724
9
Delle poesie malinconiche di Publio Ovidio Nasone ...
fam Caniiìes venerar mihi, J Già mi era" Venuta addotta, fui capo la canutezza; io aveva ormar cominciato- ad incanutire «- ( Pul/ìs annis melioribus , ) cacciati via dalla i'oprav vegnente canutezza, cioè vecchiezza gli anni migliori. Et mifeuerat ...
Publi Ovidi Nasó, 1765
10
Lezioni sacre sopra la Divina Scrittura composte, e dette ...
Che più dir si può della nostra età ò Venerandi ; e pur io da sì bel Panegirico sento un rimprovero , che dice : Tali esser dovreste , ò Voi, che a canutezza arrivasle ;` ma se tali non fiere, non molto per Cit— tà vi mostrate; e temere , che il ...
Ferdinando Zucconi, 1720

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CANUTEZZA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин canutezza в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Breganze Vespaiolo Superiore DOC Vignasilan 2010 – I Vignaioli …
... “immedesimazioni” enoiche alla progressiva evoluzione sul piano interpretativo e della visione critica o piuttosto alla progressiva canutezza. «L'AcquaBuona, Ноя 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Canutezza [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/canutezza>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на