Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "carteggiatura" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CARTEGGIATURA

car · teg · gia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CARTEGGIATURA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CARTEGGIATURA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «carteggiatura» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова carteggiatura в словаре итальянский языка

Определение шлифования в словаре - это сглаживание поверхности с помощью абразивной бумаги.

La definizione di carteggiatura nel dizionario è lisciatura di una superficie per mezzo di carta abrasiva.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «carteggiatura» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CARTEGGIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARTEGGIATURA

carte
carteggiare
carteggio
cartel
cartella
cartellare
cartellario
cartelletta
cartelliera
cartellina
cartellinare
cartellino
cartellista
cartellistico
cartello
cartello stradale
cartellone
cartellonista
cartellonistica
carter

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARTEGGIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Синонимы и антонимы слова carteggiatura в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «carteggiatura» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CARTEGGIATURA

Посмотрите перевод слова carteggiatura на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова carteggiatura с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «carteggiatura» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

砂光
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

lijado
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

sanding
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

sanding
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

الرملي
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

посыпание песком
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

lixamento
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

Sanding
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

ponçage
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

Mengempelas
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Schleif
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

サンディング
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

샌딩
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

sanding
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

chà nhám
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

மண்ணடித்தல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

बक्कळ
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

zımpara
70 миллионов дикторов

итальянский

carteggiatura
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

szlifowanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

посипання піском
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

sablare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

λείανση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

skuur
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

slipning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

sliping
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова carteggiatura

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CARTEGGIATURA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
62
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «carteggiatura» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова carteggiatura
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «carteggiatura».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CARTEGGIATURA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «carteggiatura» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «carteggiatura» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове carteggiatura

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CARTEGGIATURA»

Поиск случаев использования слова carteggiatura в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову carteggiatura, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Restauro - Fai da te
LA. CARTEGGIATURA. Si tratta di un'operazione non sempre indispensabile, ma che si può rendere necessaria in vari momenti della fase di restauro: tipico è il caso di un intervento di stuccatura cui deve seguire una levigatura usando una ...
Script edizioni
2
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
Esso comprende le seguenti fasi: 1) Applicazione del turapori; 2) Levigatura (con pomice e carte abrasive fini); 3) Spruzzatura di due o tre mani di vernice o di smalto nitro ; 4) Carteggiatura ad umido (con carte abrasive dal n.° 24o al 4oo); 5 ) ...
Antonio Turco, 1985
3
Schema di contratto e capitolato speciale di appalto per ...
2) - Carteggiatura di preparazione, necessaria ad asportare grasso, unto od altre sostanZe estranee, eseguita a secco con carte abrasive dei numeri 80 - 180 ( usate in ordine di grana decrescente) e successiva spolveratura. 5) - Stuccatura  ...
Luigi Lentini, 2013
4
Restauro fai da te primi passi 2
La. carteggiatura si effettua sia come ultima fase della sverniciatura, per eliminare gli ultimi residui di vernice e uniformare la superficie del mobile sia per rendere lisce nuove parti di mobili sottoposte a varie fasi di lavo- razione.
Francesco Poggi, 2013
5
Ricostruzione della dinamica degli incidenti stradali. ...
La carteggiatura viene eseguita direttamente sul supporto da verniciare, se il pezzo è nuovo, o su mani precedentemente applicate di prodotti vernicianti, se il pezzo è in riparazione. La carta abrasiva contiene grani di svariate dimensioni, e si ...
Virginio Rivano, Dario Vangi, 2011
6
Fai da te guida pratica
In generale la carteggiatura è una fase di spianatura e regolarizzazione che precede la levigatura e la lisciatura, per cui si effettua con cartavetro di grana piuttosto grossa. • Una energica azione la si ottiene anche con il platorello azionato dal ...
Francesco Poggi, 2013
7
Tecnologia e tecnica del cartongesso
Operazioni di finitura, rasatura e carteggiatura La terza ed ultima mano di stuccatura è chiamata anche “stuccatura di finitura" e si esegue con gli stessi stucchi (a presa o ad essiccamento) utilizzati nelle mani precedenti. Nel caso di particolari ...
Mario Capobianco, Rosa Nardacchione, 2013
8
Manuale di manutenzione industriale
Per esempio, nel caso di pitturazione di una macchina, la verniciatura della mano di fondo potrebbe cominciare quando è completata la carteggiatura del telaio e restano ancora da carteggiare i due carter di protezione. Se la superficie del ...
Aa. Vv.
9
Sistemi di pavimentazione
Nelle stesse direzioni viene effettuata la levigatura, quindi si procede alla stuccatura della superficie con stucco liquido (prima mano) e denso (seconda mano). L'operazione di carteggiatura, effettuata parallelamente alla fibra del legno, ...
Andrea Boeri, 2001
10
Lavori in legno - Fai da te
Le fasi del lavoro prevedono una carteggiatura molto accurata di tutta la superficie: ricordate di asportare sempre accuratamente il polverino di carteggiatura per mezzo di uno straccio umido. Sulla superficie del legno dovete poi applicare una ...
Script edizioni

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CARTEGGIATURA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин carteggiatura в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Savona, le "sedie artistiche" degli studenti delle "Pertini" in mostra - Ivg
Le sedie sono state preventivamente trattate con carteggiatura delle superfici e tinteggiate con vernice bianca per rendere uniforme la ... «Il Vostro Giornale, Июл 15»
2
Legno: i rischi nella carteggiatura, incollaggio e verniciatura
Il documento si sofferma tuttavia anche su altre patologie che possono essere causate da operazioni di carteggiatura, operazioni di incollaggio ... «PuntoSicuro, Июл 15»
3
AEDES MURATORIANA/2 – IL RESTAURO DELL'ANTICA DIMORA
Nel dettaglio, l'intervento prevede il ripristino degli infissi con la sverniciatura, il consolidamento ligneo, la carteggiatura e la riverniciatura, oltre ... «Adnkronos, Июл 15»
4
Manutenzioni in città? Ci pensano i ragazzi
Oltre a ciò si faranno il taglio dell'erba intorno alle scuole medie, la carteggiatura, verniciatura e riparazione dei giochi per ragazzi sistemati nel ... «La Nuova Provincia - Asti, Июл 15»
5
Come riciclare vecchie finestre: 20 idee da copiare
Disponi la carta vetrata sotto la levigatrice fissandola con gancetti appositi e procedi con la carteggiatura, basterà una passata superficiale. «Eticamente.net, Июн 15»
6
Decorare la madia effetto foglia argento
Ultimo passaggio, la carteggiatura della vernice con carta vetro adatta per uniformare il tutto. Per la realizzazione delle ante del mobile, è stata ... «Cose di Casa, Июн 15»
7
Suomy Special Edition Mugello: la musica è cambiata per Andrea …
... speciale procedura di carteggiatura prima dell'applicazione del trattamento trasparente, riproduce un effetto visivo a dir poco spettacolare. «Motoblog.it, Июн 15»
8
(Ri)tocchi di classe: parenti, amici dei bambini e volontari insieme …
Poi le tinteggiature e le riprese alle tinteggiature di cancelli e recinzioni, la carteggiatura e la verniciatura di giochi ed arredi esterni, ... «ValdarnoPost, Май 15»
9
Fatti . PA Informa . Ambiente . Decoro urbano - Al via il ripristino dell …
Le manutenzioni consisteranno nella carteggiatura e impregnatura delle parti in legno, sostituzione della ferramenta, dei seggiolini e dei pali di ... «Adnkronos, Май 15»
10
Rinnovare il bagno senza togliere le piastrelle, risparmiando anche …
La carteggiatura ha lo scopo di eliminare eventuali imperfezioni e ottenere una superficie perfettamente liscia. Dopo aver asportato la polvere ... «Cose di Casa, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Carteggiatura [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/carteggiatura>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на