Скачать приложение
educalingo
colore

Значение слова "colore" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COLORE

co · lo · re


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COLORE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COLORE

цвет

Цвет - это визуальное восприятие, генерируемое нервными сигналами, которые фоторецепторы сетчатки посылают в мозг при поглощении электромагнитного излучения определенных длин волн и интенсивности в так называемом видимом спектре или свете. Изучение цвета включает в себя больше дисциплин: ▪ Физика, особенно оптика для всего вне визуальной системы; ▪ Химия для изучения и синтеза цветных и красящих веществ; ▪ физиология, касающаяся работы глаза и генерации, обработки, кодирования и передачи нервных сигналов от сетчатки к мозгу; ▪ психология в отношении интерпретации нервных сигналов и восприятия цвета; в частности, он интересовался норвежским философом и психологом Кристианом Берч-Райхенвальдом Аарсом; ▪ экспериментальная психология в отношении вопроса восприятия цвета и категоризации; его интересовала Элинор Хайдер Рош, экспериментальный американский психолог.

Значение слова colore в словаре итальянский языка

Первое определение цвета в словаре - это хроматический аспект, который тела берут из-за отраженного на них света: семь цветов радужной оболочки; платье c. красный; яркие цвета, живые, живые; тусклые, выцветшие, бледные цвета; светлые цвета, шумные, темные, темные. Другое определение цвета - это вещество, используемое для рисования; оттенок: расположение цветов на палитре; масляные краски, темпер; эта комната требует трех рук в. Цвет также красочен для лица: к тем словам он изменил c.; иметь c. оливковый, розовый, бледный.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COLORE

amaranto tricolore · bicolore · camomilla bicolore · carice bicolore · concolore · di colore · dolore · incolore · indolore · molticolore · monocolore · multicolore · olore · persona di colore · pluricolore · sopraccolore · tricolore · unicolore · versicolore · vilucchio tricolore

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COLORE

color limone · color mare · colorabile · coloramento · colorante · colorare · colorarsi · colorato · coloratura · colorazione · colore locale · colored · coloreria · colori · colorificio · colorimetria · colorimetrico · colorimetro · colorire · colorirsi

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COLORE

Spadiciflore · anticalore · bollore · calore · carota bicolore · controllore · controvalore · di poco valore · di valore · disvalore · fiorrancio bicolore · folclore · folklore · grado di calore · malore · pallore · plusvalore · salire di valore · squallore · valore

Синонимы и антонимы слова colore в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «COLORE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «colore», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «colore» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА COLORE

Посмотрите перевод слова colore на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова colore с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «colore» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

颜色
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

color
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

color
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

रंग
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

اللون
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

цвет
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

cor
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

রঙ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

couleur
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

warna
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Farbe
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

カラー
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

werna
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

màu
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

நிறம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

रंग
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

renk
70 миллионов дикторов
it

итальянский

colore
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

kolor
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

колір
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

culoare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

χρώμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

kleur
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

färg
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

farge
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова colore

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COLORE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова colore
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «colore».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове colore

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «COLORE»

Известные цитаты и высказывания со словом colore.
1
Louis Aragon
Il futuro dell'uomo, è la donna. Lei è il colore della sua anima.
2
James Arthur Baldwin
L'uomo bianco ha scoperto la Croce per mezzo della Bibbia, ma l'uomo di colore ha scoperto la Bibbia per mezzo della Croce.
3
Philip Ball
L’uso del colore nell’arte è determinato dai materiali a disposizione dell’artista almeno quanto lo è dalle sue inclinazioni personali e dal contesto culturale in cui opera.
4
Philip Ball
Il colore ha un’influenza diretta sull’anima; il colore è la tastiera, gli occhi sono i martelletti, l’anima è il piano con molte corde. L’artista è la mano che suona, toccando un tasto dopo l’altro intenzionalmente, per provocare vibrazioni nell’anima.
5
Lyman Frank Baum
Il blu è proprio il colore piú adatto agli occhi.
6
Aimee Bender
Una volta, più o meno un anno prima, avevo sorpreso mio padre con la mia notevole predisposizione a disegnare dei realistici palloni da calcio, ogni esagono annidato con precisione accanto al vicino pentagono tinto del colore opposto.
7
Maxwell Bodenheim
Per me la poesia è un tentativo malizioso di dipingere il colore del vento.
8
Pierre Bonnard
Il colore non aggiunge una qualità gradevole al disegno - la rinforza.
9
Daniel Joseph Boorstin
Il coraggio di immaginare alternative è la nostra più grande risorsa, capace di aggiungere colore e suspense a tutta la nostra vita.
10
Robert Bridges
Io so che se l’odore fosse visibile, come lo è il colore, vedrei un giardino d’estate nelle nubi dell’arcobaleno.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COLORE»

Поиск случаев использования слова colore в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову colore, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Colore. Una biografia: Tra arte, storia e chimica, la ...
Colore è un libro che aprirà gli occhi a tutti i lettori innamorati della pittura. The Economist
Philip Ball, 2012
2
La strana storia della luce e del colore
Il libro è incentrato sul fatto che fino al Seicento la luce era oggetto di studio degli scienziati e il colore dei filosofi.
Rodolfo Guzzi, 2011
3
Il colore trasparente della notte
A volte il passato è un buco nero. Altre volte, se sai guardare fino in fondo, può essere trasparente come una notte piena di stelle.
Pam Jenoff, 2013
4
Il colore della memoria
Barcellona, 1932.
Care Santos, 2012
5
Il colore dei fiori d'estate
Una storia indimenticabileUn romanzo autentico che riuscirà a commuovere anche i lettori più controllati Anna Jean Mayhewè nata e cresciuta nel North Carolina, dove vive tuttora.
Anna Jean Mayhew, 2012
6
Luce colore visione: Perché si vede ciò che si vede
Se esponiamo ciò che abbiamo visto e sperimentato attraverso il linguaggio della logica, stiamo facendo scienza... Albert Einstein
Andrea Frova, 2012
7
Il mare colore del vino
Così Sciascia volle presentare questo bellissimo libro di racconti, scritti fra il 1959 e il 1972: «... mi pare di aver messo assieme una specie di sommario della mia attività fino ad ora e da cui vien fuori (e non posso nascondere che ...
Leonardo Sciascia, 2012
8
Il colore della neve
Nel Colore della neve, Jodi Picoult descrive con la consueta delicatezza e sensibilità il momento in cui un figlio capisce che i genitori non hanno tutte le risposte, e in cui i genitori scoprono che il figlio che hanno davanti non è più ...
Jodi Picoult, 2012
9
Il colore della paura
In punta di piedi si avvicinano alla finestra e incollano il naso al vetro. Devono scoprire se quello che si racconta del padrone di casa è la realtà. Quello che vedono è ancora più sorprendente delle voci di paese.
Gérard Roero di Cortanze, 2011
10
Photoshop CS2
Lo. strumento. Sostituzione. colore. Così come il comando Sostituisci colore, anche lo strumento Sostituzione colore permette di cambiare i valori di tonalità, saturazione o luminosità. Tuttavia, anziché con una finestra, in questo caso le ...
Elaine Weinmann, Peter Lourekas

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COLORE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин colore в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Missoni, l'arte, il colore: una mostra celebra il dialogo tra moda e …
Il colore come mezzo di comunicazione. La moda come forma d'arte. Sono queste le chiavi di lettura di “Missoni, l'arte, il colore“, l'esposizione ... «Il Fatto Quotidiano, Июл 15»
2
Il colore della libertà / Il trailer del film su Cielo di Bille August con …
IL COLORE DELLA LIBERTÀ, TRAILER- Questa sera Cielo offre agli spettatori "il colore della libertà", un film di Bille August interpretato da ... «Il Sussidiario.net, Июл 15»
3
Dopo #TheDress, arriva il nuovo rompicapo: di che colore è la scarpa?
Ai tempi, tutto era cominciato con una semplice domanda posta su un social network: di che colore è questo vestito? Come allora, anche oggi i ... «SoloGossip.it, Июл 15»
4
Poliziotto strangola e uccide un uomo di colore a un anno dal caso …
A Stonewall, nel Mississippi, vicino ad Atlanta, mercoledì 8 luglio un poliziotto ha fermato in modo brutale un 39enne di colore, Jonathan ... «Leggo.it, Июл 15»
5
Moda: colore, accenni active e tessuti naturali per il ritorno a scuola …
Mentre le vacanze procedono speditamente, si avvicina inesorabile il momento del ritorno a scuola. E con esso il pensiero su quale sia il look ... «Adnkronos, Июл 15»
6
Trucco arancio: il colore dell'estate
Allo stesso modo un rossetto arancio si accompagna alla perfezione con palpebre nude che non rubano la scena al colore sulla bocca. «SilhouetteDonna, Июл 15»
7
Moda capelli 2015, i tagli e il colore delle principesse, Kate …
MODA CAPELLI 2015, TAGLI E COLORAZIONI DELL'ESTATE – Dopo anni di bionde, nel mondo delle altezze reali c'è un altro colore di ... «ContattoNews.it, Июл 15»
8
Scegliere il colore dei capelli: come trovare quello giusto
Ogni viso ha le sue caratteristiche e per esaltarle e valorizzarle è importante scegliere il colore dei capelli giusto. Ecco come fare. La tonalità ... «DireDonna, Июл 15»
9
Rieti, opera dell'artista reatina Nanina Colore comparirà nell'ultimo …
RIETI - Un'opera di Nanina Colore, l'artista reatina che ha esposto i suoi quadri nell'ambito degli eventi collegati a Expo 2015, previsti dal ... «Il Messaggero, Июл 15»
10
Ciclismo e colore. Dopo la maglia del Giro, Paul
sicuri e con stile — Il Kask by Paul Smith (in vendita da luglio sul sito e nei negozi selezionati) è caratterizzato da sfumature di colore sopra il ... «La Gazzetta dello Sport, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Colore [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/colore>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU