Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "debilezza" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DEBILEZZA

debilezza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DEBILEZZA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «debilezza» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова debilezza в словаре итальянский языка

Первое определение debilezza в словаре - это характер, состояние слабого; недостаточность силы, энергии: d. ног, рук, желудка; У меня большой d. Другое определение debilezza - это действие, поведение от слабого: у кого нет его слабостей? Debilezza также является плохой эффективностью, несогласованностью: d. доказательств, аргументов, причин.

La prima definizione di debilezza nel dizionario è carattere, condizione di chi è debole; insufficienza di forza, di energia: d. di gambe, di braccia, di stomaco; ho addosso una gran d. Altra definizione di debilezza è azione, comportamento da debole: chi non ha le sue debolezze?. Debilezza è anche scarsa efficacia, inconsistenza: d. di prove, di argomenti, di ragioni.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «debilezza» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DEBILEZZA


autorevolezza
au·to·re·vo·lez·za
bellezza
bel·lez·za
colpevolezza
col·pe·vo·lez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
debolezza
de·bo·lez·za
durevolezza
du·re·vo·lez·za
fanciullezza
fan·ciul·lez·za
frivolezza
fri·vo·lez·za
gentilezza
gen·ti·lez·za
gradevolezza
gra·de·vo·lez·za
inconsapevolezza
in·con·sa·pe·vo·lez·za
irragionevolezza
ir·ra·gio·ne·vo·lez·za
maneggevolezza
ma·neg·ge·vo·lez·za
naturalezza
na·tu·ra·lez·za
per bellezza
per bellezza
piacevolezza
pia·ce·vo·lez·za
piccolezza
pic·co·lez·za
ragionevolezza
ra·gio·ne·vo·lez·za
scorrevolezza
scor·re·vo·lez·za
snellezza
ʃnel·lez·za

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DEBILEZZA

debbiare
debbiatura
debbio
debellamento
debellare
debellatore
debile
debilità
debilitamento
debilitante
debilitare
debilitarsi
debilitato
debilitazione
debitamente
debiti
debito
debito pubblico
debitore
debitorio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DEBILEZZA

agevolezza
amichevolezza
amorevolezza
arrendevolezza
cedevolezza
festevolezza
fralezza
incolpevolezza
innaturalezza
malagevolezza
manchevolezza
mollezza
mutevolezza
pieghevolezza
pregevolezza
sfuggevolezza
sgradevolezza
socievolezza
spiacevolezza
svenevolezza

Синонимы и антонимы слова debilezza в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «debilezza» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DEBILEZZA

Посмотрите перевод слова debilezza на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова debilezza с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «debilezza» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

debilezza
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

debilezza
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

debilezza
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

debilezza
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

debilezza
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

debilezza
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

debilezza
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

debilezza
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

debilezza
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

debilezza
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

debilezza
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

debilezza
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

debilezza
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

debilezza
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

debilezza
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

debilezza
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

debilezza
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

debilezza
70 миллионов дикторов

итальянский

debilezza
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

debilezza
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

debilezza
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

debilezza
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

debilezza
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

debilezza
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

debilezza
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

debilezza
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова debilezza

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DEBILEZZA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
11
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «debilezza» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова debilezza
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «debilezza».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DEBILEZZA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «debilezza» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «debilezza» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове debilezza

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DEBILEZZA»

Поиск случаев использования слова debilezza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову debilezza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
DEBILEZZA , Denourzzs. Debilezza di mente non si direbbe, ma si debolezza : debilezza di stomaco , d'occhi; e pur non frequente. Si dirà: chi ha meno vìzii, suole avere più debolezze: e: le debolezze sommate insieme, negli elletti talvolta  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
I. i. o. Dunque lo parere bello non è per propria natura, ma per debilezza del vedere degli occhi. Coli. SS'. Pod. lo confesso la mia debilezza. DEBlLHIENI'O , De-bi-li-món-to. 8111. I'. A. Lo stesso che indebolimento. V. In generale, (ed urge/ re ...
‎1847
3
De' rimedii dell'una e dell'altra fortuna, volgarizzati per ...
debilezza. del. corpo. In fragili quoties latet inclyta torpore virtus; Sic aurum in vili saepe jacebit humo. Dolore. La natura mi generóe debile di corpo. R. Siccome una spada di ferro sta in una guaina fracida; così, spesse volte, uno forte animo ...
Francesco Petrarca, Casimiro Stolfi, 1867
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
4701 Davvero (no) . . 2889 Davvero davvero . 4701 2061 Debellare . . . 4759 Debilezza . . . 1163 Debito . . . . 2830 Debole . . . . 1156 » .... 1160 » .... 1162 • .... 2398 Debole (cuore). . 1161 Debole (uomo) ivi Debole (spirito) . 1161 Debolezza .
Niccolò Tommaseo, 1855
5
Opere di Paolo Emiliani-Giudici: Storia dei comuni italiani. ...
... e condannare coloro li quali facessono contro, si come detto è, infra cinque die dopo il commesso maleficio che a lui fosse denunziato, overo che venisse a sua notizia , cioè maleficio di morte, e di fedita vituperevole nel volto, e di debilezza ...
Paolo Emiliani Giudici, 1866
6
Commetario
La debilezza di mente ha molti gradi , finchè passa all' intera imbecillità, nella quale non si è capace di co. n0scere le conseguenze delle azioni .Duuque per giudicare , se un affare legale intrapreso in un tale stato,sia valido, si dee por mente ...
‎1815
7
Storia dei comuni italiani di Paolo Emiliani-Giudici
... maleficio che a lui fosse denunziato, overo che venisse a sua notizia , cioè maleficio di morte , e di fedita vituperevole nel volto, e di debilezza di membro: che se no la facesse , caggia e sia privato dal reggimento de la sua podestaria.
Paolo Emiliani-Giudici, 1866
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DEBILEZZA. Lo stesîo che Debolezza. Peraltro è da osservarsi che Debilezza non si adopefa che in senso fisico, e propriamente parlando di forze vitali. DEBILIM ENTO. Si cita questa voce nel significato di troncamento, rautilasione, ma non ...
‎1837
9
Storia dei comuni italiani
... sono contro, sì come detto è, infra cinque die dopo il venisse a sua notizia, cioè maleficio di morte, e di fedita vituperevole nel volto, e di debilezza di membro: che se no la facesse , caggia e sia privato dal reggimento de la sua podestaria.
Paolo Emiliani-Giudici, 1866
10
Archivio veneto
V., mi ha confessato la sua debilezza, la vista annebbiata, il giramento di testa, la debilezza di tutto il corpo, e la perdita del sonno. E queste cose non tanto vengono dall' ordine stretto de la dieta, quanto ( mi credo io ) da quel tanto che ...
‎1872

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Debilezza [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/debilezza>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на