Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "discrepare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DISCREPARE

di · scre · pa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DISCREPARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DISCREPARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «discrepare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова discrepare в словаре итальянский языка

Определение несоответствия в словаре заключается в том, чтобы не согласиться, не согласиться.

La definizione di discrepare nel dizionario è discordare, dissentire.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «discrepare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DISCREPARE


anticipare
an·ti·ci·pa·re
assiepare
as·sie·pa·re
campare
cam·pa·re
compare
com·pa·re
crepare
cre·pa·re
impepare
im·pe·pa·re
occupare
oc·cu·pa·re
pare
pare
partecipare
par·te·ci·pa·re
participare
participare
pepare
pe·pa·re
pompare
pom·pa·re
preoccupare
pre·oc·cu·pa·re
raggruppare
rag·grup·pa·re
ricrepare
ri·cre·pa·re
scappare
scap·pa·re
scopare
sco·pa·re
siepare
sie·pa·re
stampare
stam·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISCREPARE

discrasia
discredere
discreditare
discredito
discrepante
discrepanza
discrespare
discretamente
discretezza
discretivo
discreto
discrezionale
discrezionalità
discrezione
discriminante
discriminare
discriminato
discriminatore
discriminatorio
discriminatura

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISCREPARE

acchiappare
accorpare
dissipare
emancipare
estirpare
incappare
inciampare
incolpare
mappare
palpare
posticipare
rappare
salpare
scampare
scapare
stappare
stoppare
strappare
tappare
zappare

Синонимы и антонимы слова discrepare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DISCREPARE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «discrepare», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова discrepare

АНТОНИМЫ СЛОВА «DISCREPARE»

Указанные имеют противоположное слову «discrepare» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова discrepare в итальянский языке

Перевод слова «discrepare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DISCREPARE

Посмотрите перевод слова discrepare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова discrepare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «discrepare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

discrepare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

discrepare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

discrepare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

discrepare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

discrepare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

discrepare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

discrepare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

discrepare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

discrepare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

discrepare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

discrepare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

discrepare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

discrepare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

discrepare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

discrepare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

discrepare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

discrepare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

discrepare
70 миллионов дикторов

итальянский

discrepare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

discrepare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

discrepare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

discrepare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

discrepare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

discrepare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

discrepare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

discrepare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова discrepare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISCREPARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
42
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «discrepare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова discrepare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «discrepare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISCREPARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «discrepare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «discrepare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове discrepare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DISCREPARE»

Поиск случаев использования слова discrepare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову discrepare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Discreditato, infamia adspersus . Discrcdito, exislimationis factura. Discrepante, discrepans . Discrepanza , discrepantia . Discrepare, discrepare, dissidere. Discrrscenza, 7 diminuzionc , din Discresccre, sust. J minutio. Discrcscere , dccrcscerc ...
Jacopo Facciolati, 1822
2
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
De aliquo neuiinem discrepare. Accordarsi. Corrispondere il fine al principio Extrema cum primis cohaere re , responderé , qiiadrare , congruere, couse iliie. .* Hon accordarsi con uno intorno a <¡uii- che cosa. Dubitare di essa. Cumaliqn de  ...
Giovanni Margini, 1832
3
Il clero ed il popolo discorso letto dall'ab. Faustino ...
rissare. ed. arràbbattarsi,. ogni. discrepare. di. teoria. e. di. pratica, e le loro molteplici conseguenze, chi alto guarda, dipendono unicamente dal non andare d' accordo col Sacerdozio. Ed io credo, che invece di tanti volumi che si stampano, ...
Faustino Bonaventura, 1861
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Discrepare. ntscaarafls,dgam-ràprvog,. Uneinig, giuiel'paltig, Disconlant, oppo» se', l Disagreeing, dilfcrent | . Che discrepa,che ha discrepanza. nom.-a. DISCREPÀNZA, sf.' macaaru'ru, DISSIDIUM, dreia'ruug, drupopà , 2Ulifibelligt'tit,  ...
Marco Bognolo, 1839
5
Storie dei municipj italiani, illustr. con documenti ined., ...
Et quia praedictum scriptum, et tran- scriptum ut supra cum dictis originalibus concordare inveiti, et in nullo discrepare, ideo ad robur, et Gdem prae- missorum subscripsi , signumque meum consuetum apposui. (U\) (.4i3) DUX MEDIOLANI, ...
Carlo Morbio, 1841
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Annpatía , _Dísconsentimento , Discordamento, Discordanza , Sconsentimento ,_ Sconvenenza ., ss díflenuln: . v. Difforme diflenrire . v. Disconsentire , Discordare , Discrepare , Dissentire , Fare discorcle , Sconsentire . diflemfc . v_. Discorrere ...
‎1748
7
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Disconsentire , Discordare , Discrepare , Dissentire , Fare discorde , Sconsentire . dine-m, . v. Discorrere o. II. Disputare , Loicare , Stare in. pratica di sar checcheslîa , "ì Dialogizzate . diflereatio . v. Dissertazione . dissritatiunxula . v. Diceriuzza ...
Accademia della Crusca, 1748
8
La liturgia Gallicana ne' primi otto secoli della Chiesa: ...
EVIDENTER agnoscant prae- « fatam Christi Ecclesiam PATERNUM mo« rem FIDELITER custodire ab ANTIQUO « USU nullatenus discrepare ? » come mai , diciamo noi, avrebbe potuto affermare tutto ciò così solennemente, se, non più che ...
Luigi Marchesi, 1867
9
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
S. esser vario , diverso , di. sagguagliarsi. dissimigliare . diversisicarsi . differenziarsi da altro ec. distinguersi . discernersi da , . . svaria. re. discrepare . andar lungi , distareda un altro ec. divisarsi : La sua arme . . - tanto si divisava da quella del ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
10
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
-2- contrario di Concorваша; Sconcordanza: Discrepautia verba, orum. n. pl. Cic. Scordare. -1- Tor la consonanza; contrario di Accordare : Harmoni'am dissolver-e , а. 3. ('1ic.-2-n. ass. e pass. Dissonare: Discrepare. n. 1. Cic. discrepitarc, n. 1.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DISCREPARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин discrepare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Papere, digiuni e sconfitte. La Spagna è sotto attacco
Alcacer ha detto che la Slovacchia non ha creato nulla, e qui possiamo già discrepare. A margine per gli ex campioni di tutto resta un pessimo ... «La Gazzetta dello Sport, Окт 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Discrepare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/discrepare>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на