Скачать приложение
educalingo
discrezionalità

Значение слова "discrezionalità" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DISCREZIONALITÀ

di · scre · zio · na · li · 


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DISCREZIONALITÀ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DISCREZIONALITÀ

осмотрительность

Дискреция в законе, когда правило регулирует только определенные аспекты поведения получателя, оставляя запас выбора между множеством возможностей одинаково законного поведения. Самым значительным случаем дискреционных решений является то, когда правило устанавливает цель, которую необходимо достичь, но не дисциплинирует или не регулирует только частично, чтобы достичь этого, оставляя получателю выбор в этом отношении. Дискреционная деятельность, столь дисциплинированная, контрастирует, с одной стороны, с ограниченной деятельностью, которая во всех отношениях регулируется нормой, не оставляя выбора для получателя и, с другой стороны, свободной деятельности в конце, в отношении которых норма не устанавливает цель, которая должна быть достигнута, но, прежде всего, пределы средств, которые могут быть использованы. Свободная деятельность в конце типична для частного права, а случаи дискреционной и ограниченной деятельности обычно обнаруживаются в публичном праве.

Значение слова discrezionalità в словаре итальянский языка

Определение дискреционности в словаре - это характер дискреционного.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DISCREZIONALITÀ

attualità · di buona qualità · di qualità · finalità · fiscalità · funzionalità · legalità · località · microcriminalità · modalità · nazionalità · ospitalità · personalità · potenzialità · professionalità · qualità · razionalità · rivalità · sessualità · specialità

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISCREZIONALITÀ

discredere · discreditare · discredito · discrepante · discrepanza · discrepare · discrespare · discretamente · discretezza · discretivo · discreto · discrezionale · discrezione · discriminante · discriminare · discriminato · discriminatore · discriminatorio · discriminatura · discriminazione

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISCREZIONALITÀ

banalità · casualità · cordialità · criminalità · essenzialità · illegalità · imprenditorialità · individualità · manualità · mentalità · municipalità · normalità · originalità · progettualità · proporzionalità · socialità · spiritualità · superficialità · tonalità · totalità

Синонимы и антонимы слова discrezionalità в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DISCREZIONALITÀ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «discrezionalità», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «discrezionalità» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DISCREZIONALITÀ

Посмотрите перевод слова discrezionalità на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова discrezionalità с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «discrezionalità» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

慎重
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

discreción
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

discretion
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

विवेक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

حرية التصرف
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

осмотрительность
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

discrição
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

বিচক্ষণতা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

discrétion
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

budi
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Diskretion
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

裁量
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

신중
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

discretion
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sự thận trọng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

சுயேச்சையான
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

निर्णयावर अवलंबून
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

ihtiyat
70 миллионов дикторов
it

итальянский

discrezionalità
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

dyskrecja
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

обачність
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

discreție
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

διακριτικότητα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

diskresie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

diskretion
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

skjønn
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова discrezionalità

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISCREZIONALITÀ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова discrezionalità
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «discrezionalità».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове discrezionalità

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DISCREZIONALITÀ»

Поиск случаев использования слова discrezionalità в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову discrezionalità, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
La discrezionalità tecnica della pubblica amministrazione
Maurizio Asprone, Massimo Marasca, Antonio Ruscito. “ambito più o meno ampio di possibilità di scelta circa diversi aspetti delle misure da adottare, da determinarsi con riferimento ad un determinato assetto di interessi pubblici”; “ scelta tra ...
Maurizio Asprone, Massimo Marasca, Antonio Ruscito, 2009
2
L'attività discrezionale della pubblica amministrazione: ...
Il nodo gordiano della discrezionalità tecnica 4.1 Caratteri generali Il vivo e risalente dibattito dottrinale sulla discrezionalità tecnica 6 fa il paio con una produzione giurisprudenziale assolutamente corposa ed in costante aumento 62,  ...
Luigi Levita, 2008
3
Concorsi, esiti negativi e ricorsi. La casistica ...
6. la discrezionalità amministrativa. la discrezionalità tecnica. forme e limiti del sindacato Sulla discrezionalità o potere discrezionale si scrive da sempre anche perché, come sosteneva M. S. Giannini, la materia si presta a facili esercitazioni di ...
Elena Brandolini, 2006
4
Manuale di diritto amministrativo
GUIDA 1. Potere amministrativo e discrezionalità 2. La discrezionalità amministrativa 2.1. Nozione e contenuto della discrezionalità 2.2. Discrezionalità e procedimento 3. Rapporto tra discrezionalità e merito 4. Il controllo sulla discrezionalità ...
Roberto Chieppa, Roberto Giovagnoli, 2011
5
I contratti pubblici di lavori, servizi e forniture
In tale ottica, quindi, potrebbero residuare margini di discrezionalità semplice 183, che, sebbene esigui, potrebbero essere sufficienti per far ritenere il subappaltatore titolare di una mera situazione di interesse legittimo. 20. Cenni sulla ...
Rosanna De Nictolis, 2007
6
Contributo allo studio della circolazione dei beni culturali ...
Sul punto v., anzitutto, M. S. GIANNINI, Il potere discrezionale della pubblica amministrazione, Milano, 1939, 72, ripreso in ID., Diritto amministrativo, Milano, 1970, passim, che ricostruisce la discrezionalità come un potere di apprezzamento ...
Armando Giuffrida, 2008
7
Le riforme della L. 7 agosto 1990, N. 241 tra garanzia della ...
ENNIO CODINI LA LEGGE SUL PROCEDIMENTO COME FATTORE DI CRISI DELLA DISCREZIONALITÀ AMMINISTRATIVA (note a proposito di una tesi di Feliciano Benevenuti) 1. La tesi benvenutiana: dopo l'articolo 1 della legge n.
Luca R. Perfetti, 2008
8
Manuale di diritto amministrativo. Aggiornato alla Legge ...
Agire privatisticamente o agire pubblicisticamente: autoritatività e discrezionalità, procedimento e provvedimento. Inquadramento della dimensione attiva in cui si trasfonde la Pubblica Amministrazione 1.1 Gli atti non autoritativi secondo il ...
Giuseppe Napolitano, 2008
9
L'annullabilità del provvedimento amministrativo
Il sindacato giurisdizionale sulla discrezionalità tecnica della p.a. L'accertamento di questa figura sintomatica ripropone, peraltro, l'annosa questione della sindacabilità delle valutazioni tecnico-discrezionali della p.a., che ricorre, come è noto, ...
Diego De Carolis, 2009
10
L'organizzazione del servizio sociale. Strumenti di analisi ...
Per chiarire il punto, ricorriamo alla distinzione proposta da Thompson tra attitudine del soggetto a occupare mansioni discrezionali e motivazioni a esercitare effettivamente la discrezionalità. Questo secondo aspetto risulta più problematico ...
Roberto Albano, M. Marzano, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DISCREZIONALITÀ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин discrezionalità в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Quelle fragili certezze degli idonei del concorso 2012: la saga
L'ampia discrezionalità di scelta del Dirigente Scolastico, combinata alla triennalità dell'incarico di docente, in punto di legittimità e merito, ... «Blasting News, Июл 15»
2
Riforma Pa: assurdo eliminare il voto di laurea nei concorsi (20/07 …
Data le complessità di questa nuova architettura - e il conseguente elevato margine di errore e di inevitabile discrezionalità -, la strategia ... «FIRSTonline, Июл 15»
3
Dragonomics - Sbilanci - China Files
Secondo la vulgata comune, questo lascia ampio spazio alla discrezionalità e quindi alla corruzione. Il dato emerge dai bilanci degli organismi ... «China-Files, Июл 15»
4
la lungimirante proposta di modifica alla legge sul … - Secolo Trentino
... con lungimiranza e responsabilità deve saper legiferare fissando norme certe e limitando il più possibile la discrezionalità di interpretazione ... «Secolo Trentino, Июл 15»
5
La Corte dei Conti boccia il governo: sono troppi i fondi statali …
La Corte ha poi denunciato anche come «la discrezionalità governativa nella selezione delle confessioni e quella parlamentare ... «Gayburg, Июл 15»
6
InformArezzo - Io e i miei ciabattanti.
Sarebbe utile definire meglio gli standard dell'accoglienza: al momento gli operatori hanno una discrezionalità eccessiva, che non si adatta a ... «InformArezzo, Июл 15»
7
Grecia, tagliare il debito è illegale? La Germania la fa troppo semplice
Nonostante le proteste di Schäuble, le leggi che limitano i creditori dell'Eurozona hanno ampi margini di discrezionalità, affermano gli esperti. «International Business Times Italia, Июл 15»
8
Fiera Enologica Taurasi, Cosmoradio disposta a collaborare con …
... in un'ottica propulsiva, di dotarsi - ove lo ritenga, nell'esercizio della sua discrezionalità – di un ente strumentale dotato di maggiore rappresentatività rispetto ... «Orticalab, Июл 15»
9
Perugia, la consulenza dello scandalo
... maggioranza ho già presentato nella commissione competente la richiesta – ricorda Camicia – di eliminare la discrezionalità ai dirigenti del ... «umbriaON, Июл 15»
10
Quale futuro per l'Agcom?
... ispirandosi ai soli principi parlamentari – ha detto Cardani – indipendenza dall'esecutivo, discrezionalità tecnica, vincoli di trasparenza, ... «Wired.it, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Discrezionalità [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/discrezionalita>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU