Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "epoca" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EPOCA

e · po · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА EPOCA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EPOCA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «epoca» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова epoca в словаре итальянский языка

Первое определение эпохи в словаре - это период времени, generalm. довольно длинный, хорошо определенный в истории для памятного события: e. варварских вторжений. Другое определение эпохи - исторический период: е. современный. Время также время, момент: e. школы; в том, что e. Я был военным.

La prima definizione di epoca nel dizionario è periodo di tempo, generalm. piuttosto lungo, ben determinato nella storia per un avvenimento memorabile: l'e. delle invasioni barbariche. Altra definizione di epoca è periodo storico: l'e. contemporanea. Epoca è anche tempo, momento: l'e. della scuola; in quell'e. ero militare.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «epoca» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ EPOCA


a quell´epoca
a quell´epoca
all´epoca
all´epoca
d´epoca
d´epoca
fuori epoca
fuori epoca
la nostra epoca
la nostra epoca
nella nostra epoca
nella nostra epoca
pezzo d´epoca
pezzo d´epoca
volpoca
vol·po·ca

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EPOCA

epitome
epitrito
epitrope
epitropo
epizoo
epizootico
epizoozia
epocale
epoc
epodico
epodo
eponimia
eponimo
epopea
epopeico
eporediese
epos
epossidico
epossido
epotide

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EPOCA

andare in oca
andato in oca
busca
carioca
cerca
cinquefoglia pie d´oca
coca
embroca
farinello pie´ d´oca
foca
manioca
marca
moca
oca
pelle d´oca
perioca
revoca
sloca
soca
tapioca

Синонимы и антонимы слова epoca в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «EPOCA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «epoca», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова epoca
ambiente · anno · arco · campagna · civiltà · cultura · data · distanza · era · età · evo · fase · frase · generazione · giorno · lasso · momento · mondo · ora · parte · periodo · regime · scadenza · scorcio · secolo · stadio · stagione · tappa · tempo · volta

Перевод слова «epoca» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА EPOCA

Посмотрите перевод слова epoca на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова epoca с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «epoca» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

时代
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

época
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

era
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

युग
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

عصر
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

эпоха
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

era
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

যুগ
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

ère
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

era
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Ära
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

時代
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

연대
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

jaman
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

kỷ nguyên
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

சகாப்தம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

युग
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

çağ
70 миллионов дикторов

итальянский

epoca
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

era
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

епоха
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

eră
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

εποχή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

era
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

era
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

era
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова epoca

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EPOCA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
97
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «epoca» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова epoca
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «epoca».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EPOCA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «epoca» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «epoca» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове epoca

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «EPOCA»

Известные цитаты и высказывания со словом epoca.
1
János Arany
È uno dei mali della nostra epoca professare una frenetica fedeltà alla verità in questioni di poca importanza, e rifiutare sistematicamente di affrontarla quando sono in gioco poste più grandi.
2
Zygmunt Bauman
Nella nostra epoca il mondo intorno a noi è tagliuzzato in frammenti scarsamente coordinati, mentre le nostre vite individuali sono frammentate in una successione di episodi mal collegati fra loro.
3
Carl Becker
Se volessimo scoprire la porticina nascosta che in ogni epoca serve da accesso segreto alla conoscenza, faremmo bene a cercare certe parole discrete e di significato dubbio che ci si lascia sfuggire dalla bocca o dalla penna senza paura e senza intenzione; parole che hanno perso il loro significato metaforico in seguito alla costante ripetizione e sono inconsciamente scambiate per realtà oggettive.
4
Ernest John Pickstone Benn
La nostra epoca sarà conosciuta come l'epoca dei comitati.
5
Allan David Bloom
Ogni epoca è cieca alla sua stessa peggior follia.
6
Fidel Castro
Per non lottare ci saranno sempre moltissimi pretesti in ogni epoca e in ogni circostanza, ma mai, senza lotta, si potrà avere la libertà.
7
Werner Erhard
La nostra epoca ha bisogno di persone capaci di atti di vero eroismo - non il tipo di eroismo che finisce in gloria - ma il tipo di eroismo che finisce nel tirare fuori e rendere disponibile la verità, ciò che lavora, ciò che è onesto e reale.
8
Alain Finkielkraut
La nostra epoca è
9
Jean Giono
Sii sempre molto imprudente, piccolo mio; è il solo modo per avere un po' di piacere a vivere nella nostra epoca di manifatture.
10
Ernesto Guidorizzi
La disgrazia della nostra epoca è aver confuso sensazione ed espressione.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EPOCA»

Поиск случаев использования слова epoca в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову epoca, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
L'epoca delle passioni tristi
Gli autori di questo libro sono due psichiatri che operano nel campo dell’infanzia e dell’adolescenza.
Gérard Schmit Miguel Benasayag, 2010
2
In un passaggio d'epoca. Esercizi di teoria sociale
Il passaggio d’epoca in cui siamo coinvolti comporta molteplici sfide.
Paolo Jedlowski, 2013
3
Il testo digitale: Leggere e scrivere nell'epoca dei nuovi media
Leggeremo ancora, forse leggeremo più di prima, allo stesso modo e diversamente, ma qualcosa cambierà nelle nostre abitudini, inequivocabilmente.
Alessandra Anichini, 2011
4
L'epoca geniale
«"Che è mai quest'epoca geniale e quando fu?" si domanda Bruno Schulz.
Bruno Schulz, 2010
5
Moda nell’epoca della riproducibilità tecnica: Il saggio ...
Abstract La moda, i vestiti e la loro funzione di lingua „indossata“ sono sempre espressione della persona e della sua personalità o lasciano, comunque, indurre informazioni sul portatore, per esempio nella differenza tra vestiti da ...
Felicitas Aull, 2011
6
Moda Nell'epoca Della Riproducibilitã Tecnic
Essay from the year 2009 in the subject Design (Industry, Graphics, Fashion), grade: 1,0, University of Rome "La Sapienza" (Facolta di Scienze Umanistiche - DASS), course: Sincronia fra gli eventi espositivi di arte e moda La progettazione ...
Felicitas Aull, 2011
7
Storia letteraria della Liguria: Epoca 2, 1300-1500
Entriamo adunque lietamente in quest' epoca della nostra letteratura , allontanando il guardo della storia civile della patria ; la quale ci presenterebbe disastri, contese, servitù, ed ire civili. CAPITOLO PRIMO. Storici — Giordano, Gara e Forte, ...
Giovanni Battista Spotorno, 1824
8
Storia Fiorentina dai tempi Etruschi fino all'epoca presente
Giunio Carbone. tristizia mediante la paura d'aver a patire in sè quelle scelleraggini ch' e' si sentono capaci di commettere in altri. Siccome io son qui pervenuto allo stabilimento della «ubm.».* ' della poi e«ti potesta temporale della Chiesa ...
Giunio Carbone, 1840
9
L'opera d'arte nell'epoca della sua riproducibilità tecnica
Walter Benjamin Giulio Schiavoni. realizzeranno dei film (...) Tutte le leggende, tutta la mitologia e tutti i miti, tutti i fondatori di religioni e tutte le religioni stesse (.. .) aspettano la loro risurrezione impressa nella pellicola,egli eroi si accalcano ...
Walter Benjamin, Giulio Schiavoni, 2013
10
L'epoca d'oro dal 180 al 381
Sono di quest'epoca infatti molti scritti di autori che riflettono sull'importanza del gesto che li fa nascere di nuovo: il Battesimo. In particolare ricordiamo Origene, il maestro della scuola di Alessandria. Egli dice ai fedeli che la nuova vita iniziata ...
Juan María Laboa, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EPOCA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин epoca в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"Regine ai Castelli", auto e moto d'epoca ad Ariano Irpino | Stato …
Il cosiddetto parco auto dispone di veicoli di età compresa tra il 1950 e il 1984 e di un buon numero di moto d'epoca, tutti di indiscusso valore. «StatoQuotidiano.it, Июл 15»
2
Rinvenuta a Grezzana una probabile fossa comune di epoca
L'ipotesi al momento più accreditata è che possa trattarsi di una fossa comune, forse risalente all'epoca romana. Tuttavia la riservatezza degli ... «Verona Sera, Июл 15»
3
Mercatini delle Meraviglie, prima serata a Rocca dedicata ad auto e …
S'incomincerà martedì 21, con le auto e moto d'epoca, in omaggio al “Rombo delle Meraviglie”, per proseguire martedì 28 con “Giocolandia ... «ForlìToday, Июл 15»
4
Dalle carrozze d'epoca alla rievocazione della trebbiatura: le radici …
Sono le immagini delle carrozze d'epoca, di vari tipi, che raccontano una storia indelebile, la storia dei nostri avi, delle loro tradizioni, dei loro ... «Lostradone.it, Июл 15»
5
Il ritorno di Baiso all'epoca bizantina - Cronaca - Gazzetta di Reggio
Il ritorno di Baiso all'epoca bizantina. Reggio Emilia. Folla alle due giornate dedicate alla “Tavola di Bisanzio” con mercato medievale e ... «Gazzetta di Reggio, Июл 15»
6
Pedali d'epoca, in 300 per la Moserissima - La Gazzetta dello Sport
La cicloturistica d'epoca è stata un'occasione per celebrare il ciclismo del passato sui circa 50 chilometri di percorso fra il centro storico di ... «La Gazzetta dello Sport, Июл 15»
7
3° raduno auto e moto d'epoca citta' di miggiano Eventi a Lecce
Mancano oramai meno di due mesi al "3° Raduno Auto e Moto d'Epoca" che si svolgerà, come al solito, presso il Quartiere Fieristico Expo ... «Lecceprima.it, Июл 15»
8
Paolo Borsellino, 23 anni fa la strage mafiosa: le immagini dell …
Paolo Borsellino, 23 anni fa la strage mafiosa: le immagini dell'epoca in via d'Amelio. Segui anche: paolo borsellino, strage via d'amelio, ... «LiberoQuotidiano.it, Июл 15»
9
I veicoli d'epoca invadono Corato. Le immagini più belle …
Poco meno di duecento sono coloro che hanno sfilato in sella ai loro mezzi, vestiti a tema a seconda dell'epoca del veicolo, cercando di ... «Lostradone.it, Июл 15»
10
Stati Uniti, il cimitero di auto d'epoca diventa un museo nella foresta
Sono avvolte da foglie e radici, mentre i tronchi degli alberi hanno trovato spazio per crescere attraverso tetti e parabrezza. Un tempo erano ... «La Repubblica, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Epoca [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/epoca>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на