Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "oca" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OCA

o · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА OCA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OCA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «oca» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
oca

Oca

Oca

Гусь - это итальянское название значительного количества птиц, принадлежащих к семейству Анады. В эту семью также входят лебеди, большинство из которых больше, чем гуси, и утки, более мелкие. Этот предмет является истинным гусями племени ансерини подсемейства Anserinae. Ряд других водных птиц, особенно вулканов и их союзников, содержат слово «гусь» от их имени, но не связаны с ними. Oca è il nome italiano di un numero considerevole di uccelli, appartenenti alla famiglia Anatidae. Questa famiglia include anche i cigni, la maggior parte dei quali sono più grandi delle oche, e le anatre, più piccole. Questa voce tratta delle vere oche della tribù Anserini della sottofamiglia Anserinae. Un certo numero di altri uccelli acquatici, soprattutto le volpoche e i loro simili, contengono la parola "oca" nel loro nome, ma non sono imparentate con queste.

Значение слова oca в словаре итальянский языка

Первое определение гуся в словаре - это пальмовая птица порядка Anseriforms, из которых есть дикие и домашние виды, с характерным округлым телом лодки, обычно длинной шеей, короткими ногами, перепончатыми пальцами, обильным оперением и неловкой и ошеломляющей походкой. Другое определение гуся - человек, спецификация. женщина, глупая, поздняя, ​​небрежная, неуклюжая, неуклюжая: это о. эта девушка!. Гусь также является коленчатым валом.

La prima definizione di oca nel dizionario è uccello palmipede dell'ordine degli Anseriformi, di cui esistono specie selvatiche e domestiche, dal caratteristico corpo tondeggiante a barca, collo generalmente lungo, zampe corte, dita palmate, piumaggio abbondante e andatura goffa e barcollante. Altra definizione di oca è persona, spec. di sesso femminile, stupida, tarda, sbadata, goffa, maldestra: che o. quella ragazza!. Oca è anche albero a gomiti.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «oca» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OCA


alca
al·ca
america
america
banca
ban·ca
barca
bar·ca
bianca
bian·ca
biblioteca
bi·blio·te·ca
branca
bran·ca
busca
bu·sca
cerca
cer·ca
circa
cir·ca
coca
co·ca
domenica
do·me·ni·ca
elettronica
e·let·tro·ni·ca
fica
fi·ca
marca
mar·ca
musica
mu·ʃi·ca
politica
po·li·ti·ca
replica
re·pli·ca
ricerca
ri·cer·ca
veronica
ve·ro·ni·ca

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OCA

oc
oca giuliva
ocaggine
ocarina
ocarinista
occa
occamismo
occamista
occamistico
occasionale
occasionalismo
occasionalmente
occasionare
occasione
occasione favorevole
occaso
occhi
occhiaccio
occhiaia
occhialaio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OCA

angelica
calca
classifica
clinica
critica
cronaca
epoca
erica
estetica
fabrica
finca
fisica
fresca
grafica
informatica
modifica
pesca
repubblica
scarica
tecnica

Синонимы и антонимы слова oca в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «OCA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «oca», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова oca

Перевод слова «oca» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА OCA

Посмотрите перевод слова oca на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова oca с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «oca» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

ganso
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

goose
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

हंस
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

أوز
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

гусь
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

ganso
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

হংসী
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

oie
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

angsa
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Gans
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

鵞鳥
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

거위
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Banyak
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

ngỗng
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

வாத்து
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

हंस
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

kaz
70 миллионов дикторов

итальянский

oca
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

gęś
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

гусак
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

gâscă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

χήνα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

gans
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

gås
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

gås
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова oca

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OCA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
96
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «oca» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова oca
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «oca».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OCA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «oca» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «oca» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове oca

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «OCA»

Известные цитаты и высказывания со словом oca.
1
Lewis McDonald Grizzard Jr.
Il sesso vizioso è usare una piuma d'oca, quello perverso è usare l'intera oca.
2
Fred Allen
Scrive così bene che mi fa venire voglia di rimettere la mia penna dentro la mia oca.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OCA»

Поиск случаев использования слова oca в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову oca, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Le cento migliori ricette di pollo, anatra, oca e tacchino
Luigi e Olga Tarentini Troiani si interessavano di cucina anche prima di incontrarsi, ma dopo essersi conosciuti hanno sviluppato sempre più questa passione.
Luigi e Olga Tarentini Troiani, 2012
2
Il giuoco dell'oca
Impronte/Feltrinelli. EDOARDO. SANGUINEI! IL. GIUOCO. DELL'. OCA. Questo Giuoco è composto di 111 numeri, e può anche servire a giocare fino a 79. Ciò deve convenirsi prima di cominciare la lettura. Per giocare ci si serve di due dadi  ...
Edoardo Sanguineti, 1991
3
Cappuccetto Oca
Qui si gioca con la fiaba classica, colta come spunto per una storia ricca di humor.
Roberto Denti, 2012
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
4: L-P. OBM-OBR-OBU-OCA - Miti - _._.---.- ....t , __ '__î_.*“:'î ': ”'__î;. Onde e detto eziandio a Maria: Lo Spirito santo sopraverrà in te , e la virtù dell'Altissimo ti obumbrerù. San Grrg. 0...'.1. 3_, 156. S.' Il. Ononnmnst , Oauunnmsi~ Ilifless.
‎1855
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
OBOMBn.AnE. OCA. Sust. f. Specie di Uccello aquatico, che tutti conoscono. V è l 'Oca selvatica, e Ve la domestica. %. 1. Oca colombaccio, Anser Bermela Bo- nnp. - Sinon. Anas Bernicla Lin. , Temm.; Bernicla torquata , Branta, Bernicla Al- ...
Giovanni Gherardini, 1853
6
Supplemento à vocabularj italiani
V'è l'Oca selvatica, e v'è la domestica. $. 1. Oca colombaccio. Anser Bermela Bo- nap. - Sinon. Anas Bernicla L'in. , Temm.; Bermela torquata , Branta, Bernicla Al- drov. ; Anatra colombaccio. Stor. Uccel. (Sav. Oruil. 3, 180 ) §. 2. Oca granaiola.
Giovanni Gherardini, 1855
7
Nuovo dizionario dei sogni. Interpretazione dei sogni. ...
... inaspettata per la morte di persone conosciute 61 X vedere molti cadaveri = problemi di carattere psicologico, traumi psichici, difficoltà 62 1 Oboe sognare di suonare l'oboe = amicizia di una persona affettuosa 8 X Oca sognare un'oca che  ...
Orfeo Malaspina, 1998
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
OCA. Sust. i'. Specie di Uccello aquah'co, che tutti conoscono. V'è I'Oca selvatica, e v'è la domestica. S. I. Oca cocouaaccm. Anser Bernicla Bonnp. - Sinon. .Jnas Bcrm'cla Lin. , Tcmm.; Berm'cla torquata , Brenta, Berm'cla Aldrov.; Anatra ...
‎1855
9
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
L'oca domestica ha per stipite « l'0ca salvatica, o Ronco, o Oca reale, o Oca paglietana (una: anser fems,o anser cinereua), - propria dei paesi settentrionali, e che nelle sue migrazioni autunnali arriva qualche volta fino a noi. Tra le specie  ...
‎1870
10
Un'opera incompiuta di Mozart, "L'oca del Cairo": a ...
19 II Il materiale de « L'oca del Cairo » Ritorniamo ora alla nostra ricostruzione e consideriamo il materiale dell'Oca del Cairo lasciatoci incompleto. Mancano solo tre arie eppoi il primo atto della mia opera è finito ; - in questi termini scriveva ...
Luigi Rognoni, 1937

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OCA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин oca в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Bardet: "Che pelle d'oca". Scarponi: "Attaccheremo"
Il vincitore della diciottesima tappa: "In discesa ho fatto la differenza". Scarponi: "Proveremo nuovamente ad attaccare ma gli altri vanno forte". «La Gazzetta dello Sport, Июл 15»
2
L'orgasmo della pelle? Possibile provarlo grazie a Oasis e Bach
Tranquilli però: se non vi viene la pelle d'oca nell'ascoltare il madrigale seicentesco di Gibbons (numero sette in playlist) non dovete ... «Il Fatto Quotidiano, Июл 15»
3
AMY WINEHOUSE/ L Huffington Post pubblica 8 motivi per ricordare …
... da pelle d'oca e una forza della natura, Amy Winehouse travolge il pubblico con la sua trascinante energia in un concerto indimenticabile. «Il Sussidiario.net, Июл 15»
4
Genova, costringe due ragazzine a spogliarsi e le palpa: 61enne …
Il Dall'Oca avrebbe quindi costretto una delle due a spogliarsi completamente e a subire palpeggiamenti al seno e nelle parti intime. «Genova24.it, Июл 15»
5
Palio dell'Oca e sfida tra contrade nella festa di San Nicola e Anna
La ventinovesima edizione del Palio dell'Oca dove i palmipedi vengono seguiti ... L'anno scorso vinse Edoardo Labemano con l'oca Dolcina. «L'Eco delle Valli, Июл 15»
6
Le statue di Salgari e Dall'Oca Bianca pronte a trovare casa in …
Angelo Dall'Oca Bianca ha indossato il cappello, sembra ringiovanito e di nuovo nel fiore degli anni, è nella sua piazza Erbe e la sta fissando ... «L'Arena, Июл 15»
7
Oca et al.'s digest
A Hermano Tobia e altri difensori di Vannoni & Andolina che speravano nella rilevanza di Villanova & Bach per far "saltare la testa di Elena ... «La Repubblica, Июл 15»
8
Dalla gamba di legno all'oca: le 10 cose più strane dimenticate negli …
Di sicuro è molto piacevole e comune portare con sè qualcosa che ricordi i propri viaggi. Ritrovare in un aeroporto un'oca canadese impagliata ... «La Stampa, Июл 15»
9
Expo, tra hamburger d'oca e panini al coccodrillo il Molise cerca …
Venerdì l'apertura della settimana molisana, al padiglione Italia della rassegna mondiale di Milano. Fino al 23, in mostra la natura, ... «Primonumero.it, Июл 15»
10
Dal "Tremendo gioco dell'Oca" al Carnevale di Brio de janeiro …
Siena, 13 luglio 2015 - PROPRIO vero: le vittorie cambiano. Rigenerano. Cancellano i malumori. Trasformano la tristezza in gioia. Uniscono ... «La Nazione, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Oca [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/oca>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на