Значение слова "fidanzato" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FIDANZATO

fi · dan · za · to

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FIDANZATO

Брак обещание

Обещание брака регулируется Гражданским кодексом к искусству. 79-81. Статья. 79 говорится, что «обещание брака не обязывает его заключать договор или делать то, что было согласовано в случае невыполнения». Необязательный характер обещания о браке направлен на защиту свободы супругов. Единственным эффектом нарушения обещания являются: ▪ реституция подарков, сделанных в результате обещания; ▪ компенсация за ущерб. Компенсация, если это требуется в течение одного года, обвиняются в векселедатель, необоснованно отказывается выполнять обещание брака или векселедатель, который со своей виной дал правильную причину для отказа. Это постоянное бремя доказывания существования справедливого дела. Обещание брака не имеет юридической квалификации преддоговорных обязательств, а также ответственность сторон ограничена законом, будучи не соглашение ни в коей мере связывания. Компенсация ограничивается только материальным ущербом, понесенными расходами и облигациями, заключенными в соответствии с условиями стороны, за исключением морального вреда.

Значение слова fidanzato в словаре итальянский языка

Определение бойфренда в словаре - это каждый из двух обещанных супругов: девушка очень красивая.

СИНОНИМЫ СЛОВА «FIDANZATO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «fidanzato», и относятся к той же грамматической категории.

adolescente · amante · amica · amichetto · amico · amore · amoroso · artistico · bella · bello · bene · boy friend · caro · civile · collega · compagna · compagno · complice · comunista · coniuge · consorte · convivente · corteggiatore · culturale · debitore · donna · drudo · fiamma · fidanzata · figliolo · filarino · flirt · frate · fratello · fuoco · ganza · ganzo · garzone · gemello · giovane · giovanotto · impegnato · innamorato · lei · lui · marito · maschio · metà · moglie · morosa · moroso · partner · promesso · promesso sposo · ragazza · ragazzo · socio · spasimante · sposa · uomo

ПЕРЕВОД СЛОВА FIDANZATO

Посмотрите перевод слова fidanzato на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова fidanzato с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fidanzato» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 男朋友
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: amigo
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: fiance
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: प्रेमी
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: خليل
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: дружок
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: namorado
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: প্রেমিক
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: petit ami
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: teman lelaki
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: Freund
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: 彼氏
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 남자 친구
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: pacar
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: bạn trai
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: காதலன்
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: प्रियकर
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: erkek arkadaş
• итальянский: fidanzato
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: sympatia
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: дружок
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: prieten
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: φίλος
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: kêrel
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: pojkvän
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: kjæreste

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «FIDANZATO»

Известные цитаты и высказывания со словом fidanzato.

1

Brunella Andreoli

Quando il mio ex fidanzato mi ha lasciata, il giorno dopo ho ricevuto un biglietto. Diceva: Non te la prendere. Perché per uno per cui te la prendi, c'é sempre un altro a cui gliela dai!

2

Angela Finocchiaro

Qual è la differenza tra un fidanzato e un marito? Almeno 20 Kg.

3

Geppi Cucciari

Il mio fidanzato ha una doppia personalità, e io litigo con entrambe.

4

Enrique Jardiel Poncela

Un fidanzato è un uomo felice che si prepara a smettere di esserlo.

5

Vasco Mirandola

Il silenzio mi avvolge, ma il mio cuore sussulta. Tra non molto la luna lascerà il suo posto al sole, ed io in mente ho ancora te. I miei occhi non smetteranno di guardarti, le mie orecchie di sentirti, la mia bocca di baciarti, le mie mani di toccarti, il tuo fidanzato di menarmi.

6

Renee Zellweger

Gli amici! Passano anni a cercare di trovarti un fidanzato, ma appena te ne trovi uno, sperano solo che lo molli!

7

Julia Roberts

- Elizabeth: Io ho bisogno di cose nuove, da quando avevo 15 anni non ho fatto altro che provare o piantare un fidanzato, non mi sono mai presa 2 settimane di respiro per occuparmi di me stessa... - Delia: Vuoi andare via per un anno? - Elizabeth: Ho sempre avuto una gran voglia di vivere e non ce l'ho più... Vado in Italia, poi in India e poi finirò l'anno a Bali...

8

Peter Alexander Ustinov

Io fui irrevocabilmente fidanzato con la risata. Il suono della quale mi è sempre parso come la musica più civilizzata del mondo.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FIDANZATO»

Поиск случаев использования слова fidanzato в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fidanzato, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Come Jane Austen mi ha rubato il fidanzato

Orgoglio, pregiudizio e tanta tanta invidia. Cora Harrison ha lavorato come dirigente scolastico prima di dedicarsi completamente alla scrittura. È autrice di 26 romanzi storici per ragazzi e di diversi libri per adulti.

Cora Harrison, 2012

Il Fidanzato Spaziale di mia figlia e i suoi problemi di lavoro

Antonio Chiummo. Antonio Chiummo Il fidanzato spaziale di mia figlia e i suoi problemi di lavoro Antonio Chiummo IL FIDANZATO SPAZIALE DI MIA FIGLIA E I . Front Cover.

Antonio Chiummo, 2013

Un fidanzato di Caen ovvero Astuzia e semplicita commedia in ...

Félix-Auguste Duvert, Augustin Théodore : de Lauzanne de Vauroussel, Antonio Colomberti. / 6 UN FIDANZATO Î' DI (MEN OVVERO ASTUZIA E SEMPLICI'I'À COMMEDrA rN DUE ATTr DEL SIG. DUREBD E LAUZANNE Dr ANTONrO ...

Félix-Auguste Duvert, Augustin Théodore : de Lauzanne de Vauroussel, Antonio Colomberti, 1852

Un fidanzato di Caen ovvero Astuzia e semplicita commedia in ...

Félix-Auguste Duvert, Augustin Théodore : de Lauzanne de Vauroussel, Antonio Colomberti . .' .' ' îfifîf«f à% UN FIDANZATO DI CAEN ovvsno ASTUZIA E SEMPLICITA' Commedia in due Atti dei Sigg. DUvERD e LAUZANNE libera traduzione ...

Félix-Auguste Duvert, Augustin Théodore : de Lauzanne de Vauroussel, Antonio Colomberti, 1863

Accidenti Alle Donne: Single Songbook

Da quel giorno mi trovai sotto un cumulo di guai tutto il giorno condannato ero a fare il fidanzato fidanzato se scrivevo fidanzato se leggevo fidanzato se mangiavo fidanzato se fischiavo fidanzato se cantavo fidanzato se suonavo fidanzato a ...

O. Oddi, 2013

Private Room #1: Il fidanzato perfetto

PRIVATE ROOM Sette storie, sette donne.

Bianca Maria Vaglio, 2013

La familia romana: aspetti giuridici ed antiquari

A conferma che in epoca severiana la sponsa del figlio fosse considerata nurus e il padre di lei socer del fidanzato e consocer del padre del fidanzato423, stanno diverse iscrizioni che menzionano Fulvia Plautilla come sponsa di M. Aurelio ...

Carla Fayer, 2005

Fidanzato in affitto

Cristal è una ragazza come tante: iscritta a tempo perso a Giurisprudenza (più per volere dei genitori che suo), lavora saltuariamente come copywriter ed è devotamente fidanzata da due anni con Max, nei confronti del quale si dimostra ...

Eliselle, 2012

I film di Roberto Rossellini

In realtà, la ragazza è un'avventuriera che ha architettato, insieme al proprio fidanzato (Jacques Bergerac), un piano per esportare clandestinamente in Svizzera un milione di dollari. Fingendosi innamorata di Giuliano, lo convince ad  ...

Stefano Masi, Enrico Lancia, 1987

Dinamiche dell'amicizia. Riconoscimento e identità

N. nome età sesso stato civile vive con figli laurea professione 1 Marco 28 M celibe/fidanzato genitori nessuno giurisprudenza avvocato 2 Michela 32 F nubile/ fidanzata sola nessuno se. politiche ricercatrice 3 Fabio 27 M celibe/fidanzato ...

Maurizio Ghisleni, Paola Rebughini, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FIDANZATO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fidanzato в контексте приведенных ниже новостных статей.

Ex fidanzato estorce soldi a direttore di un hotel, arrestato | Liguria …

Genova - In quattro anni gli ha spillato 50 mila euro, costringendolo anche a vendere un appartamento. E quella che era nata come una storia ... «Il Secolo XIX, Июл 15»

Gianluca Ginoble è fidanzato con Pasqualina Sanna: ecco la verità

Gianluca sembra che sia fidanzato da qualche mese con la bella Pasqualina Sanna, famosa per aver partecipato al reality 'La pupa e il ... «Blasting News, Июл 15»

Il fidanzato di mia sorella, commedia con Pierce Brosnan e Salma …

Tre attori coi fiocchi si ritrovano riuniti nella commedia romantica Il fidanzato di mia sorella, dal 22 luglio al cinema con Adler Entertainment. «Panorama, Июл 15»

Donatella Buccino felice insieme al fidanzato Tommaso Cicchinelli …

A rivelare che si tratta del suo fidanzato, però, è stata la celebre sorella Cristina Buccino. L'ex naufraga nei giorni scorsi ha condiviso con i ... «Gossip News, Июл 15»

Estate da single: i vantaggi del non avere un fidanzato nella bella …

Trovare un'amica che non sia fidanzata o sposata con cui andare in vacanza è più difficile che rintracciare un meccanico aperto il 15 di agosto, ... «Grazia.it, Июл 15»

Il fidanzato di mia sorella - recensione

Il fidanzato di mia sorella, con la regia di Tom Vaughan (Notte Brava a Las Vegas e Misure Straordinarie), arriva nelle sale cinematografiche italiane il 22 luglio ... «Popcorn TV News, Июл 15»

Dakota Johnson: In attesa delle 50 sfumature, vacanza con il …

50 sfumature di grigio: Dakota Johnson e fidanzato rock, 'ancora innamorati'. 8. 50 sfumature di grigio: Dakota Johnson e fidanzato rock, ... «melty.it, Июл 15»

Un cadavere nella piscina di Demi Moore - VanityFair.it

Con loro anche la figlia di lei, Rumer, 25, con il fidanzato Jayson Blair, 29 Foto: SGP; 2|13Demi Moore si rimette in gioco Messico, Riviera Maya ... «Vanity Fair.it, Июл 15»

Aida Yespica, vacanze hot: toccatine al mare a Ibiza col fidanzato …

La showgirl ex isolana infatti da un po' mancava dalla cronaca gossip. Qualche tempo fa si parlava di crisi col fidanzato, il finanziere ... «Leggo.it, Июл 15»

Lite per amore alla stazione ferroviaria, denunciato fidanzato | Tuttoggi

Lite per amore alla stazione ferroviaria, denunciato fidanzato. E' accaduto alla stazione ferroviaria di Fontivegge. Denuncia per resistenza e ... «tuttoggi.info, Июл 15»