Скачать приложение
educalingo
giuncare

Значение слова "giuncare" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GIUNCARE

giun · ca · re


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GIUNCARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GIUNCARE

abbancare · affiancare · affrancare · arrancare · elencare · far mancare · imbiancare · imbrancare · mancare · rinfrancare · sbancare · sbiancare · sciancare · sfiancare · spalancare · stancare · stroncare · troncare · venire a mancare · zincare

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GIUNCARE

giunca · Giuncacee · giuncaceo · giuncaia · giuncastrello delle torbiere · giuncata · giuncheto · giunchetto comune · giunchetto maggiore · giunchetto meridionale · giunchetto minore · giunchiforme · giunchiglia · giunchiglia di Spagna · giunchina a 5 fiori · giunchina aghiforme · giunchina americana · giunchina austriaca · giunchina cespugliosa · giunchina comune

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GIUNCARE

abbrancare · ammancare · biancare · brancare · brincare · cioncare · fiancare · francare · impancare · ingiuncare · parancare · rancare · reimbiancare · rifiancare · rimbiancare · rinfiancare · roncare · sbrancare · sconcare · trincare

Синонимы и антонимы слова giuncare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «giuncare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА GIUNCARE

Посмотрите перевод слова giuncare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова giuncare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «giuncare» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

giuncare
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

giuncare
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

giuncare
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

giuncare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

giuncare
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

giuncare
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

giuncare
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

giuncare
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

giuncare
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

giuncare
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

giuncare
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

giuncare
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

giuncare
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

giuncare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

giuncare
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

giuncare
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

giuncare
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

giuncare
70 миллионов дикторов
it

итальянский

giuncare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

giuncare
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

giuncare
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

giuncare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

giuncare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

giuncare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

giuncare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

giuncare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова giuncare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GIUNCARE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова giuncare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «giuncare».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове giuncare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GIUNCARE»

Поиск случаев использования слова giuncare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову giuncare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Piccolo vocabolario veronese e toscano
ZUGAR a bazzizzego : 'Altalehan '. a hiri . Giuncare al Sassi. H barata buratin . Fare a staccia burata. a butar sw le nosele, e eia- parie sul roverso dela man. Fare d ripiglino . a casteleto . Fare alle c/t- steltme . a descarga barile . Giuncare a ...
Gaetano Angeli, 1821
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Уос. Cr. GIUNCARE: т. a. Jnncis convergeré. Со- prire о Aspergeré di giunchi. Ogni cosa di fiori, quali nella slngione si polevano nvere, piena , e di giunchi чгмт la iennentc brigala trovb. liorc iulrud. • • §. Generalmente si piglia per lo spargere  ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Giuncare ; sollazzarsi. +Giuocare, divertirsi ad un giuoco. Jouer aux carles , aux échecs : è anche attivo iu questo significato. Jouer le piquet , une panie , etc. + Sonarequ:iicheistrumento.+Giu<.'- care ; moversi facilmente ; molleggiar bene.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
V. A. Digiunare . Lat. {eternare. Gr. vKti**i , àaiTHi . Guìrt. letr. 49. Trarr, ben. viv. Giuncaia. Luogo pieno di piante di giucchi. L. iuticetum . Gr. Jt»(»n». Giuncare. Coprire, o Afpergere di giunchi . L.Juncii ceit/f ergere . Gr. X*ìietc xxntm •wJbsm . §.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
5
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
Giuncare; sollazzarsi. -t-Giuocare, divertirsi ad un giuoco. Jouer aux cartes , aux échecs : è anche attivo in questo significato. Jouer le plquet , une panie , etc. + Sonare qualche istrurnento.-f-Giup- care , moversi facilmente ; molleggiar bene.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
GIUNCAIA. Luogo piino di piante di giunchi . Lat* iuntttum. Gr* vaniti v . GIUNCARE. Coprire, o Afpergere di giunchi . Lat. iuncit convergere . Gr. §. Giuncare , • è prefo generalmente per Lo fpargere d' ogni forta d' erba , o di fiori. GIUNCATA.
‎1739
7
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
GIUNCARE. Coprire , o Aspergeré di giunchi. Lat. junéis conspergere . Gr. ay/ olvoif xamttáirami . 5. Giuncare , è preso generalmente per Lo spargere a" ogni sorte d' erbe, o di fiori , forse 'perchi anticamen- te si doveva usare anche i giunchi ...
‎1822
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
GIUNCARE. Coprire , o Aspergere di giunchi. Lai. iuncis cospergere. Gr. «x vote xoeT«7roi«ffetv. §. Giuncare, è preso generalmente per Lo spargere d'ogni sorta d'erbe, o rfi fiori , forse perché anticamente st doveva usare anche i giunchi in sì ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Giuncare , e preso generalmente per Lo spargere d'ogni sorta o" erbe , 0 di fiori , forse perche anticamente si doveva usare anche i giunchi in sì fatta bisogna. GIUNCATA. Latte rappreso , che senza insalare , si pone tra' giunchi , o tra te foglie ...
Accademia della Crusca, 1836
10
Dizionario italiano, latino e francese ...
Giuncare : preio generalmente per ogni forra di Sparger d'erbe. Joncher. La voce Frane, e poco in ufo. GIUNCATA. Latte rapprclo , che fenia infalare , fi pon tra' giunchi , tra le foglie , come felci , dalle quali viene anche detta Felciata. ( Latin.
Annibale Antonini, 1770

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GIUNCARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин giuncare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Il gennaker: sapete issarlo e ammainarlo correttamente?
La preparazione più sicura prevede anche di giuncare (fare a pacchetto) alcuni metri di vela in prossimità del punto di mura (tack), se non tutta ... «Giornale della Vela, Авг 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Giuncare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/giuncare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU