Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sciancare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCIANCARE

scian · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SCIANCARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SCIANCARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sciancare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова sciancare в словаре итальянский языка

Определение slinging в словаре - вызвать дислокацию бедра или бедра; калека: сильное столкновение сгладило его. Ложь также распутывает бедро или бедра; калека: он упал с лесов и сплющился.

La definizione di sciancare nel dizionario è provocare una slogatura dell'anca o delle anche; storpiare: un urto violento l'ha sciancato. Sciancare è anche lussarsi l'anca o le anche; storpiarsi: è caduto dall'impalcatura e si è sciancato.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sciancare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SCIANCARE


abbancare
ab·ban·ca·re
affiancare
af·fian·ca·re
affrancare
af·fran·ca·re
arrancare
ar·ran·ca·re
elencare
e·len·ca·re
far mancare
far mancare
imbiancare
im·bian·ca·re
imbrancare
im·bran·ca·re
mancare
man·ca·re
rinfiancare
rin·fian·ca·re
rinfrancare
rin·fran·ca·re
sbancare
ʃban·ca·re
sbiancare
ʃbian·ca·re
sfiancare
sfian·ca·re
spalancare
spa·lan·ca·re
stancare
stan·ca·re
stroncare
stron·ca·re
troncare
tron·ca·re
venire a mancare
venire a mancare
zincare
zin·ca·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCIANCARE

sciampagna
sciampagnino
sciampagnotta
sciampannare
sciampiamento
sciampiare
sciampio
sciampista
sciampo
sciamprare
sciancatamente
sciancato
sciancrare
sciancrato
sciancratura
sciangai
scianto
sciantosa
sciantung
sciaperonare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCIANCARE

abbrancare
ammancare
biancare
brancare
brincare
cioncare
fiancare
francare
giuncare
impancare
ingiuncare
parancare
rancare
reimbiancare
rifiancare
rimbiancare
roncare
sbrancare
sconcare
trincare

Синонимы и антонимы слова sciancare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SCIANCARE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sciancare», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова sciancare

Перевод слова «sciancare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SCIANCARE

Посмотрите перевод слова sciancare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова sciancare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sciancare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

sciancare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

sciancare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

sciancare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

sciancare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

sciancare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

sciancare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

sciancare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

sciancare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

sciancare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

sciancare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

sciancare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

sciancare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

sciancare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

sciancare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sciancare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

sciancare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

sciancare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

sciancare
70 миллионов дикторов

итальянский

sciancare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

sciancare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

sciancare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

sciancare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

sciancare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

sciancare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

sciancare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

sciancare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sciancare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCIANCARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
43
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sciancare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sciancare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sciancare».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sciancare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCIANCARE»

Поиск случаев использования слова sciancare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sciancare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Frasologia italiana
Scialava continuo non ponendo mente che impoveriva. Scialava ad abiti e parrucche. Faceva scialo e profusione d'ogni bene. SCIAMARE (sciamare) intr. Fare selame , ridarsi a seiame e diceti delle pecchie. SCIANCARE (sciancare) trans.
Antonio Lissoni, 1839
2
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
Anche a Col. Sa\nkàre, meno com. V. anche scankàr, SaMkàre, So- kàre, Salgkkàre, skosàr. - (dei sciancare, Dev. Etim., Bol. Etim.; vei s.v. anca; deli s.v. sciancato; cfr. rew 4032, fare' Post.; Alessio Post. 135-136). Cfr. lucch. sciancare Nie.
Clemente Merlo, 1993
3
Osservazioni sulla poesia de' trovatori e sulle principali ...
Occ. legge esquintet, e esquintar, o esquinsar, è lo rtmcciar di dosso, sciupare, aferrare ecc. che qui pure noi modenesi diremmo squinternare, o sciancare. mareando bene sulla c dopo la s; e anche sciantare, che è poi lo schiantare de' ...
Galvani (Giovanni), 1829
4
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Sciampiare; Sciancare . › Sciarpellare . Sciarrare ., Sciserare . . Scíficare. Scilínguare . Scíloppare . Scimillare . Scioccheggiare . Scioperare . Sciorinare . Scipare . Sciríngare . Sciugane . Sciupare . Sclamare . Scoccare . ' Scoccoveggíare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
5
Parere, o sia Lettera scritta da un'amico del Friuli, ad ...
Credete voi che l'Ario-ñ sto potrà mai macerare, e sciancare i mali Poeti, siccome al nostro valent' uomo venne fatto di dilom— bare l'Ariosto? - Tutto vo' perdonarvi , ma non mai che l'abbiate proverbiato della lingua , registrando parecchie ...
Marco Forcellini, Gasparo Gozzi, Giovanni Magnini, 1758
6
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Profanazione. Enthüfftcn. Scosciare, sciancare- V. Sgñffcloñ. Enna”. m.Genziana. chmut. Tntjoffycn. scie-gare, staccflr dal gíogo. Eulhnlñ'n. Sguscíflre, sbadcellarc. Emîcmcn- Snoccinlare, sgul'cìnre. Enrfmcn. Discacennre,scatenare. Elltflctden.
Nicolò Castelli, 1741
7
Osservazioni sulla poesia de' trovatori e sulle principali ...
Occ. legge esquìntet, e esquintar, o esquinsar, è 10 rtracciar di dosso, sciupare, afl'errare ecc. che qui pure noi m0denesi diremmo squinternare, o sciancare. man-cando bene sulla c dopo la s; e anche Lsciantare, che è poi lo schiantare cle' ...
Giovanni Galvani, 1829
8
Prediche fatte nel palazzo apostolico dal padre Luigi ...
... parte sciancare per la malitia , parte aride per la insensibilità , giacciono in preda a' vitij , à gli abushalle corrottele,à gli scandali, senza chi le ammaestrhchi le corregga, chi le metta nelle therme de'sagraméti chi le inuiti alla sanità; sed ad  ...
Luigi 1579 ca.
9
Vocabolario dei dialetti della citta e diocesi di Como con ...
Зимних. Sgangllernre. Smovere, Сатаге dal gangltcro. Vern. Critican, занимаю. Susanna. Sciancare, бинт-а l'anca. at Soncini/i. Sganglierato, Smosso. Cnvato dal ganghero. ScAuclnrÀA. Sciancato, Tentennnnte (nel' SCA SCA (244)
Pietro I Monti, 1845
10
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
sciancare, romdi coda. per l'anca . derramas.) vocabolo antico derrencado.) sciancato . Castigliano, e vale ripar— derrencar.)dilombare.spaltimento , o gabella imposta a' Popoli , o Communità . derramar . ) spaiíg ll acqua, vino,e nili . derramar ...
Lorenzo Franciosini, 1640

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SCIANCARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sciancare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Murlo:Una storia vera intitolata “Voto di scambio”
Per una settimana Marcello P. e io ci guardammo in cagnesco: ti “sciango” (dal vero “sciancare”) minacciava lui, livido, sei finito, trippone, ... «Blogolandia, Мар 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sciancare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sciancare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на