Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "grattatura" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GRATTATURA

grat · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GRATTATURA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GRATTATURA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «grattatura» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова grattatura в словаре итальянский языка

Определение царапин в словаре - это действие и результат царапин или царапин. Царапина также является признаком, который остается царапающим: g. на автомобильной краске.

La definizione di grattatura nel dizionario è azione e risultato del grattare o del grattarsi. Grattatura è anche segno che resta grattando: una g. sulla vernice dell'automobile.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «grattatura» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GRATTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRATTATURA

gratta e vinci
grattacacio
grattacapi
grattacapo
grattacielo
grattalingua comune
grattalingua intermedia
grattalingua marocchina
grattamento
grattapugia
grattapugiare
grattare
grattarsi
grattarsi la pancia
grattata
grattaticcio
grattato
grattatore
grattino
grattugia

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRATTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Синонимы и антонимы слова grattatura в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «grattatura» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GRATTATURA

Посмотрите перевод слова grattatura на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова grattatura с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «grattatura» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

raspado
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

scraping
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

स्क्रैप
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

كشط
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

выскабливание
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

raspagem
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

চাঁচুনি
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

grattage
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

mengikis
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Schaben
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

こすります
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

긁어
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

scraping
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

cào
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

உரசி
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

खरवडून
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

kazıma
70 миллионов дикторов

итальянский

grattatura
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

skrobania
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

вишкрібання
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

răzuire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

απόξεση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

skraap
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

skrapning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

skraping
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова grattatura

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GRATTATURA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
52
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «grattatura» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова grattatura
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «grattatura».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GRATTATURA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «grattatura» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «grattatura» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове grattatura

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GRATTATURA»

Поиск случаев использования слова grattatura в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову grattatura, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario domestico italiano per ordine di materie
(Gratlare, Rutlare, Raspare). Grattamento, Grattatura, L'atto del grattare, ( Raspatura, lìdi latura, Gratlatura). Grattaticelo, Leggiera grattatura. (Rattaturella, Raspaturella). Grattatura, si dice ancora II segno rimaso dopo il grattare. ( Grattatura).
Emmanuele Rocco, 1869
2
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Grinza, Rugoso, Rinfri- gnato. Volto o altra parte del corpo la cui petle sia piena di grinze o rughe. Spiegazzato, dicesi il panno e sim. Rapadura. s. f. T. de' Tabac. Grattatura. Il grattare i bastoni di tabacco con grattuge per lo più fermate ad un ...
Carlo Malaspina, 1858
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
GRATTATURA. Segno rimaso nella pelle di chi si e grattato. Lat. Scarijicatio. Rcd . cons. I. 62; Lo tormentano ancora due piaghe sordicle, ostinate e aperte dalle grattature sopra lo stinco della gamba sinistra. OSSERVAZIONE. A noi pare che  ...
‎1819
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
GRATTATURA. Segno rimase nella pelle di chi si è grattato. Lat. Scari/icatio. Red . consul, 62. Lo tormentano ancora due piaghe sordide, osti» nate e aperte dalle grattature sopra lo stinco della gamba sinistra. ' Ossenva'zronn -rA noi pare che ...
‎1836
5
Annali universali di medicina
A. Nell'ipertrofia fibrosa il tumore è bianco, durissimo, perfettamente circoscritto: colla grattatura non dà che un succo sieroso ; esso non rassomiglia affetto al cancro, e assai più ad un tumore fibroso ; ma in tutta la sua estensione rinchiude  ...
‎1854
6
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
GRATTATURA , è veramente l'effetto del Grattare , come asserì la Crusca : ma l' esempio dalla medesima addotto: Piaghe... aperte « dalla grattatura » (Red. cons . i , 68. ) non corrisponde alla nozione che ne porge la Crusca ; perchè in esso ...
Giovanni Romani, 1826
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
G&l-ct kiir.cio , inlendiamo Grattatura, cliê leggiermenle offends la cute. Min. Malm. ç. Non tenter яваттапссю : dicesi di Coluk, a cui le piccole cose non fan paura, che non teme le bravate , о non fa stimade'piccolicaslighi ; tolta la met. da chi ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
VOCABOLARIO. GRATTATURA. Segno rimaso nella pelle di chi si è grattato. Lat. Scarijicatio. Red. cons. i. 62. Lo tormentano ancora due piaghe sordide, ostinate e aperte dalle grattature sopra lo stinco della gamba sinistra. OSSERVAZIONE.
Vincenzo Monti, 1819
9
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
GRATTATURA. Segno rimaso nella pelle di chi si é grattato. Lat. Scarificano. Red . com. i . 62. Lo tormentano ancora due piaghe 6ordidc, ostinate e aperte dalle grattature sopra lo stinco della gamba sinistra. OSSERVAZIONE. A noi pare, che  ...
Vincenzo Monti, 1826
10
Dizionario del Dialetto Veneziano
GRAT\dA,s. f. Grattamento; Grattatura, L'azione del grattare. Grattatura, -si dice anche il seguo slesso rimasto. GRATADÌNA, s. £ Graltaticcio , intendiamo Grattatura che leggermente offende la cute. In altro sign. Strqfinatina; Stropiccia- tella ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GRATTATURA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин grattatura в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Smalti effetto gel, per una manicure brillante senza lampade UV …
... asciugare con lampade UV che, a lungo andare, a causa dello stress delle lampade e quello non meno ingente della “grattatura” con limetta, ... «NanoPress, Июл 14»
2
Cosa fece Caravaggio a Roma Nuovi documenti cambiano tutto
Nella bottega di mastro Marco ... è venuto a torsarsi doi volte... e a medicarsi di una grattatura a una gamba". Pellegrini può permettersi la ... «La Repubblica, Фев 11»
3
Tutto Caravaggio minuto per minuto
Aggiunge che parla milanese, anzi lombardo e che aveva frequentato la bottega del suo padrone per «tosarsi» e curarsi di «una grattatura a ... «il Giornale, Янв 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Grattatura [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/grattatura>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на