Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "incannatura" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INCANNATURA

in · can · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INCANNATURA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INCANNATURA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «incannatura» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова incannatura в словаре итальянский языка

Определение запачка в словаре - это действие и результат декантации пряжи, предназначенной для плетения вокруг факелов или катушек.

La definizione di incannatura nel dizionario è azione e risultato dell'incannare il filato destinato alla tessitura intorno ai cannelli o ai rocchetti.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «incannatura» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INCANNATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INCANNATURA

incancrenirsi
incancrenito
incandescente
incandescenza
incanire
incannaggio
incannare
incannata
incannatoio
incannatore
incannellare
incannicciata
incannicciatura
incannucciare
incannucciata
incannucciatura
incantagione
incantamento
incantare
incantarsi

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INCANNATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Синонимы и антонимы слова incannatura в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «incannatura» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА INCANNATURA

Посмотрите перевод слова incannatura на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова incannatura с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «incannatura» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

后台
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

la cola de impresión
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

spooling
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

spooling
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

التخزين المؤقت
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

наматывая
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

spool
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

স্পুলিং
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

spool
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

spooling
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Spooling
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

スプーリング
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

스풀링
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

spooling
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

spooling
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

சுழலும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

spooling
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

biriktirme
70 миллионов дикторов

итальянский

incannatura
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

buforowanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

намотуючи
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

spooling
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ουρά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

spooling
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

spooling
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

spoling
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова incannatura

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INCANNATURA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
33
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «incannatura» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова incannatura
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «incannatura».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INCANNATURA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «incannatura» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «incannatura» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове incannatura

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INCANNATURA»

Поиск случаев использования слова incannatura в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову incannatura, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Esposizione italiana tenuta in Firenze nel 1861
Cinque sono le operazioni che compongono la lavorazione delle sete gregge: l' incannatura, la stracannatura, la filatura, la binatura e la torcitura. L' incannatura consiste nel far passare dalle matasse, che durante la trattura del bozzolo furono  ...
‎1865
2
Seta e moda: dalla filiera della seta alla produzione tessile
Si passa quindi all'incannatura che consiste nel fare passare il filo dall'aspo al " rocchetto", e alla stracannatura che ha 10 scopo di ripulire e rendere uniforme il filo. La filatura propriamente detta è un complesso di operazioni che variano a ...
Cinzia Capalbo, 2004
3
Filande mercato e innovazioni nell'industria serica ...
M I dati per stimare il costo dell'incannatura a macchina non sono disponibili per tutto il periodo considerato. Fanno eccezioni alcuni anni, tra cui il 1847/48, relativi alla Gran Filanda. In quell'anno l'ammontare dei salari pagati alle maestranze ...
Roberto Tolaini, 1997
4
Atti del Convegno su pluriattività e mercati in Valdinievole ...
gne della vicina Lucchesia. Attraverso una puntigliosa registrazione e pesatura dei rocchetti e delle partite di seta, gli Scoti controllavano che non vi fossero eccessive perdite o sottrazioni e che il lavoro d'incannatura fosse svolto con cura.
‎1993
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Come già abbiamo altrove accennato gli scialli si fabbricano in due diverse maniere coll'incannatura o alllindiana o col telaio Jacquart 'o alla francese. Parleremo di ognuna di queste fabbricazioni separatamente. Fabbricazione indiana.
‎1837
6
Brevissimi cenni sulla nuova filanda del Signor Locatelli e ...
'02') maniera fq'ueste'sei 'matasse di 'seta esposte per lungo tratto di tempo a grande umidità, presentarono poi ail' atto della incannatura, rispetto all' aderenza de'.fili , molta' differenza in confronto delle altre quattro più piccole matasse ...
Vincenzo conte Dandolo, 1819
7
La Svizzera: vita e cultura popolare
Un operaio robusto addetto all'incannatura in un'intera giornata era in grado di rifornire di filo di trama due o tre tessitori; per ogni telaio poteva bastare, quindi, anche manodopera a mezza giornata, madri e massaie occupate nelle faccende  ...
Paul Hugger, 1992
8
Bollettino di notizie italiane e straniere e delle più ...
La mancanza degli individui che hanno l'incarico di incannare la seta; i molti inconvenienti avvenuti nell' affidare ad essi la seta per tale lavoro , e la ricercata economia , furono causa che molti lavoratori di seta introdussero l' incannatura nei ...
‎1839
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Le seconde trasformano i fili in tessuti. Le operazioni preliminari per le stoffa ornate semplici o doppie, riduconsi alle seguenti : i." I" incannatura ; a.° 1' orditura; 3.° la piegatura e montatura dell" ordito ; 4.° I1 imbozzimatura ; 5.° la preparazione ...
‎1856
10
Aspetti e momenti della vita economica di Roma e del Lazio ...
... filo 1 filatore 2 legatrici grosso con 105 fusi incannatura 4 telai per filo fine 1 sotto capo con compless. 2 incanna1008 fusi trici (8 telai in costruzio4 filatori 8 legatrici 8 apprendisti ne pronti a essere montati) filatura a mano dei 2 sotto cape  ...
Renzo De Felice, 1965

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INCANNATURA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин incannatura в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La Merate che non c'è più/44: la vita di settanta operaie al “canatori …
L'incannatura consisteva nel trasferire i fili dalla matassa su appositi rocchetti mentre la successiva operazione di torcitura e binatura univa i fili ... «MerateOnline, Май 15»
2
Da Albavilla appello per una mostra sulle filande
... numerosi trattamenti: incannatura, stracannatura, torcitura, brovatura, sgommatura parziale o totale per conferirgli determinate caratteristiche. «Il Giorno, Мар 13»
3
Impagliando: dal laboratorio creativo al design per complementi di …
L'intreccio, che può essere a dama, ad alveare, a centro, a busta, a incannatura, insieme all'utilizzo di materiali naturali sono il punto forte di ... «Design Mag, Июл 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Incannatura [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/incannatura>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на