Скачать приложение
educalingo
intesa

Значение слова "intesa" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INTESA

in · te · sa


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INTESA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INTESA

Intesa

Понимание - это соглашение между итальянским государством и религиозным признанием, отличным от католической религии. Соглашение состоит из договорных актов, заключенных и разработанных в установленном законом порядке между качественно неравными субъектами. Это предусмотрено статьей 8 Конституции. Хотя намерения - это инструмент, призванный приравнять другие католические религиозные конфессии в итальянском государстве на официальном уровне, однако они являются очень иным инструментом из Договора, который является частью Пакта, поскольку последний является международным актом, предусмотренным два субъекта - суверенные; с другой стороны, намерения - это внутренние акты рукоположения между государством, сувереном и признаниями, которых нет. Таким образом, соглашение является внутренним договором публичного права, в отношении которого государство не несет международной ответственности.

Значение слова intesa в словаре итальянский языка

Первое определение понимания в словаре - соглашение, договор, соглашение: между этими двумя есть i. секрет; согласно i. они оказались в установленном месте; я. экономические. Другое определение соглашения - это отношение соглашения и соучастия, которое установлено, spec. непроявленным образом, между двумя людьми: между этими двумя должно быть одно. Понимание также является соглашением, которое меньше, чем альянс между двумя или более государствами для общей политики в международной области.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INTESA

attesa · avere la pretesa · contesa · disattesa · distesa · essere in attesa · in attesa · mortesa · pretesa · raggiungere un´intesa · rimanere in attesa · sala d´attesa · stesa · tesa · trovare un´intesa

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INTESA

interzonale · interzone · inteso · intessere · intessitore · intessitura · intessuto · intestabile · intestardirsi · intestardito · intestare · intestatario · intestato · intestatura · intestazione · intestinale · intestini · intestino · intestino cieco · intesto

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INTESA

a sorpresa · ascesa · autodifesa · chiesa · cinepresa · difesa · discesa · fresa · impresa · lasciare la presa · marchesa · mesa · offesa · pesa · presa · resa · ripresa · scesa · sorpresa · spesa

Синонимы и антонимы слова intesa в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «INTESA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «intesa», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «INTESA»

Указанные имеют противоположное слову «intesa» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «intesa» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА INTESA

Посмотрите перевод слова intesa на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова intesa с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «intesa» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

理解
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

comprensión
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

understanding
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

समझ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

فهم
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

понимание
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

compreensão
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

বোধশক্তি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

entente
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

pemahaman
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Verständnis
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

理解
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

이해
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

pangerten
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

hiểu biết
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

புரிதல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

समजून
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

anlayış
70 миллионов дикторов
it

итальянский

intesa
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

zrozumienie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

розуміння
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

înțelegere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

κατανόηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

begrip
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

förståelse
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

forståelse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова intesa

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INTESA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова intesa
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «intesa».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове intesa

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «INTESA»

Известные цитаты и высказывания со словом intesa.
1
Rita Levi-Montalcini
La ricerca intesa come strumento di conoscenza e non come oggetto di competizione e strumento di potere.
2
Gabriela Mistral
Dire amicizia è come dire intesa perfetta, fiducia immediata e memoria lunga; ovvero, fedeltà.
3
Alessandro Panico
La letteratura teneva in gran conto la misura, intesa qui come la moderazione del proprio comportamento e l’autogoverno sugli istinti e le passioni irrazionali.
4
Robert Spaemann
L'uomo è capace di verità perché senza di essa, intesa oggettivamente, non si riesce a rendere ragione dell'esperienza.
5
Enrico Bellone
L’esaltazione dei valori umanistici, la predilezione della cultura letteraria rispetto a quella scientifica, la “libertà di ricerca” intesa astrattamente e dogmaticamente, furono tratti condivisi dal crocianesimo, dalla cultura cattolica e dagli intellettuali più influenti del PCI.
6
Hans-Georg Gadamer
La comprensione non va intesa tanto come un'azione del soggetto, quanto come l'inserirsi nel vivo di un processo di trasmissione storica, nel quale passato e presente continuamente si sintetizzano.
7
Raffaele Morelli
Una buona intesa tra i partner si basa sull’intimità affettiva, non su lunghe discussioni razionali.
8
Pablo Picasso
Dipingere non è un'operazione estetica: è una forma di magia intesa a compiere un'opera di mediazione fra questo mondo estraneo ed ostile e noi.
9
Antonio Spadaro
L'etica hacker rischia di esprimere esigenze che nascono da una insofferenza verso qualunque forma di gerarchia, perché intesa come necessariamente opposta alla ricerca e al confronto. C’è un rifiuto del ‘padre’ a favore di rapporti orizzontali, collaborativi, paritetici.
10
Vittorino Andreoli
Il bianco era il colore della morte. Il bianco era il colore della follia, della follia intesa come pre-morte.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INTESA»

Поиск случаев использования слова intesa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову intesa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Al comando della Dacia: un’intesa per la sopravvivenza
Daniele Zumbo. Al comando della Dacia: un'intesa perla sopravvivenza Titolo | Al comando della Dacia: un'intesa per la sopravvivenza.
Daniele Zumbo, 2013
2
La Chiesa cattolica in Italia: normativa pattizia
viii indice Schema di intesa tra l'Assessorato Regionale della Sanita` e la Conferenza Episcopale Siciliana sull'assistenza religiosa, 30 aprile 2001. . . . . . . . . . . 266 Protocollo d'intesa tra la Regione Friuli-Venezia Giulia e i Vescovi del ...
Isabella Bolgiani, 2009
3
Laicità e Islam nell'ordinamento italiano. Una questione di ...
In primo luogo, lo stesso panorama buddhista vede una certa frammentazione, che la semplice conclusione di un'intesa “aperta” non sembra in grado di ricomporre. Una consistente realtà non associata all'UBI, l'Istituto Buddhista Italiano ...
Andrea Pin, 2010
4
Il magnetismo ed il calorico vendicati ovvero Disinganno ...
Salvatore dottore Montuoro (dottore). ciato ; che non dovrebbe a noi tutti succedere se fosse vera l'ipotesi dell' aerea gravezza ? Oh quante volte dovremmo esser pesti e distrutti delle sue impetuosissime percosse? Ma i venti e Signori non ...
Salvatore dottore Montuoro (dottore), 1845
5
Compendio di diritto ecclesiastico
Lo Stato stipula gli accordi per il tramite del Ministero, che opera direttamente o d' intesa con le altre amministrazioni statali. Indipendentemente dai suddetti accordi possono poi esserne stipulati di ulteriori tra lo Stato, per il tramite del Ministero ...
Enrico Tartaglia, 2011
6
I TENTATIVI DI INTESA SINDACALE NELLA VENEZIA GIULIA DEL ...
Breve saggio introduttivo sulla situazione sindacale nella Venezia Giulia al termine della Seconda Guerra Mondiale
Elisa BIanchin, 2013
7
Diritto e Religioni
Non è cosa da poco perchè si indica con chiarezza che il diritto dello Stato di modificare un'intesa senza l'obbligo di attivare l'art. 138 della Costituzione esclude che si tratti di una legge di revisione della Costituzione, ma di semplice legge ...
8
Diritto ecclesiastico. Manuale breve. Tutto il programma ...
disposizioni proposte come norme di approvazione dell'intesa (e non come norme dirette a eseguire l'intesa). Durante il dibattito parlamentare non e` possibile presentare emendamenti che mutino il senso delle disposizioni concordate (nel ...
Antonio G. Chizzoniti, Enrico Vitali, 2011
9
Il danno ingiusto, responsabilità precontrattuale e ...
L'intesa anticoncorrenziale tra società cagiona un danno risarcibile al cittadino. Corte di Cassazione, Sezione III civile sentenza 2 febbraio 2007, n. 2305 sentenza Sul ricorso proposto da: FONDIARIA SAI Spa (già denominata Sai - Società ...
Luigi Viola, 2007
10
Carte di credito, bancomat e POS. Profili giuridici, ...
Protocollo d'intesa del 24 maggio 2000 tra Associazione Bancaria Italiana (ABI) e Associazione Consumatori Utenti (ACU), Associazione Italiana Difesa Consumatori e Ambientale (ADICONSUM), Associazione per la Difesa e l' Orientamento ...
Mario Petrulli, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INTESA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин intesa в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Intesa Sanpaolo a fine mese cambia la governance
Il consiglio di sorveglianza di Intesa Sanpaolo farà il punto oggi sullo stato dei lavori per cambio di governance della principale banca italiana. «La Stampa, Июл 15»
2
Renzi a Netanyahu: Italia sostiene l'intesa su Iran e nucleare, ma «la …
«Israele è il paese delle nostre radici, delle radici di tutto il mondo e anche il paese del nostro futuro». Matteo Renzi ha esordito all'Università ... «Il Sole 24 Ore, Июл 15»
3
Intesa alla Kale: stop alla mobilità
E' «significativo e non scontato il risultato dell'intesa», sottolinea l'assessore regionale alle Attività produttive, Palma Costi. «Importanti ... «Gazzetta di Parma, Июл 15»
4
Camion bar: ok in Regione al protocollo d'intesa per il trasferimento
Approvato oggi dalla Giunta regionale il protocollo d'intesa sui camion bar. Lo schema di deliberazione per dare il via libera all'accordo tra ... «RomaToday, Июл 15»
5
Palermo Defrel Fumata Grigia Intesa Rinviata Ok Accordo Col Cesena
Palermo Defrel Fumata Grigia Intesa Rinviata Ok Accordo Col Cesena ... caccia all'intesa economica per definire il passaggio del francese in ... «Fantagazzetta, Июл 15»
6
Calciomercato Juventus: intesa con Cagliari per Donsah, il …
Operazione avviata da settimane in casa bianconera e che, probabilmente, nei prossimi giorni verrà definita nella sua totalità. La Juventus ha ... «Goal.com, Июл 15»
7
Calciomercato Roma, nuova pista tra i pali: intesa con Szczesny?
La Roma avrebbe raggiunto un accordo con Szczesny. Con l'arrivo di Cech all'Arsenal, per il polacco potrebbero restringersi gli spazi: la Lupa ... «Goal.com, Июл 15»
8
Intesa-Sp e le magnifiche sette
(Alinews.it) – Torino, 22 lug 2015 – Intesa Sanpaolo stanzia 250 milioni per migliorare il credito alle imprese delle sette filiere aderenti. «Alinews, Июл 15»
9
Anche Orvieto firma il protocollo d'intesa per la candidatura del …
Il Protocollo d'Intesa è stato sottoscritto dai rappresentanti dei Comuni di: Bologna, Bolsena, Cantù, Chiavari, Forlì-Meldola, Gorizia, L'Aquila, ... «OrvietoNews.it, Июл 15»
10
Pontremoli: siglata l`intesa fra Amministrazione e sigle sindacali
Lunigiana - Dopo un breve ma proficuo lavoro di concertazione tra l'Amministrazione comunale di Pontremoli e le organizzazioni sindacali ... «Citta della Spezia, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Intesa [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/intesa>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU