Скачать приложение
educalingo
concordanza

Значение слова "concordanza" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONCORDANZA

con · cor · dan · za


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CONCORDANZA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONCORDANZA

Соглашение (лингвистическое)

По соглашению грамматика соответствует соответствия цветочным морфологическим характеристикам. Если мы проанализируем два прилагательных как красивых и красивых, оба являются частью одной и той же лексической категории, но не сгибания, потому что красивый мужчина, красивый женский. Итальянское прилагательное, в отличие от английского или немецкого, в любом случае относится к существительному, к которому оно относится. Адаптация является односторонней, так как это прилагательное соглашается с существительным, а не наоборот. Типичным для некоторых романских языков является согласие причастия, переданного субъекту в сложные времена, сопряженные с глаголом: Мария ушла.

Значение слова concordanza в словаре итальянский языка

Первое определение согласования в словаре - это взаимосвязь между двумя элементами, посредством которых различные характеристики одного варьируются одинаково и для другого. Другое определение соответствия - это алфавитный репертуар повторяющихся слов в тексте или группе текстов с указанием шагов, в которых они происходят: соответствия Божественной комедии. Согласование также является суперпозицией нескольких слоев породы.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONCORDANZA

abbondanza · accordanza · avere in abbondanza · baldanza · bassadanza · confidanza · contraddanza · danza · discordanza · fidanza · gravidanza · ricordanza · ridondanza · ritardanza · sconcordanza · scordanza · sfidanza · sovrabbondanza · tardanza · trepidanza

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONCORDANZA

concordabile · concordante · concordantemente · concordare · concordare con · concordatario · concordativo · concordato · concorde · concordemente · concordevole · concordia · concorrente · concorrenza · concorrenziale · concorrenzialità · concorrere · concorsista · concorso · concorsuale

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONCORDANZA

a distanza · abbastanza · ambulanza · di vacanza · distanza · eleganza · finanza · guardia di finanza · importanza · maggioranza · mancanza · minoranza · organza · rilevanza · sconfidanza · sgravidanza · speranza · stanza · superabbondanza · vacanza

Синонимы и антонимы слова concordanza в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CONCORDANZA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «concordanza», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «CONCORDANZA»

Указанные имеют противоположное слову «concordanza» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «concordanza» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CONCORDANZA

Посмотрите перевод слова concordanza на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова concordanza с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «concordanza» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

和谐
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

concordancia
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

concordance
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

क़बूल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

انسجام
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

согласование
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

concordância
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

নির্ঘণ্ট
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

concordance
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

konkordans
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Konkordanz
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

コンコーダンス
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

일치
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Dhiskusi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sự phù hợp
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

ஒற்றுமை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

ऐक्य
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

uyum
70 миллионов дикторов
it

итальянский

concordanza
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

zgodność
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

узгодження
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

concordanță
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

συμφωνία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

konkordansie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

konkordans
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

konkordans
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова concordanza

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONCORDANZA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова concordanza
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «concordanza».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове concordanza

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CONCORDANZA»

Известные цитаты и высказывания со словом concordanza.
1
Hugo von Hofmannsthal
Il genio crea concordanza tra il mondo in cui vive ed il mondo che vive in lui.
2
Piergiorgio Odifreddi
Non è possibile argomentare a favore della storicità di un testo, sacro o profano che sia, sulla base di una sua supposta concordanza con fatti oggettivi.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONCORDANZA»

Поиск случаев использования слова concordanza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову concordanza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Biostatistica in Radiologia: Progettare, realizzare e ...
ti i cui risultati saranno uguali. Dobbiamo tenere conto di questa quota e sottrarla dalla concordanza totale, per ottenere la sola concordanza reale. Se indichiamo con pa la concordanza attesa dovuta al caso, la concordanza reale è data da p ...
Francesco Sardanelli, Giovanni Di Leo, 2008
2
La Concordanza Dantesca. Opera Necessaria a Trovare ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Francesco Vassallo-Paleologo, 2011
3
Portoghese
La concordanza è il fenomeno grammaticale per il quale le parole subiscono flessioni di persona, genere, numero e grado per adeguarsi le une alle altre nella frase. La concordanza può essere: • concordància verbal; • concordància nominai.
Marisete Manica, 2005
4
Concordanza delle scienze naturali e principalmente della ...
Ioao Carlos : de Saldanha. ' 12€» 9Eó'. -_ AI f_-_ _; MM 5Lîìjl ÎLÎLÎI5LÎÙÉ 1 f F .' -' , H E: [F 1' A Î'Î g a il ' 5; CONCORDANZA ÎPÌ] H DELLE g F! ' H , A U SCIENZE NATURALI 1L_M ...
Ioao Carlos : de Saldanha, 1863
5
Lettere commerciali per corrispondenza tradizionale e via ...
Creare l'indice usando un file di concordanza Se dovete creare l'indice analitico di un documento molto lungo, marcare ogni singola voce può essere un' operazione piuttosto noiosa e che richiede molto tempo. In questo caso, potete ricorrere ...
Luca Albani, 2007
6
Manuale pratico di scrittura. Scrivere con Microsoft Office ...
concordanza. Se dovete creare l'indice di un documento molto lungo, marcare ogni singola voce può essere un'operazione piuttosto noiosa e che richiede molto tempo. In questo caso, potete ricorrere ad un 145 L'indice analitico Creare  ...
Alessandra Salvaggio
7
Concordanza Delle Opere Italiane in Prosa E Del Canzoniere ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Edward Stevens Sheldon, Alain Campbell White, 2013
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
V. A. Concordanza. Lat. c^-tgruentia,cojisensus. Gr. iftt.pp.cy)], ópóvottt.. Albert. 2. 9. Dei aiutare l'animo e la m rote in qua'.Uo modi , cioè in frequente intenzione , e coti* diana vigilanza, e pensamento , e frequente ed assidua concordagione.
Accademia della Crusca, 1833
9
Gramatica delle Scienze Filosofiche
Quindi la concordanza è la convenienza che trovali fra due fuoni , o note di differenti tuoni, fìa nella confonanza, fi a nella fuccef- itone del tuono, e che piace, ed alletta aggradevolmente l'orecchia. 18. Siccome la vibrazione delle corde è in  ...
Benjamin Martin, 1760
10
Gramatica delle scienze filosofiche, o breve analisi della ...
Quindi la concordanza fr la convenienza che trovati fra due fuoni, o note di differenti tuoni, (la nella confonanza, fia nella ... la caufa de' fifoni , cosi la coincidenza delle vibrazioni delle corde è la ragione e" ri fondamento della concordanza .
Benjamino MARTIN, 1787

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONCORDANZA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин concordanza в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Accertamento da studi di settore: onere probatorio light per l'Erario
... settore non dispensa l'ufficio dall'onere di provare "la presenza di presunzioni di tale gravità e concordanza da giustificare" la legittimità della ... «IPSOA Editore, Июл 15»
2
Il genio dell'abbandono di Marasco Wanda e pubblicato da Neri …
... le tossi congestionate, le sputazzate, la concordanza tra i corpi e le ombre, le collere, una parte del mare e, alla fine, mentre si levava l'alba, qualunque fosse ... «Wuz - Il libro nella rete, Июл 15»
3
Google, i dati dell'oblio tra le righe di codice
... rimozione ricevute da Google solo nell'ultimo mese: quindi una conferma della sostanziale concordanza circa le scelte del motore di ricerca. «Punto Informatico, Июл 15»
4
BB&T pubblica i risultati del secondo trimestre. EPS diluito rettificato …
La concordanza fra questi indicatori non-GAAP e quelli GAAP più direttamente comparabili è inclusa nel riepilogo dei risultati trimestrali del ... «informazione.it, Июл 15»
5
Abbandono tetto coniugale: addebito della separazione assicurato
... ingenti disponibilità bancarie, se pur cointestate con i genitori, ancorchè sulla provenienze di dette disponibilità non vi sia stata concordanza ... «La Legge per Tutti, Июл 15»
6
La conferenza dei sindaci incontra medici e infermieri
Dalla riunione è emersa in particolare la concordanza di intenti per la creazione di tavoli di lavoro dedicati al miglioramento del settore ... «Il Tirreno, Июл 15»
7
L'assolutismo tedesco tra (s)fiducia e umiliazione
L'originario senso della verità non è funzione cognitiva di concordanza tra il pensiero e la cosa, ma funzione sociale di accordo di ogni uomo ... «Quotidiano di Puglia, Июл 15»
8
Migliorare la sanità ospedaliera e territoriale: il Comitato Esecutivo …
Dalla riunione è emersa in particolare la concordanza di intenti per la creazione di tavoli di lavoro dedicati al miglioramento del settore ... «gonews, Июл 15»
9
Infinito ritrarre. Luzi e Francesconi
... e la sfida dell'arte, all'«universa compresenza» che è «totale evidenza», alla miracolosa e sempre bramata «suprema concordanza». «Quotidiano.net, Июл 15»
10
Catania, il mare d'inverno nelle foto dell'ennese La Bianca
E come nella sublime poesia di Mario Luzi, basta aggiungere una e, la dimensione è l'e-stasi, suprema concordanza. Qui il Tempo si è fermato ... «SiciliaInformazioni.com, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Concordanza [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/concordanza>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU