Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "vigorire" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VIGORIRE

vi · go · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VIGORIRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VIGORIRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vigorire» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова vigorire в словаре итальянский языка

Определение силы в словаре заключается в том, чтобы восстановить силы, оживить. Vigorire также возвращает энергию, звон.

La definizione di vigorire nel dizionario è riprendere vigore, rinvigorire. Vigorire è anche ridare vigore, ringagliardire.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vigorire» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VIGORIRE


borire
bo·ri·re
colorire
co·lo·ri·re
far rifiorire
far rifiorire
favorire
fa·vo·ri·re
fiorire
fio·ri·re
incalorire
in·ca·lo·ri·re
insaporire
in·sa·po·ri·re
intimorire
in·ti·mo·ri·re
invigorire
in·vi·go·ri·re
lasciar morire
lasciar morire
morire
mo·ri·re
partorire
par·to·ri·re
premorire
pre·mo·ri·re
rifiorire
ri·fio·ri·re
rinvigorire
rin·vi·go·ri·re
scolorire
sco·lo·ri·re
sfavorire
sfa·vo·ri·re
sfiorire
sfio·ri·re
svigorire
ʃvi·go·ri·re
vedere morire
vedere morire

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VIGORIRE

vignaio
vignaiolo
vignato
vigneto
vignetta
vignettatura
vignettista
vignettistica
vignola
vignuolo
vigogna
vigorare
vigore
vigore fisico
vigore nervoso
vigoreggiare
vigoria
vigorosamente
vigorosità
vigoroso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VIGORIRE

accalorire
assaporire
chiarire
discolorire
disfavorire
disvigorire
impecorire
incartapecorire
infervorire
insignorire
prefiorire
ravvigorire
ricolorire
rifavorire
rimorire
rincalorire
rinsaporire
ripartorire
saporire
smorire

Синонимы и антонимы слова vigorire в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «vigorire» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VIGORIRE

Посмотрите перевод слова vigorire на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова vigorire с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vigorire» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

vigorire
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

vigorire
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

vigorire
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

vigorire
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

vigorire
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

vigorire
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

vigorire
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

vigorire
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

vigorire
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

vigorire
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

vigorire
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

vigorire
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

vigorire
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

vigorire
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

vigorire
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

vigorire
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

vigorire
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

vigorire
70 миллионов дикторов

итальянский

vigorire
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

vigorire
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

vigorire
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

vigorire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

vigorire
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

vigorire
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

vigorire
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

vigorire
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vigorire

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VIGORIRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
10
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «vigorire» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vigorire
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vigorire».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VIGORIRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «vigorire» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «vigorire» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове vigorire

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VIGORIRE»

Поиск случаев использования слова vigorire в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vigorire, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Saggio di spoglio filologico. - Como, C. Pietro Ostinelli 1831
Bocc. Nov. 98. Sofronia per consentimento degl" Iddii e per vigore delle leggi. .. . è mia. Guicc. Star. lib. 16. Questa quantità sarebbe computata nella somma maggiore, che avrebbero a pagare per vigore della 'nuova capitolazione. VIGORIRE.
Giuseppe Brambilla, 1831
2
Scrittori Classici Italiani Di Economia politica
La miseria dunque, che si osserva nei contadini, non è 1' effetto della loro professione ma de' pesi imposti, i quali hanno indebolito quelle braccia che si doveano rin' vigorire, Vigorire, ed hanno obbligato a dare una parte del prezzo un ...
Nella Stamperia & Fonderia G. G. Destefanis, 1805
3
Saggio di uno spoglio filologico
Bocc. Nov. 98. Sofronia per consentimento degl' lddii e per vigore delle leggi. .. . è mia. Guicc. Star. lib. 16. Questa quantità sarebbe computata nella somma maggiore, che avrebbero a pagare per vigore della nuova capitolazione. VIGORIRE.
Giuseppe Brambilla, 1831
4
Frasologia italiana
Il conforta e vigoreggia e manifesta il luogo e di che gente è abitato. Vigoreggiava i soldati alla battsglia, alle difese, a resistenza ferma, a intrepidezza, a valore. VIGORIRE (vigorire) trana. Vedi Rinvigorire, Ringagliardire. VILIFICARE (vilificare ...
Antonio Lissoni, 1839
5
Sinonimi ed aggiunti italiani
S. animare : dare animo, avvalorare. dar forza. in- vigorire , e rinvigorire. ringagliardire. confortare, v. animare . avvalorare $. r. §. 2. neut. pass, prender vigore. L. vigere. r. ia- vigorire. $. г. animare (S. x. AVVOCATO. protettore. L. advocatus.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
6
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
vb. vigorire, prendere forza (ind.pres.1°p.pl.) vb. vigorare (cong.pres.2°p.pl.) vb. vigorire (cong.pres.2°p.pl.) i: popolaz'nne bartù dell'Africa centro occiientale ( Congo) ag. pl. vile, chi rifugge il pericolo ag. pl. vilio, di scarso valore o pregio i: pl.
Emiliano Barbiero, 2003
7
La Civiltà cattolica
Queste virtù continuano, senza dubbio veruno, a vigorire tra voi. M'aspetto pertanto con fiducia, dalla vostra fedeltà e devozione, un concorso sincero per l' effettuazione dei provvedimenti, che io ho divisato di fermar tra poco, e che non hanno ...
‎1865
8
Della lingua toscana di Benedetto Buommattei pubblico ...
Regole ad Offer-unioni. nìre , Svelenire Vigorire , vigorisce de pino. e suoi compa /ii - Invigorire', imiigorisce. Cavalc. Rinvigoriret, rinvìgorisce But. Avvìlìre , 'lima Rav; Avvìzzire , re. Unire '5 unisce Cr. Disunire , disunisce Guer. Riunite O ...
Benedetto Buonmattei, Giovanni Battista Casotti, 1795
9
Cronache antiche Toscane
vigorire e a prender cuore e ardire ; e facendosi presso alla città, ordinarono dentro alla ierra novità eftnu- tazioni, per trattati de' loro amici d' entro, che-.r. in- tendeano con loro;e vennero infmo ne' Servi sanctae Mariae a fare consiglio, ...
Luigi Carrer, 1841
10
La religiosa in tre stati di novizia, di professa, e di ...
... in402 STATOTERZO vigorire quell'insensato terreno : e voi, con tutñ' to ` vigovo~
Francesco Bassanin, 1782

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vigorire [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/vigorire>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на