Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "iponimo" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IPONIMO

i · po · ni · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IPONIMO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IPONIMO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «iponimo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

hyponymy

Iponimia

Ипонимия - это термин, введенный в лингвистике Джоном Лионом, который указывает на конкретную семантическую связь между двумя терминами, одна из которых, называемая «iponimo», имеет семантическое поле, менее обширное, чем понятие другого термина, и было пересчитано , Так, например, тополь - это дерево без дела. Тем не менее: стул, шкаф и стол - мобильные iponyms. Стул, шкаф и стол именуются мебелью co. Обратной к гипонимии является гиперемиемия. L'iponimia è un termine, introdotto in linguistica da John Lyons, che indica una specifica relazione semantica tra due termini, uno dei quali, detto appunto "iponimo", ha un campo semantico meno esteso di quello dell'altro termine e ne è ricompreso. Così, ad esempio, pioppo è iponimo di albero. Ancora: sedia, armadio e tavolo sono iponimi di mobile. Sedia, armadio e tavolo si dicono co-iponimi di mobile. L'inverso dell'iponimia è l'iperonimia.

Значение слова iponimo в словаре итальянский языка

Определение iponimo в словаре - это первый член отношения гипонимии с более низким семантическим расширением, чем определение второго члена.

La definizione di iponimo nel dizionario è primo termine di una relazione di iponimia, dall'estensione semantica minore rispetto a quella del secondo termine.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «iponimo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IPONIMO


acronimo
cro·ni·mo
anonimo
no·ni·mo
antonimo
an·to·ni·mo
antroponimo
an·tro·po·ni·mo
criptonimo
crip·to·ni·mo
eponimo
po·ni·mo
eteronimo
e·te·ro·ni·mo
evonimo
vo·ni·mo
fitonimo
fi·to·ni·mo
geonimo
ge·o·ni·mo
idronimo
dro·ni·mo
inanonimo
i·na·no·ni·mo
iperonimo
i·pe·ro·ni·mo
metonimo
me·to·ni·mo
omonimo
mo·ni·mo
oronimo
ro·ni·mo
paronimo
pa·ro·ni·mo
pseudonimo
pseu·do·ni·mo
sinonimo
si·no·ni·mo
toponimo
to·po·ni·mo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IPONIMO

ipoidremia
ipoidrosi
ipoleucocitosi
ipolimnio
ipolipidico
ipometro
ipometrope
ipometropia
ipomnesia
iponimia
iponutrire
iponutrizione
ipopigmentazione
ipopitide
ipopituitarismo
ipoplasia
ipoplastico
ipoproteico
ipoprotidico
iporchema

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IPONIMO

agiotoponimo
al minimo
allonimo
animo
assionimo
come minimo
coronimo
disposizione d´animo
etnonimo
forza d´animo
glottonimo
magnanimo
meronimo
minimo
nell´animo
nimo
odonimo
perdersi d´animo
stato d´animo
zoonimo

Синонимы и антонимы слова iponimo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «iponimo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА IPONIMO

Посмотрите перевод слова iponimo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова iponimo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «iponimo» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

下义词
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

hyponym
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

hyponym
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

hyponym
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

hyponym
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

Гипонимы
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

hyponym
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

hyponym
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

hyponym
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

hyponym
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

hyponym
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

下位語
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

하위 분류
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

hyponym
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

hyponym
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

குறிப்பிட்ட பிரிவுகளை அடிப்படையாகக் கொள்ளாமல் கொடுக்கப்படும் பொதுப்படையான பெயர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

hyponym
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

hyponym
70 миллионов дикторов

итальянский

iponimo
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

hyponym
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

фразеологізми
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

hiponim
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

Hyponym
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

hyponym
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

hyponym
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

hyponym
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова iponimo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IPONIMO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
15
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «iponimo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова iponimo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «iponimo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IPONIMO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «iponimo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «iponimo» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове iponimo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IPONIMO»

Поиск случаев использования слова iponimo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову iponimo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Il concetto di comunicazione: saggio di lessicografia ...
La sineddoche è il tropo (o procedimento retorico) che stringe o allarga la tassonimia, adoperando l'iperonimo per l'iponimo o viceversa. Ad esempio, si verifica una sineddoche adoperando l'iperonimo generale per l'iponimo speciale (come ...
Andrea Di Maio, 1998
2
L'articolo italiano fra concetto ed entità: Considerazioni ...
Herslund (1990) paragona le implicazioni semantiche dei sintagmi generici e non generici con la relazione tra iponimo e iperonimo nella struttura lessicale del nome. Estensionalmente l'iponimo è un sottoinsieme dell' iperonimo, per cui per  ...
Iørn Korzen, 1996
3
Nella rete del testo: unità didattiche per lo sviluppo della ...
(Colette, Claudina a scuola, adattamento) Prova formativa 5B Leggi attentamente il brano che segue e. 1. Rispetto a grande, vasta è a) un sinonimo; b) un antonimo; c) un iponimo; d) un iperonimo. 2. Rispetto a vuota, piena è a) un sinonimo; ...
Emma Nardi, 2003
4
Elementi di psicolinguistica generale
Il rapporto che lega il significato di PESCA /'peska/ e il significato di FRUTTO è che PESCA è iponimo di FRUTTO (perché il concetto di pesca è incluso in quello di frutto), mentre FRUTTO è iperonimo di PESCA (perché il concetto di frutto ...
Andrea Marini, 2008
5
I limiti dell'interpretazione
Per Katz la rappresentazione del significato, strutturata a dizionario, deve rendere conto solo di fenomeni quali anomalia semantica, sinonimia, analiticità, entailment eccetera. In questa teoria del significato, usare l'iperonimo per l' iponimo non ...
Umberto Eco, 2011
6
L'articolo italiano fra concetto ed entità: I sintagmi ...
Herslund (1990) paragona le implicazioni semantiche dei sintagmi generici e non generici con la relazione tra iponimo e iperonimo nella struttura lessicale del nome. Estensionalmente l'iponimo è un sottoinsieme dell 'iperonimo, per cui per  ...
Iørn Korzen, 1996
7
Language, Cognition and Identity: Extensions of the ...
'cuccuma' Iponimo primario: Kaffee-kanne 'caffettiera' Iponimo secondario: Glas- kaffeekanne 'caffettiera di vetro' La lessicalizzazione primaria (formazione di iponimi) precisa, come detto, la funzione dell'oggetto: Kanne – Kaffeekanne ...
Emanuela Cresti, Iørn Korzen, 2010
8
La formazione delle parole in italiano
Inizialmente il significato di cartone animato non era iponimo del significato della testa: un cartone animato non era un cartone. L'espansione d'uso della polirematica ha però fatto si che la parola cartone abbia assunto tra le sue accezioni il ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
9
Comunicazione verbale e emisfero destro
... ed iperonimia (l'instaurazione di un rapporto gerarchico di dipendenza semantica tra due o più parole [ad esempio il rapporto che lega il significato di PESCA /'peska/ e il significato di FRUTTO è che PESCA è iponimo di FRUTTO ( perché il ...
Andrea Marini, Ugo Nocentini, 2003
10
Aree lessicali:
602-3) — ; però, a nostro parere, allo stesso modo che si ha il fiore tulipano, e tulipano è iponimo di fiore, così si ha il colore rosso, e rosso è iponimo di colore, ecc. Il criterio, di tipo distribuzionale, per delimitare i campi semantici presentato da ...
‎1976

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IPONIMO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин iponimo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Tra due bandiere. L'integrazione, in qualsiasi Paese, si basa sulla …
Difatti, il razzismo è un iponimo di xenofobia i cui sottoinsiemi possono essere rintracciati in ogni elemento delle relazioni umane, ... «L'Huffington Post, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Iponimo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/iponimo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на