Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "odonimo" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ODONIMO

o · do · ni · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ODONIMO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ODONIMO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «odonimo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

улица или название дороги

Odonomastica

Odomastica - это коллекция названий улиц, площадей и, в более общем плане, всех районов обращения жилого центра и его историко-лингвистического исследования. Другие эквивалентные определения: odone, onomastic urban, onomastic road. Медовый месяц отвечает на неимоверные идентификационные и информационные потребности, которые связывают человека с обществом и с его собственной территорией. Идолы городских центров являются результатом совпадений, результатом историко-идеологических влияний, таких как смещение господства, социально-экономическое и изменение моды. Таким образом, как и все другие имена, omonies - это инструменты, которые позволяют читать и интерпретировать реальность, общество, которое их родило. Онмастическая структура в городе может восприниматься в целом как портрет географического, экономического, культурного и социального положения того или иного периода, в то же время обеспечивая основу руководящих принципов, за которыми следуют власти, и в частности муниципальные администрации, обладающие компетенцией для вызова общественных зон. L’odonomastica è l'insieme dei nomi delle strade, piazze, e più in genere, di tutte le aree di circolazione di un centro abitato ed il suo studio storico-linguistico. Altre definizioni equivalenti sono: odonimia, onomastica urbana, onomastica stradale. L'odonimo risponde ad ineliminabili esigenze di identificazione e informazione che connettono l'uomo alla società e al proprio territorio. Gli odonimi dei centri urbani sono il risultato di sovrapposizioni, frutto di influenze di tipo storico-ideologico, quali l'avvicendarsi di dominazioni, di mutamenti di carattere socio-economico e di mode. Gli odonimi, dunque, al pari di tutti gli altri nomi propri, sono strumenti che permettono di leggere ed interpretare la realtà, la società che li ha visti nascere. La struttura onomastica in una città può essere percepita nel suo complesso come un ritratto della situazione geografica, economica, culturale e sociale di un determinato periodo, fornendo al tempo stesso un quadro degli orientamenti seguiti dalle autorità ed in particolare dalle amministrazioni comunali che hanno la competenza a denominare le aree pubbliche.

Значение слова odonimo в словаре итальянский языка

Определение одонима в словаре - это название улицы, улицы, площади и сим.

La definizione di odonimo nel dizionario è nome di via, strada, piazza e sim.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «odonimo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ODONIMO


acronimo
cro·ni·mo
anonimo
no·ni·mo
antonimo
an·to·ni·mo
antroponimo
an·tro·po·ni·mo
criptonimo
crip·to·ni·mo
eponimo
po·ni·mo
eteronimo
e·te·ro·ni·mo
evonimo
vo·ni·mo
fitonimo
fi·to·ni·mo
geonimo
ge·o·ni·mo
idronimo
dro·ni·mo
inanonimo
i·na·no·ni·mo
iperonimo
i·pe·ro·ni·mo
metonimo
me·to·ni·mo
omonimo
mo·ni·mo
oronimo
ro·ni·mo
paronimo
pa·ro·ni·mo
pseudonimo
pseu·do·ni·mo
sinonimo
si·no·ni·mo
toponimo
to·po·ni·mo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ODONIMO

odonomastica
odonomastico
odontalgia
odontalgico
odontoblasto
Odontoceti
odontogenesi
odontoiatra
odontoiatria
odontoiatrico
odontolito
odontologia
odontologico
odontoma
odontometro
odontopatia
odontoscopio
odontostomatologia
odontotecnica

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ODONIMO

agiotoponimo
al minimo
allonimo
animo
assionimo
come minimo
coronimo
disposizione d´animo
etnonimo
forza d´animo
glottonimo
iponimo
magnanimo
meronimo
minimo
nell´animo
nimo
perdersi d´animo
stato d´animo
zoonimo

Синонимы и антонимы слова odonimo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «odonimo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ODONIMO

Посмотрите перевод слова odonimo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова odonimo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «odonimo» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

odonimo
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

odonimo
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

odonimo
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

odonimo
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

odonimo
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

odonimo
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

odonimo
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

odonimo
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

odonimo
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

odonimo
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

odonimo
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

odonimo
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

odonimo
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

odonimo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

odonimo
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

odonimo
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

odonimo
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

odonimo
70 миллионов дикторов

итальянский

odonimo
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

odonimo
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

odonimo
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

odonimo
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

odonimo
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

odonimo
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

odonimo
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

odonimo
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова odonimo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ODONIMO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
11
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «odonimo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова odonimo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «odonimo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ODONIMO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «odonimo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «odonimo» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове odonimo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ODONIMO»

Поиск случаев использования слова odonimo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову odonimo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Interventi di bonifica agraria nell'Italia romana
Ancora ad epoca medievale risalgono le prime attestazioni dell'interessante odonimo di «via Reggia» (o «via Regina») riferito all'Arzeron (76); da esso deriva il successivo Arzeron della Regina con cui fino ad oggi è sempre comunemente  ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 1995
2
Uomo, acqua e paesaggio: atti dell'incontro di studio sul ...
stata poi ripresa da Alfieri in Alfieri, Gasperini, Paci, art. cit. (33) L'odonimo " Flambenga" è una chiara derivazione da "Flaminia" nato come propagazione al diverticolo del nome della strada principale: Alfieri, Gasperini, Paci, art. cit., ...
Stefania Quilici Gigli, 1997
3
La sintassi nelle grammatiche del Cinquecento
un odonimo privo della preposizione articolata: se, al contrario, l'odonimo è introdotto dalla preposizione articolata, sia per sia in dovranno essere articolate232: «in via Ghibellina», «in via Lata». «in istrada Giulia» (e non «ci scontrammo in ...
Danilo Poggiogalli, 1999
4
Viabilità e insediamenti nell'Italia antica
Non ci pare quindi peregrina l'ipotesi di un assorbimento, da parte dell' appellativo medievale, dell'odonimo romano, su cui del resto sussistono incertezze, la qual cosa potrebbe aver originato la repentina obliterazione della sua memoria nei ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2004
5
Opere di assetto territoriale ed urbano
Postioma in com. di Paese (Treviso), sul tracciato della via Postumia (Prati 1913, p. 123; Olivieri 1934, pp. 199-200; Olivieri 1961b, p. 8). L'odonimo è ricordato anche dalla loc. Postumia presso San Pietro in Gù (Padova) - della quale però non ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 1995
6
La lingua dell&impero:
L'intitolazione di alcune strade romane agli «eroi delle guerre africane», in particolare Arimondi, Da Bormida, De Cristoforis, Galliano, Toselli (odonimo successivamente soppresso), fu stabilita con la delibera del Comune di Roma n. 1980 ...
Laura Ricci, 2005
7
Tyndaris e il suo territorio I: Introduzione alla carta ...
Di queste vie di comunicazione premoderne la traccia che resta nella toponomastica è data dall'odonimo «Trazzera». Ne percorrevano le ampie sedi uomini e animali. Il «Ponte vecchio» (14°59'3,146”E 38°7'39,938”N) ricorda un ...
Fasolo Michele, 2013
8
Suavis terra, inexpugnabile castrum. L'alta Terra di Lavoro ...
Nel Medioevo l'uso dell'odonimo “Via Latina” si riservò allora soltanto ad alcuni tratti stradali che per la loro importanza collegavano Aquinum con il territorio, a dimostrazione che il concetto stesso di arteria stradale romana – denominata “ Via ...
F. Delle Donne, 2007
9
Dalla Sardegna all’Europa. Lingue e letterature regionali: ...
... e pizzo 'bordo' («seduta sul pizzo del sedile», p. 378). Altre voci sono da. 9. Il protagonista ricorda più volte la propria casa di via Giotto, odonimo che peraltro a Roma non esiste; è probabile che l'autore intendesse riferirsi a viale Giotto ...
Dettori, 2014
10
L'ager nord-occidentale della città di Mutina: il ...
Per concludere il discorso sulla viabilità di epoca romana, è necessario sottolineare il fatto che l'odonimo di "Via Imperiale", che compare varie volte in Emilia centrale e risulta presente anche nel Solierese, presso Sozzi- galli, e nel ...
Carla Corti, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ODONIMO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин odonimo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Massimo Pamio:"Rettificare la lapide di Asinio Polline"
"A Chieti bisognerebbe rettificare l'odonimo inciso nella lapide a Piazza Vittorio Emanuele in cui si riporta che Asinio Pollione nacque a Chieti, quando invece ... «Chietitoday, Июн 15»
2
Via Arenaccia e le sue “petriate”
Questa zona che oggi fa parte della Terza e Quarta Municipalità di Napoli trae il suo odonimo dai depositi di sabbia – l'arena appunto – lasciati ... «Vesuvio Live, Апр 15»
3
Antica come “'O cippo”? Via Forcella e le sue origini
Ma veniamo al significato di Forcella o Furcella come la chiamano i napoletani; l'origine di questo odonimo è tutt'oggi dibattuta. Più probabile e ... «Vesuvio Live, Фев 15»
4
Odonomastica di Napoli: Ad ogni strada la sua identità
Ogni odonimo, infatti, è intriso di secoli di storia, di evoluzione linguistica e ideologica, di identità culturale. Molto spesso esso è il risultato di ... «Vesuvio Live, Фев 15»
5
Ora attraverso «Il Cristallo» la cultura si vede nitidamente
... “Il Regio Istituto Magistrale Giovanni Pascoli” di Via dell'Endertà a Bolzano - 1938 (odonimo dell'attuale Via Longon, che deriva dal nome di ... «Alto Adige, Дек 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Odonimo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/odonimo>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на