Скачать приложение
educalingo
macchietta

Значение слова "macchietta" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MACCHIETTA

mac · chiet · ta


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MACCHIETTA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MACCHIETTA

пятнышко

Пятна - это типология характера, которая обычно ассоциировалась с иронической и бурлескской песней, которую он пел. В варьете, в период между концом девятнадцатого и началом двадцатого века, марионетка была комичным номером на полпути между монологом и юмористической песней. Как и последний, у него была вся его музыка, неотъемлемая часть пьесы, но, в отличие от юмористической песни, зарезервированной для музыки более чем на фоне, сопровождающей мим переводчика: музыка должна была одобрить и подчеркнуть живописные пятна macchiettista, по крайней мере, были короткими грехами, вставленными.

Значение слова macchietta в словаре итальянский языка

Первое определение speck в словаре - это эскиз, эскиз, очерченный несколькими штрихами карандаша или ручкой; карикатура. Другое определение пятнышки - странное, оригинальное лицо: это было m. страны. Macchietta также является комическим персонажем, созданным для характеристики определенного типа, для определения костюма: m. невежественного школьника.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MACCHIETTA

arietta · bietta · bottiglietta · coniglietta · coppietta · doppietta · foglietta · gabbietta · giulietta · maglietta · maschietta · medaglietta · mitraglietta · moietta · orecchietta · paglietta · salvietta · sinfonietta · vecchietta · vestaglietta

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MACCHIETTA

macchia · macchiabile · macchiabilità · macchiaiolo · macchiare · macchiarsi · macchiarsi di · macchiatico · macchiato · macchieto · macchiettare · macchiettato · macchiettatura · macchiettista · macchiettistico · macchina · macchina calcolatrice · macchina del gas · macchina semplice · macchinale

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MACCHIETTA

accetta · aletta · barletta · beretta · betta · bicicletta · conchiglietta · detta · diretta · gazzetta · getta · in diretta · in fretta · letta · pastiglietta · ricetta · rosetta · vacchetta · vendetta · violetta

Синонимы и антонимы слова macchietta в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MACCHIETTA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «macchietta», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «macchietta» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MACCHIETTA

Посмотрите перевод слова macchietta на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова macchietta с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «macchietta» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

斑点
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

mota
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

speck
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

कलंक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

بقعة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

пятнышко
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

cisco
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

কণিকা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

tache
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

selumbar
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Fleck
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

斑点
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

점을 찍다
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

speck
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

vết
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கறை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

कण
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

benek
70 миллионов дикторов
it

итальянский

macchietta
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

plamka
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

плямочка
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

părticică
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

κηλίδα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

spikkel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

speck
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

speck
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова macchietta

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MACCHIETTA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова macchietta
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «macchietta».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове macchietta

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MACCHIETTA»

Поиск случаев использования слова macchietta в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову macchietta, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
La canzone napoletana. Tra memoria e innovazione:
Di estrazione popolare, portava sulla scena tutti i grassi succhi della sua matrice in un giuoco mimico che anticipava, quando non la rendeva superflua, la battuta35. La macchietta in origine tenta di non superare mai i limiti del "buon gusto", ...
A. Pesce, M. Stazio, 2013
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
MACCHIETTA. Sust. f. dimin., di Macchia., Int. Macula. Piccola macchia. §. Macchietta. T. de' Pittori. - r.t„ macchia, lat. Macula, il %. 7. MACCHIETTA. Sust. f. dimin. di Macchia , per Selva spinosa, ce. - Una cappcl- Iclta, adombrata la matina dal ...
Giovanni Gherardini, 1855
3
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Furon due piccole macchietta, le quali crebbcro, e formarono altra figura. lieti. Ins. tea. il di sette d'agosto serrai in un alberello di Vetro un bruco trovato in un mazzetto di ruta; era verde, e spruzzolalo per tutto di macchietta gialle, rosse e ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
4
Galleria di quadri essistenti in casa Fenaroli In Brescia. - ...
Paese con macchietta, del Torrigiani. 284. Altro Paese con rottami, e piccole macchietta, di Scuola Veneta. 285. Paese con macchietta, del Basso, ovvero del Rainieri. 286. Altro Paese con rottami, e piccole macchietta, di Scuola Veneta. 287.
‎1820
5
Elementi Di Zoologia: Contenente La Storia Naturale Degli ...
Abita nella Germania settentrionale, nella Po^ Ionia, nella Siberia ec. Il labbro superiore è biancastro, così pure il mento ; sovente vi ha una pìccola macchietta biancastea dietro le orecchiette, ed una striscia dello 6tes*o colore nella superficie ...
Camille Ranzani, 2012
6
Il folklore in America
50 Drammi popolari, 125-128 « Drei Wochen vor Ochsdren », 107 « D'r zwitzerich Danzer », 107 Duke University, 209 Dutiful, Dcuteronomy, macchietta Yankee, 83 Dwight's Journal oj Music, 203 Field, Joseph, umorista del Sud, 236 Figi, ...
Richard M. Dorson, 1964
7
Oltre l'atomo: cento anni di particelle
Raggi catodici Mfl = macchietta fosforescente in assenza del campo F M, a macchietta fosforescente in presenza del campo F fra le piastre D e E In figura è mostrato il dispositivo usato da J.J. Thomson per lo studio dei raggi catodici. Nel tubo ...
Mario Grilli, 2002
8
Il sosia
«Ma, vedete, quic'èuna macchiettad'inchiostro, Jakov PetroviŁ, l'avete notata la macchietta d'inchiostro?...» Qui Andrej FilippoviŁ chiamò per seconda voltail signor Goljadkin. la «Subito, Andrej FilippoviŁ; ecco, solo unpochino, eccoqui.
Fëdor Dostoevskij, 2013
9
Vita di Totò
Di etimologia incerta, la parola "macchietta" sembrerebbe derivare, come sostiene lo stesso Maldacea nelle sue Memorie, dalla necessità di dare al pubblico «una impressione immediata, schizzando il tipo, segnandolo rapidamente, ...
Ennio Bìspuri, 2000
10
Storia essenziale del teatro
Ciò avvenne anche grazie a Raffaele Viviani (1888-1950) un attore e drammaturgo - nonostante in gioventù fosse analfabeta - che elaborò una nuova forma della 'macchietta', dilatata fino a trasformarla in un quadro dell'ambiente sociale in ...
Claudio Bernardi, Carlo Susa, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MACCHIETTA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин macchietta в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Usa 2016: Donald Trump allo sbaraglio
... anche gli elettori lo derubricheranno rapidamente a macchietta dello spettacolo. Il 6 agosto Fox News ospiterà il primo confronto televisivo ... «Lineadiretta24, Июл 15»
2
'Animali da bar': 5 personaggi sconfitti, perdenti e politicamente …
... nei caratteri dei personaggi, che diventano caricaturali fino al quasi non crederci più, eccessive fino a sfiorare la macchietta. Offese dure, urla ... «Il Fatto Quotidiano, Июл 15»
3
Lucia Borsellino? Non ha mai mosso un dito per difendere la sanità …
Dell'antimafia Crocetta ne ha fatto una macchietta parossistica. Il fratello dell'ex assessore dice che in questi anni ha “portato la croce”. «La Voce di New York, Июл 15»
4
L'ultima bufala, quella del licenziamento di un dipendente del …
L'Italia non è un Paese, ma una macchietta, e Roma … la sua degna Capitale. Dovremmo vergognarci di essere italiani, non tanto per l'infinita ... «Finanza in Chiaro, Июл 15»
5
Informazioni su dente cariato ..da estrarre
Da qui, la visione di una macchietta vicino all' ultimo dente in alto (pare il settimo, mentre dall' altra parte ce ne sono già 6), e la diagnosi della ... «Medicitalia.it, Июл 15»
6
Da Accattone alla Callas, l'opera lirica canta Pasolini
Quasi una macchietta è invece il Poliziotto, che però non ha a che vedere con i celebri versi pasoliniani sugli scontri di Valle Giulia nel quale la ... «La Repubblica Firenze.it, Июл 15»
7
Risse, gaffe e battutacce Le estati folli dei patron
Nemmeno ad immaginarlo potresti averlo così come è, una macchietta dell'avanspettacolo, spassoso, imprevedibile, imprevisto, cacciaballe, ... «il Giornale, Июл 15»
8
Lacrime, sventolio di morte, fiori Un mattatore nella Sicilia dolente
Chi potrebbe mai temere gli effetti di un'esperienza di governo che somiglia sempre di più a una macchietta? Scena terza bis. Il monologo ... «Live Sicilia, Июл 15»
9
Brugnaro-Comunali, acque agitate: "Decide da solo", "Niente soldi"
E' inutile continuare a dipingermi come una macchietta. Dobbiamo trovare il modo di ricostruire il fondo di salario variabile, che non sarà più a ... «VeneziaToday, Июл 15»
10
FILM IN TV – Cartoline dall'inferno, di Mike Nichols
Tutto il resto, nel film, è una macchietta: Dennis Quaid e Gene Hackman hanno lo spessore di una piuma e sono solo motori di cambi di ... «Sentieri Selvaggi, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Macchietta [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/macchietta>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU