Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "mettere fretta a" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА METTERE FRETTA A

mettere fretta a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА METTERE FRETTA A

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ METTERE FRETTA A


a dar retta a
a dar retta a
aprire la porta a
aprire la porta a
dar retta a
dar retta a
dar vita a
dar vita a
dare alla testa a
dare alla testa a
dare la scalata a
dare la scalata a
dare ospitalita a
dare ospitalita a
dare retta a
dare retta a
dare un´occhiata a
dare un´occhiata a
dare vita a
dare vita a
essere in testa a
essere in testa a
far la posta a
far la posta a
far visita a
far visita a
fare fretta a
fare fretta a
fare la festa a
fare la festa a
fare visita a
fare visita a
in conformita a
in conformita a
salvare la vita a
salvare la vita a
togliere autorita a
togliere autorita a
togliere la vita a
togliere la vita a

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО METTERE FRETTA A

mettere capo
mettere che
mettere con le spalle al muro
mettere contro
mettere d´accordo
mettere da parte
mettere dentro
mettere disteso
mettere dritto
mettere fine a
mettere fuori
mettere fuori combattimento
mettere fuori gioco
mettere fuori strada
mettere giù
mettere i bastoni fra le ruote
mettere i bastoni fra le ruote a
mettere i fiori
mettere il becco
mettere il campo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО METTERE FRETTA A

andare con la memoria a
dar fiducia a
dar forma a
dare gloria a
dare il via a
dare la caccia a
dare una scorsa a
dare una scottata a
fare assistenza a
fare la guardia a
fare violenza a
in alternativa a
in cima a
in faccia a
mettere le corna a
passar sopra a
portar via a
preparare la via a
spianare la strada a
togliere la verginita a

Синонимы и антонимы слова mettere fretta a в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «METTERE FRETTA A»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «mettere fretta a», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова mettere fretta a

Перевод слова «mettere fretta a» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА METTERE FRETTA A

Посмотрите перевод слова mettere fretta a на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова mettere fretta a с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mettere fretta a» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

快点
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

darse prisa
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Hurry to
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

जल्दी करने की
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

على عجل
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

спешить
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

se apressar
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

দ্রুত
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

se dépêcher
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

tergesa-gesa
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Eile
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

急いでします
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

서둘러합니다
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

cepet-cepet
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

để nhanh
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

அவசரம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

धांदल
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

acele etmek
70 миллионов дикторов

итальянский

mettere fretta a
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

spieszyć się
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

поспішати
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

să se grăbească
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

να βιαστεί
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

te haastig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

skynda
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

å skynde
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова mettere fretta a

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «METTERE FRETTA A»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
60
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «mettere fretta a» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова mettere fretta a
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «mettere fretta a».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «METTERE FRETTA A» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «mettere fretta a» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «mettere fretta a» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове mettere fretta a

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «METTERE FRETTA A»

Поиск случаев использования слова mettere fretta a в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mettere fretta a, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Compact Oxford Italian Dictionary
E n urrà m hurricane /'hAr1ken/ n uragano m hurried /'hAIId/ adj affrettato; <job> fatto in fretta hurriedly /'hAiidli/ adv in fretta hurry /'hAl'I/ n frettaf; be in a N aver fretta E vi (pt/pp -ied) affrettarsi I hurry up vi sbrigarsi E vt mettere fretta a <person >; ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
2
Risonanze seducenti
... tutta sua: non gli piaceva fare le cose di fretta né mettere fretta alle persone, per quanto bizzarre fossero. E soprattutto non gli piaceva mettere fretta a se stesso. La fretta lo mandava in bestia, lo rendeva nevrotico e irascibile. Sebbene.
Donatella Bettini, 2012
3
Dizionario inglese
fretta 4° to be in a hurry avere fretta. t0 hurry (v.i.) affrettarsi, precipitarsi 4° she hurried to see the race on TV si precipitò a vedere la corsa in TV ll (v. t.) mettere fretta a 4° I don 't like to be hurried non mi piace che mi mettano fretta. HURRY UP ...
AA. VV., 2011
4
Lo specchio e il santuario. Storie di americani nel Giappone ...
... avviare la ricerca che più gli interessa. Trovare un edificio adatto in riva al mare non è difficile, ma convincere la gente a essere più veloce! Come si fa a mettere fretta a questi orientali, che non attribuiscono alcun valore al tempo? Preghiere ...
Robert A. Rosenstone, 2001
5
Le ambigue verità del cuore
Perché, anche se sono sempre in giro di corsa senza fare quasi mai una pausa per rifiatare - intortare qualcuno qui, lisciare un po' di piume arruffate là, mettere fretta a destra e mediare a manca come da copione - non c'è un solo incarico ...
Nick Alexander, 2012
6
Caos Asia. Il fallimento occidentale nella polveriera del mondo
... piano”, sottolineando che un negoziato per formare un nuovo governo con gli afgani non è cosa che si possa fare di corsa.30 Quando anche il ministro degli Esteri britannico Jack Straw comincia a mettere fretta a Brahimi, questi gli ricorda  ...
Ahmed Rashid, 2008
7
Caos Asia
... piano”, sottolineando che un negoziato per formare un nuovo governo con gli afgani non è cosa che si possa fare di corsa.30 Quando anche il ministro degli Esteri britannico Jack Straw comincia a mettere fretta a Brahimi, questi gli ricorda  ...
Ahmed Rashid, 2010
8
Essere il capo. Il codice del successo
... invitarlo a calmarsi. Io devo rispettare il loro carattere e trovare il modo giusto per stare con entrambi. Non c'è scelta, devo fare così. Ora, con il tuo team la situazione è identica. Puoi mettere fretta a qualcuno, ma non a un altro; ...
Richard Templar, 2007
9
La pietra di luna
... intendo mettere fretta a Miss Verinder. La prego, anzi, di portare via la sua ospite e il suo bagaglio con tutto comodo». Fece un piccolo inchino e lasciò la stanza. Questa fu la vendetta di Mr Ablewhite su Rachel, che aveva rifiutato di sposare ...
Wilkie Collins, 2000
10
Trucchi e consigli per vendere casa anche in tempi di crisi
METTERE FRETTA: A differenza di prodotti o servizi con la casa non è possibile fare leva utilizzando il fattore tempo: “offerta valida fino al” “offerta valida solo per i primi 10 acquisti”, ma è possibile ricreare qualcosa di molto simile. E' una ...
Marco Rezzoagli, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «METTERE FRETTA A»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин mettere fretta a в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Innamorarsi dopo i 50 anni
Senza però mettere l'accento sugli aspetti positivi, per certi versi .... Non c'è niente di peggio che mettere fretta a un uomo, è il modo più facile per farlo fuggire a ... «La Repubblica, Янв 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Mettere fretta a [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/mettere-fretta-a>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на