Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "nunziatura" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NUNZIATURA

nun · zia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА NUNZIATURA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NUNZIATURA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «nunziatura» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
nunziatura

Апостольская нунциатура

Nunziatura apostolica

Апостольская нунциатура - это имя, традиционно приписываемое дипломатической миссии Святого Престола государству, которому назначен апостольский нунций. Официальная задача Апостольской нунциатуры не ограничивается отношениями с международным правом, со Святым Престолом и государством аккредитации, но также распространяется на отношения между каноническим правом - между Апостольским Престолом и местными католическими иерархиями. La nunziatura apostolica è il nome tradizionalmente attribuito alla missione diplomatica della Santa Sede presso uno Stato, alla quale è preposto il nunzio apostolico. Il compito ufficiale della Nunziatura apostolica non si limita ai rapporti retti dal diritto internazionale, con la Santa Sede e lo Stato accreditatario, ma esso si estende altresì alle relazioni - rette dal diritto canonico - tra la Apostolica Sede e le gerarchie cattoliche locali.

Значение слова nunziatura в словаре итальянский языка

Определение нунциатуры в словаре - это офис и достоинство папского нунция.

La definizione di nunziatura nel dizionario è ufficio e dignità del nunzio pontificio.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «nunziatura» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NUNZIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NUNZIATURA

nummulario
nummulite
nummulitico
nunciare
nuncio
nuncupativo
nuncupazione
nundinale
nundine
nunziare
nunzio
nunzio apostolico
nuocere
nuocere a
nuora
nuorese
nuotare
nuotata
nuotatore
nuoto

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NUNZIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Синонимы и антонимы слова nunziatura в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «nunziatura» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА NUNZIATURA

Посмотрите перевод слова nunziatura на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова nunziatura с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «nunziatura» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

使团
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

nunciatura
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

nunciature
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

नानश्यटचर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

السفارة البابوية
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

нунциатура
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

nunciatura
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

nunciature
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

nonciature
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

jawatan duta paus
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Nuntiatur
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

nunciature
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

로마 교황 사절의 직
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Nunciature
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

chức khâm mạng
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

nunciature
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

Nunciature
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

papalık elçiliği
70 миллионов дикторов

итальянский

nunziatura
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

nuncjatura
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

нунціатура
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

nunțiatură
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

Nunciature
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

nuntiatuur
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

NUNCIATUR
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

nuntiaturet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова nunziatura

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NUNZIATURA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
53
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «nunziatura» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова nunziatura
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «nunziatura».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NUNZIATURA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «nunziatura» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «nunziatura» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове nunziatura

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NUNZIATURA»

Поиск случаев использования слова nunziatura в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову nunziatura, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Notizie sul Portogallo con una breve relazione della ...
pel mio ricevimento, ed entrai seco in una carrozza di corte tirata.da otto cavalli con mute di seguito per i famigliari e dipendenti. dalla nunziatura. Dal mare si andò direttamente all'abitazione dell'ottimo cardinal Bellisomi, a cui:era succedute ...
Bartolomeo Pacca, 1835
2
Nunziatura in Irlanda di monsignor Gio. Batista Rinuccini ...
NUNZIATURA. IN. IRLANDA. Al Sig. Cardinal Panfilio. Accennai con la mia Lettera de' 28 del passato a V. E. il vicino ritomo del serenissimo Gran Duca con tutta la Corte a Firenze, il quale poi seguì jermattina con buona salute di tutti.
Giovanni Battista Rinuccini (abp. of Fermo.), Giuseppe Aiazzi, 1844
3
Correspondance du nonce en France: (1601 - 1604)
Nunziatura di Nunziatura di Nunziatura di Nunziatura di Nunziatura di Nunziatura di Nunziatura di Nunziatura di Nunziatura di Nunziatura di Nunziatura di Nunziatura di Nunziatura di Nunziatura di Nunziatura di Francia 4 Francia 5 Francia 7 ...
Innocenzo Del Bufalo, Ranuccio Scotti, Pietro (Kardinal) Aldobrandini, 1964
4
correspondance du nonce en france
Archives du Vatican Fonds de la Secrétairerie d'Etat. Nunziatura di Francia 4: lettres des nonces en France (1570-1572, 1587). Nunziatura di Francia 5: idem ( 1572). Nunziatura di Francia 7: idem (1574). Nunziatura di Francia 8: idem (1575 ).
Giovanni Battista Castelli (Bishop of Rimini.), 1967
5
La diocesi di Oria nell'Ottocento. Aspetti socio-religiosi ...
3 (1837): Nunziatura di Napoli; Nomina dei Vescovi del Regno di Napoli; Concordato. 1840-41 -b. 469 -fasc. 1 (1821-47): Nunziatura di Napoli; Chiese ri- cettizie. 2. Archivio della Nunziatura di Napoli (N. Nap.): Diocesi Oritana 25 Concordato: ...
Carmelo Turrisi, 1978
6
Pio IX (1846-1850)
Firenze — Archivio Segreto Vaticano, Fondo Archivio della Nunziatura di Firenze . Arch. Num. Lucerna = Archivio Segreto Vaticano, Fondo Archivio della Nunziatura di Lucerna. Arch. Num. Napoli — Archivio Segreto Vaticano, Fondo Archivio ...
Giacomo Martina, 1974
7
Riforme e miti nella Chiesa del Cinquecento
ASV, Nunziatura di Napoli, n. 3, f . 179. 233 E. PONTIERI, L'agitazione napoletana del 1564 contro il Tribunale dell'Inquisizione e la Missione del teatino Paolo d'Arezzo presso Filippo II, in Nei tempi grigi della storia d'Italia, Napoli 1957, pp.
Romeo De Maio, 1992
8
Il giurisdizionalismo pregiannoniano nel Regno di Napoli: ...
Atti criminali del tribunale della nunziatura di Napoli, 1713, vol. 636. Atti criminali del tribunale della nunziatura di Napoli, 1713, vol. 637. Atti criminali del tribunale della nunziatura di Napoli, 1714, vol. 638. Atti criminali del tribunale della ...
Agostino Lauro, 1974
9
La Nunziatura Di Francia del Cardinale Guido Bentivoglio, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Guido Bentivoglio, Borghese, 2011
10
Gazzetta piemontese
Gi/.zi, il quale- in assenza del Nunzio esercita ora in Lucerna le funzioni di quella Nunziatura ; * Abbiamo tinche noi seguilo attentamente il pr'>c<tss<>% ifui menzionato » e la prudenza c insegnò Jìn dal principio n lasciar parlare i fatti , ed a.
‎1826

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NUNZIATURA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин nunziatura в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
San Francesco a Cuba, nelle periferie sui passi dei francescani
La nostra redazione avrà modo di visitare: l'ambasciata cubana e americana, la Nunziatura Apostolica, i luoghi dedicati a san Francesco, le periferie dell'isola e ... «San Francesco Patrono d'Italia, Июл 15»
2
Vincenzo De Luca: da mancato Sottosegretario dello Stato Italiano a …
... Pontificia e Prefetto Georg Ganswein – Segreteria dello Stato Vaticano – Santa Romana Chiesa – Nunziatura Apostolica in Italia - Diocesi di ... «Positanonews, Июл 15»
3
Don Filippo Ciampanelli, novarese, alla segreteria di Stato Vaticana
Poi, è stato inviato come segretario di nunziatura in Georgia, Armenia e Azerbaigian (2009-12) e, con la medesima mansione, in Bielorussia ... «Corriere di Novara, Июл 15»
4
DIOCESI: NOVARA, DA SETTEMBRE MONS. CIAMPANELLI IN …
Mons. Ciampanelli “è stato inviato come segretario di nunziatura in Georgia, Armenia e Azerbaigian (2009-12) e, con la medesima mansione, ... «Servizio Informazione Religiosa, Июл 15»
5
Romania, martiri dimenticati
L'episodio più noto di questa fosca vicenda furono i due processi al personale della Nunziatura, chiusa nel 1950 (due anni prima era stato ... «Avvenire.it, Июл 15»
6
Altamura: L'on. Ventricelli incontra mons. Giacinto Berloco, nunzio …
L'On. Ventricelli nella giornata di ieri ha incontrato, presso la sede della nunziatura a Bruxelles, il Nunzio Apostolico in Belgio, Mons. Giacinto ... «AltamuraLive.it, Июл 15»
7
Francesco ha ricordato l'amica (marxista) Esther:«Lei mi ha …
Le ha ricevute in compagnia dei mariti presso la nunziatura apostolica della capitale paraguayana. In un dialogo intimo, di circa 20 minuti, ... «La Stampa, Июл 15»
8
Papa Francesco ai poveri di Asunción: "Vostre capanne come grotta …
Questa mattina, lasciata la Nunziatura Apostolica, il Santo Padre si è recato in visita nel Bañado Norte di Asunción, una zona molto povera ... «Adnkronos, Июл 15»
9
Il Papa abbraccia le figlie della sua amica comunista uccisa dai militari
«Oggi il Santo Padre dopo aver appreso che erano presenti le figlie di Esther, è uscito all'esterno della Nunziatura per incontrarle e si è stretto ... «La Stampa, Июл 15»
10
SREBRENICA: IL RELIQUIARIO DELLA MADONNA DELLE …
... l'arcivescovo di Sarajevo, cardinale Vinko Puljić, il viaggio è continuato presso il palazzo della Nunziatura apostolica in Bosnia-Erzegovina. «Servizio Informazione Religiosa, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Nunziatura [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/nunziatura>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на