Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ombratura" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OMBRATURA

om · bra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА OMBRATURA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OMBRATURA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ombratura» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова ombratura в словаре итальянский языка

Определение затенения в словаре затеняет. Ombre также является светлым оттенком более темного цвета: цвет плохо разложен, и здесь есть несколько теней.

La definizione di ombratura nel dizionario è ombreggiatura. Ombratura è anche leggera ombra di colore più scuro: la tinta è mal distesa, e ci sono qua e là delle ombrature.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ombratura» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OMBRATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OMBRATURA

ombra
ombrare
ombratile
ombrato
ombreggiamento
ombreggiare
ombreggiato
ombreggiatura
ombrella
ombrellaio
ombrellata
ombrelliera
ombrelliere
Ombrellifere
ombrellificio
ombrelliforme
ombrellini maggiori
ombrellini minori
ombrellini pugliesi
ombrellino

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OMBRATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Синонимы и антонимы слова ombratura в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ombratura» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА OMBRATURA

Посмотрите перевод слова ombratura на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова ombratura с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ombratura» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

ombratura
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

ombratura
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

ombratura
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

ombratura
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

ombratura
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

ombratura
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

ombratura
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ombratura
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

ombratura
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

ombratura
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

ombratura
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ombratura
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

ombratura
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

ombratura
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

ombratura
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

ombratura
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

ombratura
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

ombratura
70 миллионов дикторов

итальянский

ombratura
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

ombratura
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

ombratura
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

ombratura
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ombratura
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

ombratura
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

ombratura
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

ombratura
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ombratura

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OMBRATURA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
42
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ombratura» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ombratura
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ombratura».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OMBRATURA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ombratura» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ombratura» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове ombratura

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OMBRATURA»

Поиск случаев использования слова ombratura в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ombratura, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Istituto superiore d
i sezioni ancora intere, direttamente sotto l'osservazione in contrasto di fase per mezzo di aghi di vetro del micromanipolatore. L'ombratura del preparato è stata fatta con vapori di cromo secondo la tecnica abituale nella microscopia ...
‎1953
2
Proteo militare
... che farà l'ombratura G H. aperta parimente nella groflezza del D F. Come quefto quadretto fi farà vn'altro fimile : ma pertufato al contrario del primo, cioè, che la fua apertura fia l'ombratura I K corrifpondentencll^. groflezza CD. Metterà pofcia ...
Bartolomeo Crescenzo, 1595
3
Proteo militare ... S'insegna ancora l'arte del nauigare, e ...
... ò B, che sarà l'ombratura G H. aperta parimen-te nella groísczza del D F. Come questo quadretto si sarà vn'altro sim'ñe: ma pertusato al contrario del primo -, cioè, chela sua apertura sia l'ombratura I_K corrílpondente nella grossezza C D.
Barzolomeo Romano, 1595
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Utt. Un laghettino d acqua ombrato da' fag£>¡ . Alam. Gir. xi. ах. Е1Г era oltre a mill' altri adornamenti Tutta pinta di ftior di bei colorí D' oro , e d' argento ombra- ti , e rilucenti . OMBRATURA. V ombrare , Ombra . Lat. obumbratio. Gr. Imwuavyát .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
5
Carlo Maderno
Prima per fattura di dissegni, e cartoni di trenta due historie di S. Pietro, e ombratura dell'oro di dette historie a se. 8 l'una tra grande, e piccole in tutto se. 256- Per fattura di dissegni di trenta due Papi, e di cartoni cioè numero 16 d'essi in tutto ...
Howard Hibbard, Aurora Scotti Tosini, 2001
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
OMBRATURA. L'imkran. Ombra. Lat. ittimtratii. Gr. i TtrxtX'r/ui'; . B*t. Pnrf. li. t. L' ombre, cioè, l'ombrature, eh* erano quelle fcolpiture. Fr. Ut. T. i. a. ao. Lo' Spirito Santo fopra a te verrae, E la vinù d'Idd o rari ombratura . OMBRAZIONE. Ombra ...
Accademia della Crusca, 1741
7
Catasto della Toscana. Istruzioni e regolamenti dell'I. e R. ...
Si aggiugnerà solo una sfumatezza, ombratura , o tratteggiamento simile al'l' acquerello per indicar l'andamento del crine dei Monti, specialmente se faccian Confine di Stato,ed altro men forte per denotare lo stacco patente della pendice o  ...
Toscana, 1819
8
Dizionario della lingua italiana: 5
L'ombrc, cioè l'ombrature, eh' erano quelle scolpiturc. Fr. Jac. T. o. a. 20. Lo Spirito Santo sopra a te verràe, E la virtù d' Iddio farà ombratura. OMBRAZIONE. Ombra, Ombramenla, Velamento, Oscurazione. Lat. obumbratio. Gr. emoauatopo 'g.
‎1829
9
Corso
Una linea serpeggiante, netta e sempre uguale, accompagnata da leggiera ombratura, segna i lidi del mare. - Nelle mappe geografiche le ombrature pare che in qualche modo stiano a rappresentare le ondolazioni dell' acqua sulla spiaggia; ...
‎1837
10
Direttorio mistico per li confessori, ovvero Istruzione, in ...
Kendono quelli molto , e molto effemminaro lo spirito, risvegliano certe tenerezze di affetto con ombratura virtuosa, ma in verità è un vizioso sensibile amore, che degenera a poco a poco in un' affezione sensuale. Da questi regalucci nasce il ...
Bernardo : da Castelvetere cappuccino (cappuccino), Michele : da#Grumo, 1761

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OMBRATURA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ombratura в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Solidalia: così rinasce il calzaturiero del Brenta
... al taglio, orlatura, fasciatura tacchi, attacca puntali, monta rabotti, ombratura e rifilatura di calzature oltre alla piccola e grande pelletteria. «Venetoeconomia, Янв 15»
2
OnePlus stuzzica Motorola ma arriva la risposta a tono
Pur con ritardo rispondo a quello che dici, l'ombratura gialla non è un difetto, può essere fastidioso per chi si mette a guardare fisso una ... «HDblog, Сен 14»
3
Sotto la lente del microscopio: le occhiaie
Quando sono irritati, infatti, i vasi del sangue causano un'ombratura bluastra, il colore tipico delle occhiaie. Un'altra causa può essere la ... «Yahoo Lifestyle, Июн 14»
4
Prosciutto e timballi: a tavola coi Gattopardi siciliani
L'atmosfera che qui si respira è dunque distante anni luce dall'ombratura che domina quasi tutto il romanzo. Una felice eccezione, quindi. «Panorama, Авг 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ombratura [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/ombratura>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на