Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "pidocchioso" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PIDOCCHIOSO

pi · doc · chio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PIDOCCHIOSO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PIDOCCHIOSO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pidocchioso» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова pidocchioso в словаре итальянский языка

Первое определение паршивости в словаре полна вшей: оборванный нищий и о. Другое определение паршивости - ограниченное, скупые, скупые: эти паршивые люди! Pidocchioso также является узким, скупым человеком.

La prima definizione di pidocchioso nel dizionario è pieno di pidocchi: un mendicante lacero e p. Altra definizione di pidocchioso è gretto, avaro, spilorcio: che gente pidocchiosa!. Pidocchioso è anche persona gretta, avara.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pidocchioso» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PIDOCCHIOSO


astragalo vischioso
astragalo vischioso
carbonchioso
car·bon·chio·so
cardo-pallottola vischioso
cardo-pallottola vischioso
curioso
cu·rio·so
macchioso
mac·chio·so
morchioso
mor·chio·so
muschioso
muschioso
nocchioso
noc·chio·so
prezioso
pre·zio·so
ringhioso
rin·ghio·so
rischioso
ri·schio·so
ronchioso
ron·chio·so
senecione vischioso
senecione vischioso
sentacchioso
sen·tac·chio·so
sonnacchioso
son·nac·chio·so
sonnocchioso
sonnocchioso
sparviere vischioso
sparviere vischioso
spocchioso
spoc·chio·so
tonchioso
ton·chio·so
vischioso
vi·schio·so

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PIDOCCHIOSO

picrico
picura
pidgin
pidgin-english
pidocchiaia
pidocchieria
pidocchietto
pidocchio
pidocchio del pube
pidocchiosamente
piduista
piè
pie di gallina
pie di Nibbio
pie´ di gallo
piece
pied a terre
pied-à-terre
pied-de-poule
piedarm

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PIDOCCHIOSO

ansioso
delizioso
dispendioso
dovizioso
fantasioso
furioso
gaudioso
gioioso
glorioso
grandioso
grazioso
mafioso
meraviglioso
misterioso
prestigioso
religioso
roccioso
sfizioso
silenzioso
vizioso

Синонимы и антонимы слова pidocchioso в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PIDOCCHIOSO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pidocchioso», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова pidocchioso

АНТОНИМЫ СЛОВА «PIDOCCHIOSO»

Указанные имеют противоположное слову «pidocchioso» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова pidocchioso в итальянский языке

Перевод слова «pidocchioso» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PIDOCCHIOSO

Посмотрите перевод слова pidocchioso на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова pidocchioso с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pidocchioso» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

糟糕
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

piojoso
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

lousy
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

घटिया
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

قذر
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

паршивый
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

piolhento
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ইতর
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

pouilleux
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

buruk
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

lausig
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

お粗末
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

형편
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

lousy
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

đê tiện
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

அசிங்கம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

अतिशय घाणेरडा
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

bitli
70 миллионов дикторов

итальянский

pidocchioso
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

parszywy
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

паршивий
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

prost
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

χάλια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

slegte
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

usel
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

elendig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pidocchioso

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PIDOCCHIOSO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
37
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «pidocchioso» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pidocchioso
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pidocchioso».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PIDOCCHIOSO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «pidocchioso» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «pidocchioso» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове pidocchioso

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PIDOCCHIOSO»

Поиск случаев использования слова pidocchioso в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pidocchioso, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Le avventure di François
«Ah, mi ha chiamato “pidocchioso pidocchio”! Io, l'ingegner Cardin!» «Vorrei leggere il seguito!» esclamò François, curioso. «Non la riguarda!» commentò André. «Allegherò questa lettera agli atti per il divorzio!» «Allora ci tieni proprio a che ...
Patrizia Riello Pera, 2010
2
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
To fall in lo stalo d' una persona pidocchi LOUSY, adj. pidocchioso, pieno di pidocchi. A lousy rascal, un mtndico, un bir love, innamorarsi.T i get every body's love, caltivarsi I' amore d' ognuno , farsi amare da ognuno. That makes me in love  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
3
Il mistero di Sleepy Hollow e altri racconti
Se lowsie [pidocchioso] è ugualea Lucy, come alcuni dicono per sbaglio, allora Lucy è comunque un pidocchioso. Egli si crede grande, eppure è unasino nella sua situazione; riteniamo dallesue orecchie chesiaccoppi solocon gli asini.
Washington Irving, 2011
4
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Eiós fonie ón piaeucc : Pidocchioso. Tira foeura vnn di piaeuce: Cavar uno dai cenci. — Plceuccpolln , Pidocchi pollini. — Ploeucc di basglann , Pidocchio dello ta\e. — PlcBuggiarla o Plógglada, Pi- docchiera. — Piogglatt, Pidocchioso.
Cletto Arrighi, 1896
5
Il libro della bella donna
Era adunque una femmina, la quale maritatasi in non so chi (che il volgo e bassa gente, come amendui erano, giace senza nome e senza fama ) aveva delto a suo marito, qual che si fusse la cagione, ch'egli era pidocchioso. Questi, salito in  ...
Federico Luigini, 1863
6
Emporeo artistico-letterario, ossia raccolta di amene ...
Era una femmina, la quale maritatasi in non so chi (che 'l volgo e bassa gente, come amendui erano, giace senza nome e senza fama) aveva detto a suo marito , qual che si fosse la cagione, eh' egli era pidocchioso. Questi, salito in collera, ...
Guiseppe Antonelli, 1853
7
Tre racconti
Già, proprio simpatico: lo vedo subito io di che pasta è fatto un uomo». «Beh, grazie del complimento». «Ah no, niente ringraziamenti. Ho visto subito io che tu non sei un pidocchioso, come il padrone di questo bar. Cristo se è pidocchioso lui!
Mario Lupo, 2007
8
Dizionario Maltese-Italiano-Inglese
QstlliitL, odd. m. a, f. in, pl. da Qammel; pidocchioso, pieno di pidocchi, lousy— che produce pidocchi, that produces lice. Qniiuhs, add. m. jeu ' ' Qnsmnsx, odd. m. r. Qammàe. Qslnuni. s. r. calamenta, erba, calamint thyme. Qiuriiiivi, e. f. v. ...
G.B. Falzon
9
Miscellanea
Era adunque una femmina, la quale maritatasi in non so chi (che il volgo e bassa gente, come amendui erano, giace senza nome e senza fama ) aveva detto a suo marito, qual che si fusse la cagione, ch'egli era pidocchioso. Questi, salito in  ...
‎1856
10
Il libro della bella donna di Federigo Luigini: Nuova e ...
Era adunque una femmina, la quale maritatasi in non so chi (che il Volgo e bassa gente, come amendui erano, giace senza nome e senza fama)aveva detto a suo marito, qual che si fusse la cagione, ch'egli era pidocchioso. Questi, salito in ...
Federigo Luigini, 1863

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PIDOCCHIOSO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pidocchioso в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Naomi Klein: «L'economia climatica ha a che fare con la morale e l …
Ai nostri cosiddetti leader che stanno preparando i loro impegni per la Cop21 di Parigi, imbellettando un altro pidocchioso accordo, voglio dire ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Июл 15»
2
Cambiare rotta per salvare il Pianeta
Ai nostri cosiddetti leader che stanno preparando i loro impegni per la Cop21 di Parigi, imbellettando un altro pidocchioso accordo, voglio dire ... «comune-info.net, Июл 15»
3
Ri-Mafia capitale
... rilievo planetario di quel pidocchioso “mondo di mezzo”, un euro di cresta a profugo e passa la paura, non hanno mai dato peso più di tanto, ... «Il Foglio, Июн 15»
4
Messi, il sinistro di Dio. E il destro di Satana
C'è ancora qualche pidocchioso scettico blù in qualche buco del pianeta, dopo stasera, che osa negare quanto è chiaro anche ai sorci, che ... «LAROMA24, Май 15»
5
I 5 comportamenti tipici di un amico tirchio
Con lui hanno vita corta i venditori di rose e le vecchiette che raccolgono le offerte durante la messa: il vero pidocchioso sopravvive a situazioni ... «Blog di Lifestyle, Мар 15»
6
Birdman - O l'imprevedibile virtù dell'ignoranza: la recensione di …
... è certo stia sprecando la sua vita in quel teatro pidocchioso; ogni volta che i due si scontrano assistiamo a una deformazione della realtà, ... «Best Movie, Фев 15»
7
Ecco quanto guadagna un arbitro di calcio
In un ambiente dove il più pidocchioso dei giocatori di serie A ha un ... ministro dell'economia solo qualche pidocchioso migliaio di euro l'anno, ... «il Giornale, Дек 14»
8
Giorno e notte week end
... francese: L'Avaro di Jean-Baptiste Molière con Lello Arena nei panni del vecchio tirchio e pidocchioso Arpagone. Il regista Claudio Di Palma ... «La Repubblica Firenze.it, Дек 14»
9
Lello Arena è "L'avaro" di Molière
... "L'avaro" di Jean Baptiste Moliere con la regia di Claudio Di Palma e con Lello Arena nei panni del vecchio tirchio e pidocchioso Arpagone. «Gazzetta di Reggio, Ноя 14»
10
Nvidia potrebbe posticipare la GeForce GTX 960 | Rumor
l'ultima parte dire che è esagerazione è dire poco.. nessuno ti da del pidocchioso se hai una vga di fascia bassa.. semplicemente ti consigliano ... «HDblog, Окт 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pidocchioso [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/pidocchioso>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на