Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "nocchioso" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NOCCHIOSO

noc · chio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА NOCCHIOSO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NOCCHIOSO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «nocchioso» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова nocchioso в словаре итальянский языка

Определение nocchioso в словаре является nocchiuto, nocchieruto.

La definizione di nocchioso nel dizionario è nocchiuto, nocchieruto.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «nocchioso» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NOCCHIOSO


astragalo vischioso
astragalo vischioso
carbonchioso
car·bon·chio·so
cardo-pallottola vischioso
cardo-pallottola vischioso
curioso
cu·rio·so
macchioso
mac·chio·so
morchioso
mor·chio·so
muschioso
muschioso
pidocchioso
pi·doc·chio·so
prezioso
pre·zio·so
ringhioso
rin·ghio·so
rischioso
ri·schio·so
ronchioso
ron·chio·so
senecione vischioso
senecione vischioso
sentacchioso
sen·tac·chio·so
sonnacchioso
son·nac·chio·so
sonnocchioso
sonnocchioso
sparviere vischioso
sparviere vischioso
spocchioso
spoc·chio·so
tonchioso
ton·chio·so
vischioso
vi·schio·so

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NOCCHIOSO

nocca
nocchia
nocchiere
nocchiero
nocchieruto
nocchino
nocchio
nocchioluto
nocchiuto
nocciola
nocciolaia
nocciolaio
nocciolato
noccioleto
nocciolina
nocciolina americana
noccioline americane
nocciolino
nocciolo
nocciolo comune

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NOCCHIOSO

ansioso
delizioso
dispendioso
dovizioso
fantasioso
furioso
gaudioso
gioioso
glorioso
grandioso
grazioso
mafioso
meraviglioso
misterioso
prestigioso
religioso
roccioso
sfizioso
silenzioso
vizioso

Синонимы и антонимы слова nocchioso в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «nocchioso» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА NOCCHIOSO

Посмотрите перевод слова nocchioso на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова nocchioso с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «nocchioso» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

nocchioso
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

nocchioso
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

nocchioso
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

nocchioso
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

nocchioso
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

nocchioso
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

nocchioso
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

nocchioso
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

nocchioso
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

nocchioso
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

nocchioso
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

nocchioso
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

nocchioso
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

nocchioso
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

nocchioso
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

nocchioso
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

nocchioso
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

nocchioso
70 миллионов дикторов

итальянский

nocchioso
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

nocchioso
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

nocchioso
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

nocchioso
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

nocchioso
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

nocchioso
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

nocchioso
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

nocchioso
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова nocchioso

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NOCCHIOSO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
8
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «nocchioso» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова nocchioso
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «nocchioso».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NOCCHIOSO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «nocchioso» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «nocchioso» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове nocchioso

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NOCCHIOSO»

Поиск случаев использования слова nocchioso в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову nocchioso, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
7. Se il pesco fa le pesche nocchiorose e fracide, scorticalo un poco lungo terra. NOCCHIOSO. Add. Nodoso. Pallad. Marz. 25. Tutto il corpo (del cavallo) , cioè la sua persona piena 'spesso di muscoli, cioè che sia nocchioso (qui per similit.).
‎1821
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Probabilmente questa voce non esiste che nel testo scorretto del Palladio di cui si servì il compilatore , poichè tutti i buoni testi hanno o nocchioso, o noderoso. E. 17». Nodo. § p^nir il nodo al pettine , e simili , vale pararsi davanti la difficoltà.
Vincenzo Monti, 1826
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
NOCCHIOROSO e NOCCHI EROSO. Add. Pieno di nocchi. LaL Nodosus. PaJlad . Nov. 7. Se il pesco fa le pesche nocchiorose e fi acide, scorticalo un poco lungo terra. NOCCHIOSO. Add. Nodoso. Pallad. Man. a5. Tutto il corpo ( del cavallo ) ...
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
il codice Salviniano pubblicato in Verona ivi stesso legge nocchioso; l' altra, che in altri luoghi e frequenti di questo medesimo volgarizzamento costantemente si legge o Nocchioso o Noderoso o Nodoso, ma Nocchioroso giammai.
‎1836
5
Dizionario della lingua italiana
(Il ms. salviniano, pubblicalo in Verona, legge nocchioso ; e 1 luoghi frequenti di questo medesimo volgarizzamento leggono sempre nocchioso, o noderoso, o nodoso, ma nocebioroso giammai. ) (M) NOCCHIORUTO, NOCCH1EHUTO , e pia ...
‎1829
6
Dizionario della lingua italiana ...
ms. salviniano, pubblicato in Verona, legge nocchioso ; e i luoghi frequenti di questo medesimo volgarizzamento leggono sempre nocchioso, o noderoso, o nodoso, ma nocchioroso giammai. ) (M) NOCCHIOHUTO, NOCCHIERUTO , e pia ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
L' una che il codice Salviniano pubblicato in Verona ivi stesso legge nocchioso; l' altra che in altri luoghi e frequenti di questo medesimo volgarizzamento costantemente si legge o Nocchioso o Noderoso o Nodoso, ma Nocclxioroso giammai.
Vincenzo Monti, 1829
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Add. Pieno di nocíhj . Lat. nodosus . Gr. xov- SuXáSni. Pallad. Nov. 7. Se 'I pesco Fa le pesche noc- ^chiorose , e fracide , scorticalo un poco fungo terra [ И Lot. ha rugosa , et pútrida ] . [ It ms. salviniano pubblicato in У erona legge Nocchioso ...
Paulo Costa, 1823
9
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
NODÓSO, Nocchióso, Noderòso, No- DERUTO. Nodoso può essere così una fune, un filo, dove sieno fatti a bella posta dei nodi, come un legno dove sieno naturalmente molti nodi , o nocchj, che pur dicesi Nocchioso. — La voce Noderoso e ...
Pietro Fanfani, 1884
10
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
X Vue, v. n. Log. aggrumarsi, coagularsi, farsi a nocchio , esser nocchioso , farsi a piccole palle, dicesi délia semoletla, ed altro. Per si- mil, ariannicchiarsi. Y. Ammurotulare. AppistoccAi, v. a. Mer. V. Abbiscoltai Appisti lare, appisluraré, v. n.  ...
Giovanni Spano, 1851

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Nocchioso [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/nocchioso>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на