Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "poltroneggiare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POLTRONEGGIARE

pol · tro · neg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА POLTRONEGGIARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО POLTRONEGGIARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «poltroneggiare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова poltroneggiare в словаре итальянский языка

Определение слова poltroneggiare в словаре состоит в том, чтобы жить от кресел, чтобы сделать жизнь праздной.

La definizione di poltroneggiare nel dizionario è vivere da poltrone, fare la vita dell'ozioso.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «poltroneggiare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ POLTRONEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POLTRONEGGIARE

polta
poltaceo
Poltergeist
poltiglia
poltiglioso
poltrire
poltro
poltrona
poltronaggine
poltroncina
poltrone
poltroneria
poltronescamente
poltronesco
poltroniero
poltronissima
poltronite
polve
polveraccio
polveraia

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POLTRONEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Синонимы и антонимы слова poltroneggiare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «POLTRONEGGIARE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «poltroneggiare», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова poltroneggiare

Перевод слова «poltroneggiare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА POLTRONEGGIARE

Посмотрите перевод слова poltroneggiare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова poltroneggiare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «poltroneggiare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

poltroneggiare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

poltroneggiare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

poltroneggiare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

poltroneggiare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

poltroneggiare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

poltroneggiare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

poltroneggiare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

poltroneggiare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

poltroneggiare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

poltroneggiare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

poltroneggiare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

poltroneggiare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

poltroneggiare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

poltroneggiare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

poltroneggiare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

poltroneggiare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

poltroneggiare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

poltroneggiare
70 миллионов дикторов

итальянский

poltroneggiare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

poltroneggiare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

poltroneggiare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

poltroneggiare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

poltroneggiare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

poltroneggiare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

poltroneggiare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

poltroneggiare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова poltroneggiare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «POLTRONEGGIARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
36
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «poltroneggiare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова poltroneggiare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «poltroneggiare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «POLTRONEGGIARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «poltroneggiare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «poltroneggiare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове poltroneggiare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POLTRONEGGIARE»

Поиск случаев использования слова poltroneggiare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову poltroneggiare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Poltroneggiare. Tac. Dav. Ann. 4. Gli aiuti Traci fpaventati dal fubito affalto, el vati chi dentro a poltrire, e chi fuori a rubare, roño amma7zati con rabbia. E 149. Vna parte a fini lira crcondó quegli , che tornavano, fgra\andofi la preda , e poltrendo ...
‎1691
2
Vocabolario della lingua italiana
Poltroneggiare . Lat. desidia marcescere, ignavias indufgere, Gr. pttSvuiC* . Tac. Vav. Ann. 97. Gli aiuti Traci, spaventati dal subito assalto, 0 trovali chi dentro a poltrirc, chi fuori a rubarc , furnno ammazzati con rabbia , с rimprorcio di fuggilivi  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Toccare il polso a checchessia, figurat. vale riconoscere il suo valore, le sue forze = Polso, per me taf., possibilità, vigore , forza = Sema batter polso, vale subitamente Poltreggiare, poltroneggiare, poltrire Poltrire, poltroneggiare=Per dormire ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Dizionario portatile della lingua italiana
Dim. di poltracchio , puledre . Poltracchino . í'oltracchieiio . Poltracchio . Puledro . Poltreggiáre . Poltroneggiare i poltrire . Poltrire . Poltroneggiare . §. Per dormira . Poltro . Add. Pigro , poltrona . Poltronácao . Peggiorat. di poltrona. Poltroneólo.
Francesco Cardinali, 1828
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... cosa propria solo della plebe Plebeizzare, usare, plebeismi Polircggiare, poltroneggiare, poltrire r' Poltrire, poltroneggiare Pollro, pigro, poltrone V Poltrone, che poltrisce :Si dice anche d'uomo vile Poltroneggiare , vivere poltronescamente ...
‎1855
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Poltroneggiare. Lat. desidia marcesecre, ignaviae indufgere. Gr. paauueîv . Tac" Dav. Ann. 4. 97. Gli ai'uti Traci, spavenlali dal subito assalló, о trovati chi dentro a poltrire, cbi fuori a rubare , furono ammazzali con rabbia , e rimproccio di ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Dizionario della lingua italiana
Se tu ne' tuoi diletti spenderai i denari , il frate non potrà poltroneggiare nell' ordine. Tac. Dav. Stor. 3. 328. Pochi acquistarono l'amor degli eserciti con le virtù , come questi col poltroneggiare. Serd. Stor. s. 62. Tania possanza ha l'essere ben ...
‎1829
8
Dizionario della lingua italiana ...
(M) «POLTRONEGGI ANTE. Che poltroneggia. Tesaur. Cann. io. (Berg) POLTRONEGGIARE. Vivere poltronescamente in ozio vizioso. Bocc. nov. 37. a3. Se tu ne' tuoi diletti spenderai i denari , il frate non potrà poltroneggiare nell' ordine. Tac.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Poltraccltino. ) w' Poledmuo' Poltracchìo. V. Polcdro. Poltrire. V. Poltroneggiare. " Polti-o. V. Poltrone. . Poltrona. Sedia grande a bracciuoli: Subscllium, it'. n. С1с. Poltronaccio. peggior. di Poltrone: Socordissimus, a., um. Арт. Poltronamente.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
10
Vocabolario della linqua italiana--
POL I R ACCH1ÈLLO. din», di Poltrac- chio, Pulèdro. POLTRACCHINO. din», di Poltrac- chiéllo. POLTRACCHIO. ». m. Pulèdro. POLTR1CCIO. ». m. Lètto mal fatto, Lettacelo. POLTRIRE, v. intr. Poltroneggiare, Stare nel poltro, cioè nel covo.
Pietro Fanfani, 1855

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Poltroneggiare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/poltroneggiare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на