Скачать приложение
educalingo
razza

Значение слова "razza" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RAZZA

raz · za


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RAZZA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RAZZA

Этнос

В биологии раса относится к группам, где некоторые биологические виды подразделяются. Они представляют собой группы, созданные на основе ряда функций, которые унаследованы. Термин порода начала использоваться в шестнадцатом веке и достигла своего пика в девятнадцатом веке, став таксономической категорией, иерархически эквивалентной категории подвидов. В 1905 году Международный ботанический конгресс упразднил таксономическую ценность расы. Однако его использование остается в повседневном языке и очень распространено у домашних животных. В случае с людьми среди ученых есть мнение большинства, что нецелесообразно использовать термин «порода» для обозначения каждой из различных или разных групп людей, и считается более уместным использовать термины «этническая принадлежность» или «население» для определения их. Кроме того, многие ученые считают, что биогенетически, применительно к людям, нет «рас», за исключением социальных интерпретаций.

Значение слова razza в словаре итальянский языка

Первое определение расы в словаре - это комплекс индивидуумов вида животных или растений, которые разнообразна, в пределах одного и того же вида принадлежности, некоторыми чертами, которые могут передаваться по наследству: лошадиные породы, овцы; куры r. Ливорно; помидоры, розы, георгины. Другое определение расы - это человеческая группа, характеризующаяся несколькими обычными физическими персонажами, в значительной степени унаследованными: r. Кавказский, монгольский; дискриминация r. Раса - это также родословная, спуск, происхождение: человек добрый, благородный r.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RAZZA

a una piazza · ammazza · auto di piazza · azza · bazza · bonazza · cazza · chiazza · corazza · gazza · guazza · mazza · mettere in piazza · piazza · ragazza · scendere in piazza · stazza · strazza · tazza · terrazza

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RAZZA

razione · razza umana · razzamaglia · razzare · razzatore · razzatura · razzente · razzese · razzi sarvaggi · razzia · razziale · razziare · razziatore · razziera · razzimare · razzimato · razzismo · razzista · razzistico · razzo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RAZZA

battimazza · biscazza · caporazza · cipollazza · galeazza · gottazza · lapazza · lirazza · molazza · navazza · puntazza · pupazza · rabazza · radazza · ramazza · redazza · retazza · scaramazza · scarpazza · votazza

Синонимы и антонимы слова razza в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RAZZA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «razza», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «razza» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА RAZZA

Посмотрите перевод слова razza на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова razza с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «razza» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

种族
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

raza
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

race
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

दौड़
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

سباق
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

гонки
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

raça
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

জাতি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

course
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

perlumbaan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Rennen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

レース
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

레이스
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

lomba
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

cuộc đua
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

இனம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

शर्यत
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

yarış
70 миллионов дикторов
it

итальянский

razza
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

wyścig
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

гонки
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

cursă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

φυλή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

ras
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

lopp
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

løp
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова razza

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RAZZA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова razza
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «razza».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове razza

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «RAZZA»

Известные цитаты и высказывания со словом razza.
1
George David Aiken
Se dovessimo svegliarci una mattina e scoprire che tutti sono della stessa razza, credo e colore, troveremmo qualche altra causa di pregiudizio entro mezzogiorno.
2
Marco Aime
All’idea di razza si sostituisce quello di cultura, declinata però in un’accezione che potremmo definire biologica, come fosse un tratto genetico, una gabbia immobile alla quale è impossibile sfuggire e gli individui vengono pensati come monoliti inscalfibili, refrattari a ogni trasformazione.
3
Charles M. Allen
Se la razza umana vuole andare all'Inferno in un cesto, la tecnologia può aiutarla ad andarci con il jet.
4
Roseanne Barr
Il compito di noi donne è di innalzare la razza umana. Gli uomini devono cercare di raggiungerci. E ne hanno ancora per circa un milione di anni.
5
Carmelo Bene
Il culto della donna gravida, della puerpera e della mamma, è la più manicomiale abiezione della razza umanoide. Questa efferata 'matrice' preferirei ammetterla come madre di Dio, purché fosse disposta a dimettersi come matrice dell'uomo.
6
Franz Boas
L'esistenza di una qualsiasi razza pura con doti speciali è un mito, come lo è il convincimento che ci siano razze delle quali tutti gli appartenenti siano destinati all'eterna inferiorità.
7
Carl Jacob Burckhardt
Il più grande inganno del secolo scorso è stato perpetrato da Rousseau con la sua dottrina sulla bontà della natura umana. Le masse e gli intellettuali hanno tratto da essa la visione di un'Età d'Oro che sarebbe dovuta arrivare senza fallo una volta che la nobile razza umana avesse potuto agire a seconda dei suoi capricci.
8
Sir Richard Francis Burton
I viaggiatori sono come i poeti. Sono per lo più una razza arrabbiata.
9
Tracy Chapman
Si è fatto molto per smorzare il dibattito sulla razza, sul genere e sulle discriminazioni in generale, specialmente nei casi in cui questi argomenti interessano l'economia.
10
Federico De Roberto
La pietà è deprimente, perché ciascun individuo pietoso, oltre ai mali propri, deve sopportare gli altrui. Di più: essa è pericolosa, perché tende a far sussistere e perpetuare i deboli, gl'infermi, tutti quegl'individui che, nell'interesse della razza, dovrebbero sparire.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RAZZA»

Поиск случаев использования слова razza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову razza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Razza stracciona: Uomini e storie di un'Italia che ha perso ...
C’è il tizio che risolve problemi, quello che conosce tutti, l’imprenditore turistico che ricicla i soldi dei boss, il faccendiere che era iscritto alla P2 in affari con un ex assessore di Cl... Insomma, la razza padrona degli anni ...
Sergio Rizzo, 2012
2
Razza padana
ADALBERTO SIGNORE, nato a Roma, è giornalista parlamentare de “il Giornale”. ALESSANDRO TROCINO, nato a Milano, è giornalista politico del “Corriere della Sera”. Attecchisce nelle città e nelle fabbriche. Ruba voti alla sinistra.
Adalberto Signore, Alessandro Trocino, 2010
3
Scrittori brutta razza
Antonio Penna (un destino anagrafico, il suo) viene dalla scrittura, nella quale si è rifugiato nella sua ben poco felice infanzia, e da omicida alla scrittura torna nella reclusione “per tenersi sotto controllo”; nel mezzo, ha amato e ...
Luigi Saccomanno, 2013
4
Razza Guerriera
Saranno inevitabili le complicazioni e le sorprese, mentre l'alieno e un gruppo di ambientalisti irriducibili, con coraggio e abnegazione, risolveranno il problema, riportando la ""razza guerriera"" nel consesso galattico.RICCARDO SCAGNOLI ...
Riccardo Scagnoli, 2010
5
La Razza Negra nel suo stato selvaggio in Africa, e nella ...
Quando la razza europea scopri ed occupò il continente Americano, essa venne a contatto con due razze selvagge. Una era la prode razza Indiana, ossiano gli antichi occupatori delocatinente, conosciuti pel più alto tipo della virilità selvatica;  ...
Filippo MANETTA, 1864
6
I fligli del gatto mau - historia del gatto di razza
Questo descrive la morfologia ed i colori che costituiscono la razza in questione. L'arte dell'allevamento è di provvedere dei gatti che si avvicinino al massimo a questo ideale definito per la razza. Per essere un gatto di razza, questo deve ...
Didier Hallépée
7
La razza negra nel suo stato selvaggio in Africa e nella sua ...
Eppure sappiamo che la regola ordinaria è il rovescio di questo, giacché la razza umana è più prolifica nelle zone temperate che nei climi tropicali. L'Africa , patria del Negro, è'pochissimo popolata in tutte le sue parti. Nel Nord- _ America, poi ...
Filippo Manetta, 1864
8
La Razza È Una Sola
Arduino Rossi. Presentazione dell'autore Racconti posti in situazioni culturali e in epoche diverse. Si tratta di dolore, menzogne, illusioni, prepotenze, allegria, paure, etc. Insomma, si cerca di scoprire le mille sfaccettature dell'animo umano,  ...
Arduino Rossi, 2008
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Generazione pare lalvolta sinónimo a razza o a stirpe , ma gll ha senso più largo. Dlrerao: animal!, uomini (anco piante) d'ogni generazione, dove non si potrebbe sostilulre nè slirpe nè schlatta, che indica no particolarmenle la derivazione ...
Niccolò Tommaseo, 1838
10
La Razza Italiana, e le nuove leggi fasciste
Quale è il vero significato della parola « razza n? Già abbiamo compreso qualcosa parlando della unità geografica e spirituale delle genti italiche durante l 'Impero di Roma, ai tempi di Cesare e di Augusto. Ma questo non dice e non spiega ...
Gino Sottochiesa, 1939

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RAZZA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин razza в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Polla tra le tappe del “Collare D'Oro di Razza e Meticci …
foto 1 collare d'oro Ancora la provincia di Salerno protagonista con il Collare D'Oro di Razza e Meticci, il concorso di bellezza per cani e ... «Italia2TV, Июл 15»
2
Bull Terrier: il gladiatore a 4 zampe che ama i bambini
La razza del Bull Terrier, per come la conosciamo oggi, fu sviluppata per soddisfare le esigenze sul controllo di “animali nocivi” (come i ratti) e ... «Velvet Pets Italia, Июл 15»
3
Small World
Chi avrà applicato la giusta dose di opportunismo per puntare sempre sulla migliore combinazione di razza e abilità speciale, abbandonando i ... «Gioconomicon.net, Июл 15»
4
La razza e la probabilità di arresto cardiaco
Sanihelp.it - Secondo uno studio pubblicato sulla rivista Circulation i pazienti di razza nera sperimentano in età meno matura rispetto ai ... «Sanihelp.it, Июл 15»
5
Una faccia, una razza? La Grecia è (anche) nel nostro Dna
Il detto popolare “una faccia, una razza” che accomuna Italia e Grecia ha radici profonde e non “solo” culturali, a dispetto dei molteplici sforzi ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Июл 15»
6
Italiani, greci, una faccia, una razza. (Un destino?)
Krugman: «Essere nell'eurozona significa che i creditori possono distruggere la tua economia se metti un piede oltre la linea». Dopo Atene ... «Tempi.it, Июл 15»
7
Cavalli razza murgese per controllare Riserva dannunziana …
"I cavalli sono di razza murgese – illustra il vice questore Luca Brugnola che è anche veterinario del – Vae Victis ed Elleno, quelli di oggi che ... «Pescara Web Tv, Июл 15»
8
ALI DI RAZZA FRITTE
Dal pescivendolo acquistare solo le ali della razza, se le ali sono molto grandi tagliarle a tocchi. Lavare accuratamente e lasciare scolare. «PrimaDaNoi.it, Июл 15»
9
GALATINA – Pro Italia in grande stile: Stefano ed Antonio De Razza
In questo senso, i nomi per la Pro Italia sono di spessore: dai centrocampisti Antonio e Stefano De Razza, al sogno Sasà Scarcella. «SalentoSport, Июл 15»
10
Razza di megalomane
Razza di megalomane Il Presidente del Consiglio interviene alla Conferenza delle Nazioni Unite in Etiopia: "Scusate il ritardo ma abbiamo ... «Elzeviro, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Razza [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/razza>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU