Скачать приложение
educalingo
reprensione

Значение слова "reprensione" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА REPRENSIONE

reprensione


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА REPRENSIONE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ REPRENSIONE

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО REPRENSIONE

reporter · repositorio · reposizione · reprendere · reprensibile · reprensibilmente · repressione · repressivamente · repressivo · represso · repressore · reprimenda · reprimere · reprimersi · reprimibile · reprint · reprobare · reprobo · reprocessing · reprovare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО REPRENSIONE

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

Синонимы и антонимы слова reprensione в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «REPRENSIONE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «reprensione», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «REPRENSIONE»

Указанные имеют противоположное слову «reprensione» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «reprensione» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА REPRENSIONE

Посмотрите перевод слова reprensione на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова reprensione с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «reprensione» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

非难
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

reprensión
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

reproof
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

फटकार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

تأنيب
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

порицание
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

repreensão
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

অনুযোগ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

réprimande
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

teguran
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Tadel
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

譴責
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

책망
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

reproof
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

lời quở trách
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கண்டித்தல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

तंबी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

sitem
70 миллионов дикторов
it

итальянский

reprensione
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

nagana
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

осуд
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

dojană
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

επίπληξη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

teregwysing
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

reproof
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

irettesettelse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова reprensione

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «REPRENSIONE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова reprensione
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «reprensione».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове reprensione

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «REPRENSIONE»

Поиск случаев использования слова reprensione в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову reprensione, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Epistole
... fadigoso della santa reprensione: o se voi sapeste quanto è dura la reprensione di Dio che è fatta all'anima , che schifa la reprensione di questa vita ! meglio è dunque che le negligenzie e l'ignoranzie nostre, ed il poco amore che abbiamo ...
Sainte Catherine De Sienne, 1843
2
Libro della Divina dottrina
Questa è quella dolce reprensione posta continua, per lo modo detto, per grandissimo affecto d'amore che lo ho a la salute de l'anime. E non possono dire: Io non ebbi chi mi riprendesse; - però che già l'è mostrata la verità, mostrando lo' el ...
Santa Caterina da Siena
3
Le lettere di S. Caterina da Siena: 1
E non vi2 paia, suore carissimo, fadigoso ” della santa reprensione. Oh se voi sapeste quanto è dura la reprensione di Dio che e fatta all'anima che schifa la reprensione di questa vita ! Meglio e dunque che le negligenzie e l' ignoranzie ...
Catherine de Sienne (sainte)), Niccolò Tommaseo, 1860
4
L'opere della serafica santa Caterina da Siena
Unde se essi non si correggeranno , mentre che essi anno el tempo , saranno condennati nella seconda reprensione , la quale si farà nell' ultima estremità della Morte , dove grida la mia Giustitia : Surgite mortiti , venite ad judicium; cioè,  ...
Saint Catherine (of Siena), Girolamo Gigli, 1707
5
L'opere della serafica Santa Caterina da Siena nuovamente ...
.73—reprensione: O se voi sapcfle quanto è dura la reprensio. ne di Dio, che è fatta all' Anima , che schifa la reprensione di questa vita! meglio è dunque, che le negligentie, e l'ignorantie nostre, & il poco amore, che abbi-amo alla ...
Caterina : da Siena santa (santa), Federico Burlamacchi, 1721
6
Collezione di Sacro Oratori Italiani Tomo II
Ma notate, che questa reprensione, che io vi farò, viene ed è stata ordinata da Iddio, perché siccome ogni uomo è retto dal libero arbitrio, così li eletti d'1ddio sono retti dallo spirito,ed io vi mostro che questa reprensione é ordinata dallo spirito, ...
‎1833
7
Biblioteca classica di sacri oratori greci, latini, ...
Ma notate, che questa reprensionc, che io rifarò, viene ed è stata ordinata da Iddio, perchè siccome ogni uomo è retto dal libero arbitrio, così li eletti d' Iddio sono retti dallo spirito, ed io vi mostro che questa reprensione è ordinata dallo spirito ...
‎1839
8
Classici sacri oratori greci, latini, italiani e francesi: ...
Ma notate, che questa reprensione, che io vi farò, viene ed è stata ordinata da Iddio, perchè siccome ogni uomo è retto dal libero arbitrio, così li eletti d' Iddio sono retti dallo spi- rito,ed io vi mostro che questa reprensione è ordinata dallo ...
‎1833
9
Progetto del codice penale del regno d'Italia: coi lavori ...
Intorno alla reprensione giudiziale De Foresta, che non la crede una vera pena, propone di trattarne sotto l'aspetto di conseguenza penale in conformità della testè presa deliberazione. ll prof. Pessina crede' debba conservarsi come pena, ...
Italy, 1870
10
Vestigia. Studi in onore di Giuseppe Billanovich
Itaque zelerius sine reprensione propinchom adversere quam amichum.1 13. Dele sopra alegate parole tal sentenzia et tenor in brevità resulta: Vogliamo adeso, dize, deschriver el vinchulo potente et validisimo d'amore, zoè che tra un e ...
Aa.vv.

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «REPRENSIONE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин reprensione в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Parisi: “Un errore esporre all'aperto quadri. Amministrazione …
Mettere in pericolo il nostro patrimonio artistico è una leggerezza che merita il massimo della reprensione, soprattutto quando l'intento dell'amministrazione è far ... «Filodiretto Monreale, Окт 14»
2
Festa di Santa Caterina da Siena in preparazione del Giubileo …
... della misericordia, perché ne l'ultimo della morte essi abbino a che ataccarsi e al tutto non vengano meno nella reprensione e non giongano a disperazione. «L'Impronta L'Aquila, Апр 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Reprensione [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/reprensione>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU