Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "scarsezza" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCARSEZZA

scar · sez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SCARSEZZA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SCARSEZZA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «scarsezza» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова scarsezza в словаре итальянский языка

Определение дефицита в словаре - это характер того, кто из того, что мало; недостаточность, недостаток: с. денег, продуктов питания; s. воли, способности, таланта; s. идей, аргументов.

La definizione di scarsezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è scarso; insufficienza, carenza: s. di denaro, di viveri; s. di volontà, di capacità, d'ingegno; s. d'idee, di argomenti.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «scarsezza» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SCARSEZZA


altezza
al·tez·za
bassezza
bas·sez·za
bellezza
bel·lez·za
camera di sicurezza
camera di sicurezza
certezza
cer·tez·za
chiarezza
chia·rez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
crassezza
cras·sez·za
grandezza
gran·dez·za
grassezza
gras·sez·za
grossezza
gros·sez·za
larghezza
lar·ghez·za
lassezza
las·sez·za
lunghezza
lun·ghez·za
mezza
meʒ·ʒa
rossezza
ros·sez·za
salsezza
sal·sez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
spessezza
spes·sez·za
tersezza
ter·sez·za

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCARSEZZA

scarrucolio
scarrucolone
scarruffare
scarruffato
scarsamente
scarseggiante
scarseggiare
scarseggiare di
scarsella
scarsellone
scarsità
scarso
scart
scartabellare
scartabellata
scartabello
scartafacci
scartafaccio
scartamento
scartare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCARSEZZA

adeguatezza
all´altezza
brillantezza
compattezza
correttezza
debolezza
dolcezza
esattezza
fortezza
immediatezza
incertezza
insicurezza
leggerezza
naturalezza
nitidezza
ricchezza
riservatezza
saggezza
salvezza
tristezza

Синонимы и антонимы слова scarsezza в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SCARSEZZA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «scarsezza», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова scarsezza

АНТОНИМЫ СЛОВА «SCARSEZZA»

Указанные имеют противоположное слову «scarsezza» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова scarsezza в итальянский языке

Перевод слова «scarsezza» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SCARSEZZA

Посмотрите перевод слова scarsezza на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова scarsezza с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «scarsezza» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

缺乏
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

escasez
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

scarcity
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

कमी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

نقص
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

дефицит
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

escassez
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ঘাটতি
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

pénurie
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kekurangan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Knappheit
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

希少
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

부족
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

kekurangan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sự khan hiếm
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

பற்றாக்குறை
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

टंचाई
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

kıtlık
70 миллионов дикторов

итальянский

scarsezza
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

niedobór
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

дефіцит
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

raritate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

έλλειψη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

skaarsheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

knapphet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

knapphet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова scarsezza

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCARSEZZA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
61
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «scarsezza» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова scarsezza
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «scarsezza».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCARSEZZA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «scarsezza» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «scarsezza» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове scarsezza

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SCARSEZZA»

Известные цитаты и высказывания со словом scarsezza.
1
Lucrezio
Se invece si guidasse la vita con giusto criterio, la grande ricchezza dell'uomo sarebbe vivere sobriamente e con animo quieto; infatti non v'è mai scarsezza del poco.
2
Edward Young
Alcuni sono noti, per la scarsezza delle loro nozioni, e pensano di essere immortali, mentre riportano citazioni.
3
Wayne Dyer
Non c'è scarsezza di opportunità per guadagnarsi da vivere facendo ciò che ami fare; c'è solo scarsezza di determinazione per fare sì che ciò accada.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCARSEZZA»

Поиск случаев использования слова scarsezza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову scarsezza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Cenni intorno ai mezzi per sopperire alla scarsezza dei ...
In ogni modo la scarsezza del foraggio potrà far trovare opportune anche le foglie, e la colla in allora si farà più tardi che possibile. Le radici si estraggono in Ottobre e Novembre. Asciutte e ben pulite dalla terra, le conservai benissimo fino alla ...
Francesco Luigi Botter, 1852
2
Trattato del modo breuissimo di trouare la radice quadra ...
0 vogliamo dire il numeratore del rotto-dell'eccesso nella QIüfltt'B!, è il numero , chenasce a moltiplicare la miti del numeratore del rotto della scarsezza' deila 51 antec'e'öéte, via'il 7. numeratore schisato del toeto primiero; Et il denominatore ...
Pietro Antonio Cataldi, Farnese, 1613
3
Dizzionario della lingua italiana ...
SCARSEZZA. Scarsità. Lat. parciias,par- cimonia. Gr. CetSwXia. Rìm. ant. Guilt. 94. Scarsezza face lo uomo arricchire ; Troppa scarsezza fa i. ili n- dannaggio. Com. Inf. 29. Quegli lieto questo novello popolo menòe nella città, e quella vota ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Rifiorimento della Sardegna proposto nel miglioramento di ...
Cioè: il valor delle merci particolati è tanto maggiore , quanto maggior è la scarsezza delle medesime relativamente alle ricerche, e quant' è minore la` scarsezza della merce universale, e a vicenda. Dunque se in un paese cresca il valor delle ...
Giovanni Francesco Gemelli Careri, 1776
5
Rifiorimento della Sardegna proposto nel miglioramento di ...
della merce Universale. Cioè: il valor delle merci particolari è tanto maggiore , quanto maggior è la scarsezza delle medesime relativamente alle ricerche, e quant'è minore la scarsezza della merce universale, e a vicenda . Dunque se in un ...
‎1776
6
Segnali instruzioni: ed evoluzioni per la marina di guerra ...
Il bastimento che ha scarsezza di viveri , ne rimpiazzi a bordo al legno che s' indica, tanti giorni quanti se ne segnalano. 683. Procurate , che i viveri bastassero per tanti giorni qnanti ne indica il segnale numerico. 684' Rimettete la Razione ...
Kingdom of the Two Sicilies. Ministero da Marina di guerra, 1816
7
Segnali, instruzioni, ed evoluzioni per la marina di guerra ...
Il bastimento che ha scarsezza di viveri , ne rimpiazzi a bordo al legno che s' indica, tanti giorni quanti se ne segnalano. 683. Procurate , che i viveri bastassero per tanti giorni quanti ne indica il segnale numerico. 684- Rimettete la Razione ...
Naples Kingdom of navy, 1816
8
Giornale agrario toscano ...
delle quali è spesso 1' unico alimento , e il solo che le povere genti si possono procacciare coi loro piccoli mezzi ; quello in fine che allontana la fame e la miseria negli anni disastrosi di carestia. Nella scarsezza delle cereali si ode qualche ...
‎1829
9
Ricerche sopra la Natura e le Cause della Ricchezza delle ...
Gli anni d'abbondanza tendono ad accrescere la proporzione degli operai indipendenti ai giornalieri, ed ai servi d'ogni genere, e gli anni di scarsezza tendono a diminuirla. Un autore francese di gran sapere ed ingegno, il sig. Messance ...
Adam Smith, 1851
10
Rifiorimento della Sardegna proposto nel miglioramento di ...
Cioè: il valor delle merci particolati è tanto maggiore, quanto maggior è la scarsezza delle medesime relativamente alle ricerche , e quant' è minore la. scarsezza della merce universale, e a vicenda. Dunque se. in *un paese cresca il valor ...
Francesco Gemelli, 1776

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SCARSEZZA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин scarsezza в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Palizzi, ordinanza del Sindaco Scerbo per il ripristino dell …
... che i residenti delle frazioni di Spropoli e del quartiere Stracia stanno subendo da alcuni giorni a causa della perdurante scarsezza di acqua ... «Stretto web, Июл 15»
2
Il "Grande Filtro": perché la scoperta di Kepler-425b potrebbe …
Le spiegazioni vanno dalla scarsezza di pianeti simili alla Terra fino a complesse teorie molecolari, o alla possibilità che un salto dalla vita ... «Yahoo Notizie, Июл 15»
3
Pressioni sul Venezuela, tra violenza ed emigrazione
... seppur a macchia di leopardo - persistono i problemi legati alla scarsezza dei beni di prima necessità, e alle difficoltà del mercato nero. «Blasting News, Июл 15»
4
Catiuscia Marini rottama la 'concertazione allargata': «Basta tavolo …
... del nuovo assetto delle Province, fino alla scarsezza di risorse pubbliche ed alla conseguente difficoltà nell'erogazione dei servizi ai cittadini. «Umbria 24 News, Июл 15»
5
Umbria: «Nuovo patto per autonomie locali»
... del nuovo assetto delle Province, fino alla scarsezza di risorse pubbliche e alla conseguente difficoltà nell'erogazione dei servizi ai cittadini». «umbriaON, Июл 15»
6
Ind.Fi.it: In arrivo un centrocampista e un esterno basso. Gomez …
Vero, incontestabile, ma la scarsezza tecnica, fisica e di rudimenti tattici dei giocatori resta tale, in tutta la sua grandiosa drammaticità. «Fiorentina.it, Июл 15»
7
Unico PF 2015, il versamento al fisco con sanzioni agevolate scade …
Pochi giorni ancora, quindi, per coloro che hanno dimenticato di versare gli acconti dell'imposta a giugno o per coloro che per scarsezza di ... «Blasting News, Июл 15»
8
La difficoltà di ripetersi ei primi 'nuovi acquisti'.. già in casa
Possibile che la famiglia marchigiana tenga l'acfFiorentina in questa scarsezza e magari faccia/del fare) bella faccia/del visage) solamente ... «Fiorentina.it, Июл 15»
9
Ludovicu. Gli scatti di Mariano Silletti in mostra a Matera
E' una storia che racconta con le immagini gli aspetti meno visibili della vita della nostra comunità, il disagio, la marginalità, la scarsezza di ... «TheMammoth'sReflex, Июл 15»
10
Viterbese, prima il mister poi la rosa
... Menichini ha firmato un contratto annuale con i toscani di Camilli, venendo però esonerato il 10 febbraio 2013 per la scarsezza dei risultati. «Tuscia Web, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Scarsezza [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/scarsezza>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на