Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "scia" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCIA

sci · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SCIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SCIA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «scia» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
scia

Scia

Scia

Волна - это явление, связанное с жидкостью, которое происходит всякий раз, когда твердое тело перемещается через жидкость: при его прохождении оно нарушает и тащит жидкость так, что жидкость движется в одном направлении ее движения позади тела , Это явление часто сопровождается турбулентностью и вихреобразованием. прогулки, оставленные катамараном. Событие пробуждения имеет большое значение в некоторых видах спортивных соревнований: пробуждение. ▪ В гоночных и мотоциклетных гонках бегун, который находится на пороге другого столкновения, меньше сопротивляется продвижению вперед воздух движется в своем направлении. Поэтому он может купить больше скорости и использовать его, чтобы попытаться пройти мимо бегуна вперед. Однако для автомобилей, оснащенных сложной аэродинамикой, такой как современная Формула 1, это более низкое сопротивление воздуха также приводит к уменьшению аэродинамической нагрузки, то есть к воздушной силе, которая увеличивает сцепление автомобиля с землей , Для этих машин последующее движение - прямолинейное, но обратное к кривой. La scia è un fenomeno fluidodinamico che si verifica ogni qual volta un corpo solido si muove attraverso un fluido: con il suo passaggio, esso perturba e trascina il fluido in modo che, dietro al corpo, il fluido si muove nella stessa direzione del suo moto. Questo fenomeno è spesso accompagnato da turbolenza e formazione di vortici. scia lasciata da un catamarano Il fenomeno della scia riveste notevole importanza in alcuni tipi di competizioni sportive: scia in dissolvimento ▪ Nelle gare di automobilismo e motociclismo, il corridore che si trova nella scia di un altro incontra una minore resistenza all'avanzamento, in quanto l'aria si muove nella sua direzione. Egli può perciò acquistare una maggiore velocità e sfruttarla per tentare di superare il corridore che precede. Tuttavia per le automobili dotate di un'aerodinamica sofisticata, ad esempio le moderne Formula 1, questa minore resistenza dell'aria comporta anche una diminuzione del carico aerodinamico, cioè della forza indotta dal flusso d'aria che aumenta l'aderenza al suolo della vettura. Per queste macchine quindi la scia è un vantaggio in rettilineo, ma uno svantaggio in curva.

Значение слова scia в словаре итальянский языка

Определение следа в словаре - это пенистая канавка, оставленная позади лодки, которая движется по поверхности воды. Scia также является следом пара, дыма, духов, запаха, света, что объект, человек или животное оставляет за собой движение: реактор проследил на небе. белый; когда он проходит, он покидает s. духов.

La definizione di scia nel dizionario è solco spumoso lasciato dietro di sé da un'imbarcazione che si sposta sulla superficie dell'acqua. Scia è anche traccia di vapore, fumo, profumo, odore, luce, che un oggetto, una persona o un animale lascia dietro di sé muovendosi: il reattore tracciava nel cielo una s. candida; quando passa lascia una s. di profumo.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «scia» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SCIA


acacia
ca·cia
alopecia
a·lo·pe·ci·a
caccia
cac·cia
dacia
da·cia
denuncia
de·nun·cia
doccia
doc·cia
efficacia
ef·fi·ca·cia
estancia
estancia
faccia
fac·cia
farmacia
far·ma·ci·a
fascia
fa·scia
fiducia
fi·du·cia
in faccia
in faccia
interfaccia
in·ter·fac·cia
lancia
lan·cia
lucia
lu·ci·a
marcia
mar·cia
pronuncia
pro·nun·cia
provincia
pro·vin·cia
traccia
trac·cia

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCIA

sci
scià
sciabecco
sciabica
sciabicare
sciabile
sciabilità
sciabola
sciabolare
sciabolata
sciabolatore
sciabolino
sciabordare
sciabordio
sciacallaggio
sciacallismo
sciacallo
sciacchetrà
sciaccò
sciacquabarili

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCIA

andare a caccia
arancia
battuta di caccia
bilancia
boccia
borraccia
bracia
camicia
focaccia
freccia
goccia
liscia
macia
minaccia
osteomalacia
pancia
rancia
rinuncia
roccia
striscia

Синонимы и антонимы слова scia в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SCIA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «scia», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова scia

Перевод слова «scia» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SCIA

Посмотрите перевод слова scia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова scia с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «scia» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

醒来
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

despertar
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

wake
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

जगाना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

استيقظ
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

будить
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

acordar
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

উঠা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

réveiller
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

bangun
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

aufwecken
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

呼び起こします
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

일어나
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

tangi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

thức
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

எழுப்ப
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

जागे
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

uyanmak
70 миллионов дикторов

итальянский

scia
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

budzić
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

будити
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

trezi
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ίχνη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

wakker
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

väcka
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

vekke
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова scia

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCIA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
89
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «scia» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова scia
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «scia».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCIA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «scia» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «scia» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове scia

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SCIA»

Известные цитаты и высказывания со словом scia.
1
Massimo Franco
Sembra che sulla scia della crisi dei mercati finanziari occidentali si stia delineando non solo una geopolitica e una geoeconomia dello spread, ma anche una sorta di georeligione del differenziale fra interessi sui titoli di Stato tedeschi e dei Paesi cattolici.
2
Eugenio Borgna
Quando scompare, il dolore del corpo non lascia tracce nella memoria; mentre il dolore dell’anima, quando è profondo, non si cancella: può rinascere sulla scia di avvenimenti inattesi, e imprevedibili.
3
Anonimo
Dopo la sciata papale sull'Adamello, alcuni della curia presero a pregare: 'Concedi Signore a noi poveri figli d'Adamo di ridiscendere sofficemente l'Adamello verso le mete desiderate. Amen e così scia!'.
4
Nathaniel Hawthorne
Chi soffre, al momento della sofferenza, ignora sempre quale ne sia l’intensità e solo può valutarla, dopo, dalla scia di dolore che ne resta.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCIA»

Поиск случаев использования слова scia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову scia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
D'sordinatamente. SCIALACQUATO. Scia-lu-cquà-to. Add. m. da Sdalacquare. Prodigalizzatm [Lat. dilapidalua.] - 2. Disordinato, Soperchio. { Lat. incompositua, dissolutua. ] - 3. Scialacquatore senza ritegno, Disordinato nello spendere.
‎1851
2
Dizionario della lingua italiana
Dsordinalamentc. SCIALACQL'ATO. Scia-la-cqua-to. Add. m. de Scialacquarc. Prodigalizzato.[Lat. dilapidatus.] — 2. Disordinalo, Soper- cLju. ( Lil. Sncompvsitus , dissolutus. ] — 3. Scialacqualore senza riwguo, Di- sordinalo cello speDdere.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
3
Dimostrazione dell'antichità e continuazione della lingua ...
Giovanni Capor. la desinenza di testa, e risultò un cognome illirieoitalo, o slavo- italiano di Malatesta ” che si direbbe? Si potrebbe dire , che io sia un capo esaltato, un visionario, e che so altro io. Basta così, e rimettiamoci nel sentiero. Ora egli ...
Giovanni Capor, 1844
4
Complete madrigals
mia, la- scia- te l'ai- ma mia,ch'in voi di- mo- j V Jl F M' F M I Г P JL « # T MM Se pur vo- mm mia, la- scia- te l'ai- ma mia,ch'in voi di- mo- # ;£ ra. Se pur vo- s ä 5EE5 WW E mia, la- scia- te l'aima mia,ch'in voi di- mo- Se pur vo- Ш E^ï l'aima ...
Andrea Gabrieli, Arthur Tillman Merritt, 1983
5
Twenty-four Italian Songs and Arias: Medium High Voice ...
Eiglish Tcrsni by Dr. Tkeodore Biker Lento J*58 L , P Lasciatemi morire! No loiger let me lugoish C*ito from tkc «pert "Ariui" dolente Claadio Moiteierdi (1567-1643) fe Voice Ш p La - scia No long te - mi mo - ri - re! er let me Ian - guish! la - scia ...
Staff, Alfred Publishing
6
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
( scia-pé ) Term. di Blas. uczppato. Oupjoa . s. m. ( scia -pò ) Cappello. +Cappeflo ; cappello cardinalizio , la 4i?nita di cardinale. + Chapcau de Man, corona; ghirlanda di fiori. ! Il J atait plusieurs femmes , et pas un cìupea , v' erano molte donne ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
7
Sillabario proposto dal cav. e professore Vincenzo Troya ...
a sce a scia a scia re po sce pe sci pescio ne fa sce fa scia fa scia re fa scio fa sci fa sci na a sei a scio a sei ta gu sci ga scio sce mo scia me sei mia scia ma re sce sci scia scio scia la scia re po scio li no ' sciu ga re sciu ga to io a scie re sci pi ...
Vincenzo Troya, 1873
8
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
(scia-pil-ni) Capellanía. CHAPELLERIE, sf. itc&fëM) V arle e il commercio de' cappclll. CHAPELURE, sf. Briciole , rastiature di pane. CHAPERON, sm. Cappuccio. f Bcndone; itrl- sera. <J Grand chaparon , eassol. chaperon, donna altçmpata ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
9
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
( ka-o ) Caos ; confu- sione. Chape , s. f. ( sciap ) Pivialc. + Cappa. + C ida délia fibbia. + Cappello di lambicco.+Prov.C/iírchír chape cliute, cercar di approfittarM délia trascurag- giue , o délie disgiazie di alcuno. Chapé , add. ( scia ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
10
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Chapeau , «: m. ( scia -pò ) Cappello. + Cappello ; cappello cardinalizio , la dignità di cardinale. + Chapeau de fieurs , corona ; ghirlanda di fiori, f II y arait plusieurs femmes , et pan un chapeau , v' erano molte douue , e non v' era un sol uomo.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SCIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин scia в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La tradizione salentina e una lunga scia di lutti
La pirotecnica è una particolare abilità ed una passione, che in genere si tramanda di generazione in generazione. Per molti si tratta di una ... «Quotidiano di Puglia, Июл 15»
2
Barletta: Sulla scia di Civati nasce il comitato “Possibile Barletta”
«Il 21 giugno scorso a Roma, con la prima Assemblea Nazionale, è stato tenuto a battesimo “Possibile”, un soggetto politico di sinistra che fa ... «BarlettaLive.it, Июл 15»
3
Fabbriche di fuochi d'artificio, una drammatica scia di incidenti. I casi …
L'elenco delle esplosioni nelle aziende che producono fuochi d'artificio è molto lungo. In molti casi si sono registrate anche diverse vittime. «Rai News, Июл 15»
4
Toz Forum Iulii sulla scia delle grandi nell'Ebra Series
Toz Forum Iulii sulla scia delle grandi nell'Ebra Series. UDINE. Il beach rugby friulano convince a livello europeo: il Toz Forum Iulii, squadra “a ... «Il Messaggero Veneto, Июл 15»
5
Paletti sul marciapiede contro la sosta auto: Scia necessaria
Opere di questo tipo risultano assoggettate a semplice SCIA. ... con riferimento alla segnalazione certificata di inizio attività (SCIA) presentata ... «La Legge per Tutti, Июл 15»
6
BORSA TOKYO cala su scia Wall Street, dati Cina
TOKYO (Reuters) - Borsa di Tokyo oggi in ribasso, dopo che una serie di risultati aziendali negativi hanno portato Wall Street a chiudere in calo ... «Reuters Italia, Июл 15»
7
Scia spaziale
Il decollo della navicella Soyuz TMA-17M dal cosmodromo di Bajkonur, in Kazakistan. Gli astronauti a bordo sono lo statunitense Kjell ... «Internazionale, Июл 15»
8
Aprono In Calo Le Borse Europee Sulla Scia Dei Ribassi In Asia
di Marzio Quaglino 22 luglio 2015 Partenza in retromarcia per le borse europee in apertura sulla scia del calo delle piazze asiatiche. Mentre la Grecia si avvia ... «Rai News, Июл 15»
9
Una scia di fuoco nel cielo: la Soyuz porta tre astronauti nello spazio …
23 luglio 2015 Alle 23.02 ora italiana la notte è stata squarciata da una striscia luminosa sopra il cosmodromo di Baikonur, in Kazakhstan. Tre astronauti, il russo ... «Rai News, Июл 15»
10
Tour: Froome tiene, Nibali in scia, Contador cade
Tour: Froome tiene, Nibali in scia, Contador cade. Il tedesco Simon Geschke a Pra Loup batte tutti arrivando in solitaria. Nibali recupera, è ... «Italintermedia, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Scia [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/scia>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на