Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "screziatura" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCREZIATURA

scre · zia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SCREZIATURA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SCREZIATURA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «screziatura» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова screziatura в словаре итальянский языка

Определение mottle в словаре - это характер того, что пятнисто. Плетение также является одним из цветных пятен, которые покрывают поверхность: мраморные полосы.

La definizione di screziatura nel dizionario è carattere di ciò che è screziato. Screziatura è anche ciascuna delle macchie di colore che coprono una superficie: le screziature del marmo.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «screziatura» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SCREZIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCREZIATURA

screditarsi
screditato
scredito
screening
scremare
scremato
scrematrice
scrematura
scremento
screpolare
screpolarsi
screpolato
screpolatura
screpolo
screpoloso
screscere
screspare
screziare
screziato
screzio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCREZIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Синонимы и антонимы слова screziatura в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SCREZIATURA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «screziatura», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова screziatura

Перевод слова «screziatura» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SCREZIATURA

Посмотрите перевод слова screziatura на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова screziatura с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «screziatura» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

斑点
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

moteado
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

mottle
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

बूटी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

رقش
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

крапать
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

mosqueado
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

দোরোখা কাপড়
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

marbrure
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

coreng
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

marmorieren
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

まだら
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

반점
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

mottle
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

làm có chấm
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

பல வண்ணப் புள்ளிகள் இடு
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

च्यावर निरनिराळया रंगांचे ठिपके देणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

benek
70 миллионов дикторов

итальянский

screziatura
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

plamka
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

крапає
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

marmora
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ποικίλλω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

spikkel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

mottle
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

mottle
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова screziatura

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCREZIATURA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
51
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «screziatura» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова screziatura
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «screziatura».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCREZIATURA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «screziatura» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «screziatura» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове screziatura

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCREZIATURA»

Поиск случаев использования слова screziatura в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову screziatura, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il taglio delle carte dorasi senza screziatura, dopo la screziatura o sopra al colore . Descriveremo successivamente tutte e tre queste maniere, cominciando da quella che si applica senza screziatura, la quale è in oggi la più comune. Diremo  ...
‎1834
2
Teoria della Riproduzione Vegetale
si. vede. in. certi. alberi,. la. screziatura. (i). e. Veclo-. quali, ' avendo nella loro specie i caratteri di alberi, vivono ciononostante nei -vasi in istato di arbusti, e non prendono né l' elevazione , né la ramosità del loro tipo, ma che conservano le ...
Giorgio Gallesio, 1816
3
Gazzetta medica di Milano redatta d'Agostino Bertani sotto ...
In questa Gazzetta Medica, T. Il, N. 40, io adtlussi un altro caso di screziatura gialla dcl cuore, e non era che un esempio delltfserie di quelli che in buon numero aveva gia raccolti; alterazione che Vesimiti dott. Gamberini, sopra ttn numero ...
Agostino Bertani, ..... Panizza, 1844
4
Compendio di geografia compilato su di un nuovo disegno ...
La screziatura della fanciullezza ha per iscopo l'indicare la condizione ossia la stirpe dell'individuo. Codesti segni, che ci sembrano cosi bizzarri, fauno dapprima conoscere a qual tribù, a qual famiglia uno appartiene; più tardi altri disegni ...
‎1843
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Poscia vi si stende l" albume d' uovo diluito nell' acqua, dorasi e si brunisce di traverso come abbiamo indicato. Quando è asciutto scorgesi la screziatura attraverso l' oro. Questa doratura non è più in moda , ma giova sapere come la si faccia ...
‎1834
6
Nuova Enciclopedia Popolare
Prima che quest'acqua seconda il taglio è preparato come per la screziatura, e ben si sovrapone , stendesi con un piccolo pennello. -- lo si vede; ma quando si curvano ifogli vcdesi facilI \ \ TAGLIO nsLLz rurrmr- TAGO. ' niei della famiglia.
‎1848
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
SCREZIATURA. Si dice, che i fiori, i frutti, le foglie, le corteccie sono screziate, quando certe linee o macchie più o meno grandi e diversamente colorate tagliano il colore principale. Le screziature sono rare in quei vegetabili che restano nello ...
Francesco Agostino Gera, 1843
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si batta assai leggermente dapprima, poi sempre più forte a misura che il pennello è men carico di colore. Quanto più le goccepou fine più bella riesce la screziatura. Si può acreziare con due o più colori, ma non mai col colore del fondo, ...
‎1833
9
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
... ec. quelli , che hanno di più screziatura d'un altro colore , conservando però sempre dominante le screziature color di foco, di rosa,- ec, e siccome le varietà sono molte in ogni colore, ad ogui varietà dato cosi venne un nome particolare.
‎1829
10
I selvaggi dell' Australia dinanzi alla scienza e al ...
screziatura o tatuazione della loro faccia (1). Ma sono stati perciò esenti dal precipitare nella barbarie e immergersi ne' vizi più sordidi e degradanti l'umana natura? Nò certamente. Se ciò dunque prova qualche cosa, solo prova, che.una volta ...
Ottavio Barsanti, 1868

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SCREZIATURA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин screziatura в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Un ricordo di Luigi Nono a un quarto di secolo dalla sua scomparsa
... Prometeo, rubando il fuoco agli dèi e donando la tecnica all'uomo, generi una screziatura cosmica eterna e ponga l'uomo di fronte all'Ignoto. «Avanti!, Май 15»
2
Il Chianti Classico della Berardenga. Seconda parte: vini e terroir
... ne esce un Chianti Classico Riserva 2009 grintoso e volitivo, che sconta solo qualche screziatura aromatica e una certa “affilatura” tannica, ... «L'AcquaBuona, Мар 15»
3
Viaggio di sola andata nelle emozioni umane
... cercando di non perderne alcuna screziatura timbrica o ritmica, mettendone in risalto la continuità, godendone senza inibizioni i volumi e le ... «il manifesto, Ноя 14»
4
L'amore a cinquant'anni secondo Sergio Garufi
Il superlativo di amare è un romanzo ben scritto e ben pensato, che procede in crescendo, e al netto di qualche screziatura ha il merito di ... «Europaquotidiano.it, Сен 14»
5
Ronconi: "Controcorrente anche se a teatro non stravolgo i copioni"
Ma con una screziatura di grottesco, di humour nero». E la celebre isola col faro, su cui i due abitano soli e disperati? Anche quella sparisce? «il Giornale, Июн 14»
6
Le app per riconoscere le specie
... sono accoppiati – virtualmente - succiacapre nati da quelle più criptiche, mutazioni casuali modificano la screziatura, sopravvivono le uova ... «AgoraVox Italia, Май 14»
7
Brunello di Montalcino 2009: una buona annata difficile
Qualche screziatura nei profumi non impedisce alla bocca di dimostrare buone attitudini alla scorrevolezza e alla bevibilità, pur senza toccare ... «L'AcquaBuona, Апр 14»
8
La "marcia" dello squalo bambù, nuova specie scoperta in Indonesia
... per avere 7-8 lunghe chiazze scure nella parte inferiore del mantello, tra l'addome e la pinna caudale, una screziatura marrone scuro dietro ... «La Repubblica, Авг 13»
9
Svelato il mistero della lince di Forlì
Negli animali punteggiati la screziatura del mantello costituisce infatti una sorta di "impronta digitale" che permette di distinguere un individuo ... «National Geographic Italia, Май 13»
10
La Spoon River di Hermann Hesse
C'è Natalina che per anni ha accudito lo scrittore con la screziatura discreta delle donne intelligenti, c'è il medico Plinio, c'è l'amico Ball, ... «Il Fatto Quotidiano, Апр 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Screziatura [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/screziatura>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на