Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "spanna" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SPANNA

span · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SPANNA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SPANNA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «spanna» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Spanna

Spanna

Пролет - это древняя единица измерения, которая основана на расстоянии между кончиками большого пальца и мизинцем в открытой взрослой руке, что эквивалентно примерно 20 см. Пролет подразделяется на 10 пальцев или 7,5 дюйма и составляет две трети стопы. Но в других системах он подразделяется на 10 × пальцев или 8 дюймов. Слово, похоже, происходит от периода франконии. По аналогии, понятие «пролет» используется для обозначения некоторой крупной меры, где многие производные являются «пролетальными измерениями», то есть «глазом», «грубым» и т. Д. Система CGS Базовый блок сантиметр · грамм · в секунду Производные единицы dyne · erg · baria · poise · statcoulomb · statvolt · oersted · gauss · maxwell · rayl Система MTS Базовый измеритель единицы · тонны · согласно единицам, полученным на основе · chilojoule · chilowatt · pièze Атомные единицы единиц ... La spanna è un'unità di misura antica, che si basa sulla distanza tra le punte del pollice e del mignolo in una mano di adulto aperta, equivalendo a circa 20 cm. La spanna è suddivisibile in 10 dita o 7,5 pollici ed equivale a due terzi di piede. Ma in altri sistemi viene invece suddivisa in 10⅔ dita o 8 pollici. La parola sembra derivare dal francone spanna. Per analogia, il concetto di "spanna" viene utilizzato per indicare qualche misura grossolana, da dove molti derivati come "misura spannometrica", cioè "a occhio", "grosso modo", eccetera. Sistema CGS Unità di base centimetro · grammo · secondo Unità derivate dyne · erg · baria · poise · statcoulomb · statvolt · oersted · gauss · maxwell · rayl Sistema MTS Unità di base metro · tonnellata · secondo Unità derivate sthène · chilojoule · chilowatt · pièze Unità atomiche Unità di...

Значение слова spanna в словаре итальянский языка

Первое определение диапазона в словаре - это расстояние между кончиком большого пальца и кончиком мизинца руки, открытым до максимума. Другое определение спанны - это короткая мера, небольшое количество: высокий ребенок один с. Спанна также является открытой рукой.

La prima definizione di spanna nel dizionario è distanza tra la punta del pollice e la punta del mignolo della mano tenuta aperta al massimo. Altra definizione di spanna è breve misura, piccola quantità: un bambino alto una s. Spanna è anche mano aperta.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «spanna» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SPANNA


alamanna
alamanna
alcanna
al·can·na
alemanna
alemanna
canna
can·na
capanna
ca·pan·na
condanna
con·dan·na
copricanna
co·pri·can·na
manna
man·na
monocanna
mo·no·can·na
montapanna
mon·ta·pan·na
nanna
nan·na
ninna nanna
ninna nanna
ninnananna
nin·na·nan·na
osanna
ʃan·na
panna
pan·na
povero in canna
povero in canna
salamanna
sa·la·man·na
sanna
sanna
scranna
scran·na
zanna
zan·na

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SPANNA

spandisabbia
spandisale
spanditore
spanditura
spanduto
spanglish
spaniare
spaniel
spanierare
spanker
spannare
spannarola
spannatoia
spannatura
spannocchia
spannocchiare
spannocchiatura
spannocchina
spannocchio
spanso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SPANNA

Madonna
antenna
belladonna
brenna
cantare osanna
ciscranna
colonna
donna
enna
frassino da manna
gonna
henna
madonna
ninna
nonna
penna
pinna
primadonna
renna
senna

Синонимы и антонимы слова spanna в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SPANNA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «spanna», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова spanna

Перевод слова «spanna» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SPANNA

Посмотрите перевод слова spanna на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова spanna с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «spanna» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

跨度
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

lapso
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

span
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

अवधि
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

شبر
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

пролет
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

palmo
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

বিঘত
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

envergure
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

span
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Spannweite
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

スパン
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

스팬
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

span
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

nhịp cầu
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

நீட்டம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

कालावधी
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

karış
70 миллионов дикторов

итальянский

spanna
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

rozpiętość
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

проліт
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

deschidere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

διάρκεια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

span
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

span
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

span
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова spanna

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SPANNA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
75
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «spanna» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова spanna
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «spanna».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SPANNA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «spanna» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «spanna» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове spanna

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SPANNA»

Поиск случаев использования слова spanna в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову spanna, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario milanese-italiano
SPANNA (GIUGA A). Pare a span- na : cioe fare o mandare la propria moneta pin vicina dl una spanna a quella dell' av- versario. SPANNA A MUR (GIDGÂ A). Fare alle murelle , Pare a meglio 11 muro: cioè scagllare la moneta contro un ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
2
Vocabolario Milanese-Italiano: R - Z
Coscià-fcrura one spanna d'tcucc. Sbarmr gli occhi? У. in (Eucc. Fà ona spanna de musun. Fare un grugno tanto lungo. У. in Musón. Giugà a spanna. . . . Far a mandare la propria monda piú vicina d' una spanna a quella dell'avversario.
Francesco Cherubini, 1843
3
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
[ ttov. 222. ] U dita la risposta del Tesoriero,s'avvisö aver dato nello spaniato. Allegr. 325. Persuadcndosi forse coat и i, che sic по Г Accademia della Crusca, e la cilla di Firenzc una slessa pe- ve ra da ее; с qui dà i ti ispauialo. ^ SPANNA.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
5 SPANNA. La lunghezza tlella mano aperta e distesa dalla estremità del dito ' nig/io/i? a quella del grosso. Lat. palmus maior. Gr. cTira^u*, . Dant. Par. 19. Per giudicar da lungi mille miglia Colla veduta corta d* ana spanna. * S- 1- Spanna ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
5
Nuova illustrazione istorico-monumentale del Basso e dell' ...
una spanna , sedici un piede , e ventiquattro un Cubito, che corrispondeva a sei palmi. L'Orgia, presa tutta sull'altezza dell' uomo, fu stimata di sei piedi ; E si potrebbe aggiungere pure la Lica , costituita dalla lunghezza, ossia dalla distanza ...
Domenico Valeriani, 1836
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
... postillando il seguente verso di una Canzone di Piero delle Vigne (*) : Quando vede lo tempo ed elio spanna , ci dicono che Spanna significa Cala le vele , Ammaina. Onde Spannare per Ammainare sarebbe da aggiungersi al Vocabolario.
Vincenzo Monti, 1824
7
Istoria letteraria d'Italia
Com' uom eh' è in mare , ed ha speme di gire, Quando vede lo tempo ed elio spanna (3) , E giammai la speranza non lo Sganna : Così face' io , Madonna , al mio venire (4) • (j) Fu prima pubblicata dal Corbinclh c dal Crcscimbeni ; riprodotta ...
Pierre Louis Ginguené, 1821
8
Vocabolario mantovano-italiano
Palmo. Spanna. Far ona spanna d'mus. Pigliare о fare o portare o tener broneio. Far come i colombi del Rimbussato. Far buzzo. Mostrare mal umore , collera e dispetto. Spanna e Spannelta. V. Zugar. Spautacc. Spaventacchio. Cacciapassere ...
Francesco Cherubini, 1827
9
Delle navigationi et viaggi: nel quale si contengono ...
Dopo vera cenere per vna spanna:& quest&anchora è posfi bile , côcíoíìa c' hauen- dovicino il cannero,cVpotendo far fuocodi canne: poteuano) hauercenere : Dopo v'erano scorze di miglío pcr vn'altra spâna:&(percfaea questosí potria dire:  ...
Giovanni Baptista Ramusio, 1583
10
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Aesta pianta adunque fa le foglie lunghe una spanna', simili non poco a quelle della Succisa , ma però piùlunghe, (rale quali, quelle, che sono più` propinque a terra sono per intorno, leggiermente a_ modo d'ondaintagliate. Nasconotutte da ...
Pietro Andrea Mattioli, 1744

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SPANNA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин spanna в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Tour de France 2015: Conferme, smentite e meno show del previsto …
Alla vigilia della Boucle si parlava di 4 favoriti che erano una spanna su tutti gli altri. Effettivamente, per una volta, non ci sono state cadute o ... «Cicloweb.it, Июл 15»
2
Lazio, tramonta Milinkovic: il giocatore fotografato all'aeroporto di …
Prima vicino alla Lazio, poi a un passo dalla Fiorentina e, nelle ultime giornate, di nuovo a una spanna da Formello. Ieri sera l'investitura ... «Il Messaggero, Июл 15»
3
Palermo-Hapoel Haifa 2-1: decide Jajalo allo scadere, i rosa evitano …
Da registrare nella retroguardia un'ottima prestazione del trio difensivo rosanero con Velazquez una spanna sopra Vitiello e Goldaniga. «Mediagol.it, Июл 15»
4
THE FG-FILES: Federico Bonazzoli, Sampdoria
... Primavera dove ben presto, con 8 gol in 6 partite, dimostra di essere nonostante la giovane età almeno una spanna sopra tanti avversari. «Fantagazzetta, Июл 15»
5
Il Gazzettino: Mezz'ora in campo tra petardi e fumogeni
... con il Galatasaray che ha evidenziato buone geometrie specie nel mezzo con Fernandes di una spanna superiore a tutti, tanto da sfiorare in ... «Mondo Udinese, Июл 15»
6
10 ragazzi “dotati” al cinema
... ricalcando molto ciò che gli altri “ragazzi dotati” dei franchise fanno. Lo stesso rimane una spanna sopra il resto della concorrenza. «Wired.it, Июл 15»
7
C'è un'altra Terra nello spazio
A qualche spanna di anni luce (1.400, una bazzecola in termini astronomici), esiste un pianeta simile alla nostra Terra. Un "cugino". È poco più ... «Il Tempo, Июл 15»
8
Salernitana, un'altra grandinata di gol
... ma l'impressione è che chiunque arrivi parta una spanna sotto a Moro, Pestrin e Bovo. Quest'ultimo, decisamente fra i migliori, realizza una ... «La Citta di Salerno, Июл 15»
9
Roland Garros 2015: rimpianto o sfida Slam per Djokovic?
... un Federer che certamente sulla terra battuta non trova il suo palcoscenico ideale, con Murray e Wawrinka in teoria una spanna sotto le sue ... «LiveTennis.it, Июл 15»
10
Lumia 640 entra nella top ten USA a luglio superando Lumia 520 …
lore_rock23 Lug 2015 @ 07:03. Il wave però per me era una spanna sopra al galaxy, aveva molte potenzialità. Anche qui Samsung ha fatto ... «HDblog, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Spanna [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/spanna>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на