Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "spannocchiare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SPANNOCCHIARE

span · noc · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SPANNOCCHIARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SPANNOCCHIARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «spannocchiare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова spannocchiare в словаре итальянский языка

Определение жарки в словаре заключается в том, чтобы освободить кукурузную початку от прицветников, которые ее окружают.

La definizione di spannocchiare nel dizionario è liberare la pannocchia del granoturco dalle brattee che la avvolgono.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «spannocchiare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SPANNOCCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SPANNOCCHIARE

spanditore
spanditura
spanduto
spanglish
spaniare
spaniel
spanierare
spanker
spanna
spannare
spannarola
spannatoia
spannatura
spannocchia
spannocchiatura
spannocchina
spannocchio
spanso
spantanare
spanto

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SPANNOCCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Синонимы и антонимы слова spannocchiare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SPANNOCCHIARE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «spannocchiare», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова spannocchiare

Перевод слова «spannocchiare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SPANNOCCHIARE

Посмотрите перевод слова spannocchiare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова spannocchiare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «spannocchiare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

间隔文本
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

texto espaciados
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

spaced text
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

स्थान दिया गया पाठ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

النص متباعدة
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

разнесены текст
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

texto espaçadas
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ব্যবধানে টেক্সট
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

texte espacés
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

teks dijarakkan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

beabstandet Text
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

間隔のテキスト
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

간격 텍스트
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

teks diwenehi jarak
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

văn bản cách nhau
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

இடைவெளி உரை
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

अंतर मजकूर
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

aralıklı kısa
70 миллионов дикторов

итальянский

spannocchiare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

rozmieszczone tekst
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

рознесені текст
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

Text distanțate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

απόσταση κείμενο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

gespasieer teks
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

åtskilda text
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

avstand tekst
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова spannocchiare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SPANNOCCHIARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
43
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «spannocchiare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова spannocchiare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «spannocchiare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SPANNOCCHIARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «spannocchiare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «spannocchiare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове spannocchiare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SPANNOCCHIARE»

Поиск случаев использования слова spannocchiare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову spannocchiare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
SPANNOCCHIARE, registrano i vocabolarj nel senso di tagliare le pannocchie , ma non danno e- sempj. Il Cherubini, nel suo vocabolario Milanese Italiano, spiega spannocchiare per cogliere le pannocchie del granturco. Ma in questo senso ...
Stefano Palma, 1870
2
Grammatica e Scrittura. Dalle astrazioni dei manuali ...
(I) «Andare a spanella», espressione usata quando si va per tentativi, a caso. SPANNOCCHIARE. «Spannocchiati!», che sta a significare «Togliti di torno». Altra espressione: «Ma viaggia!». SPANUCÈ. (I) Il termine significa « spannocchiare».
Enrico Galavotti
3
L'Alighieri: rivista di cose dantesche
Il verbo spannocchiare nel Dizionario ha il solo senso di € tagliar le pannocchie al grano turco ». Veramente, non è il solo grano turco che faccia pannocchie ; le fa pure la saggina, il miglio, il panico. E poi, io che scrivo da luogo, che può dirsi  ...
Francesco Pasquaglio, Cristoforo Pasquaglio, 1891
4
L'Alighieri: rivista di cose dantesche
Il verbo spannocchiare nel Dizionario ha il solo senso di « tagliar le pannocchie al grano turco > . Veramente, non è il solo grano turco che faccia pannocchie ; le fa pure la saggina, il miglio, il panico. E poi, io che scrivo da luogo, che può dirsi  ...
Francesco Pasqualigo, Cristoforo Pasqualigo, 1891
5
Vocabolario bolognese italiano. Bologna, G. Monti, 1869-74
Spanuciar, v. a. Spannocchiare. Tagliar la pannocchia al gran turco. Ma in boi. vale propriamente Mondare le pannocchie del grano turco dalle foglie di esso, le quali si dicono canocci. * Spanuciarì, voce del nostro dialetto, Lo spannocchiare,  ...
Carolina Coronedi Berti, 1969
6
Vocabolario bolognese italiano
Spanuciar, v. a. Spannocchiare. Tagliar la pannocchia al gran turco. Ma in bol. vale propriamente Mandare le pannocchie del grano turco dalle foglie di esso, le quali si dicono canocci. “ Spànuciarì, voce del nostro dialetto, Lo spannocchiare,  ...
Carolina Coronedi Berti, 1874
7
Archivum Romanicum
6. Concordia. (Emilia): «. desmansàr». spannocchiare. Questo verbo deve essere posto vicino, per quanto di primo acchito l'idea che racchiude ne paja lontana, al vocabolo concord, mansarina « granata, scopa». Abbiamo nell'uno e nell'altro ...
Giulio Bertoni, 1918
8
La divina commedia [&c.].
Spannocchiare è propriamente levar dallo stelo la pannocchia; figuratamente potrebbe significare toglier la fona, affievolire te. Però non saprei dir giusta la spiegazione del Dionisi, e intenderei quelle frasi cosi: mai non impetra mercè tanto ...
Dante Alighieri, 1841
9
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
V. Dx... ÌANGÀIL DESPANOCHIÀR, v. Spannocchiare. DESPARÀR, v. Disimparare; Di.rapparzr re; Disparare o Sparare. str1uunss , Spararsi , contrario di Parare o Apparare, Spoglia_rsi de' vestimenli o abili sacri. DESPABECHIÀDA , s.
Guiseppe Boerio, 1829
10
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
... gran suo. no di campana : per tempellara, tempello, suono interrotto, o а. llrento di campana, о d'altro Пшmento. били, suonare , sonare: per cogliere , ‚ raccogliete .° per ран-не , putire . . щ Зила! al fur/naman , ездит, _, spannocchiare .
Francesco Nannini, 1805

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SPANNOCCHIARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин spannocchiare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
VENAFRO – 8 Marzo, la maestra Rosaria Alterio rende omaggio a …
Andavano anche ad aiutare i contadini a trebbiare il grano, a spannocchiare il granturco, a raccogliere i pomodori, a infilare, per essiccarle, ... «Molise Network, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Spannocchiare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/spannocchiare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на